Hamilton Beach 37532 - 20 Cup Capacity Rice Cooker User Manual Download

Page: 1 / 28

20-Cup Rice Cooker

Cuiseur de riz

Ollas para cocer arroz

English ...................... 2

Français .................. 10

Español .................. 18

READ BEFORE USE
LIRE AVANT UTILISATION
LEA ANTES DE USAR

Questions?
Please call us – our friendly
associates are ready to help.
USA: 1.800.851.8900

¿Preguntas?
Por favor llámenos – nuestros
amables representantes están
listos para ayudar.
MEX: 01 800 71 16 100

Le invitamos a leer cuidadosamente
este instructivo antes de usar su
aparato.

Visit

hamiltonbeach.com

for delicious

recipes, tips, and to register your
product online!

Consultez

hamiltonbeach.ca

pour de

délicieuses recettes, des conseils pratiques
et pour enregistrer votre produit !

¡Visite

hamiltonbeach.com.mx

para

recetas deliciosas, consejos, y para
registrar su producto en línea!

Questions ?
N’hésitez pas à nous appeler –
nos associés s’empresseront
de vous aider.
CAN: 1.800.267.2826

COOK

WARM

840174201 ENnv01.qxd:Layout 1 6/8/09 10:43 AM Page 1

Summary of Contents for 37532 - 20 Cup Capacity Rice Cooker

Page 1: ...0 Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato Visit hamiltonbeach com for delicious recipes tips and to register your product online Consultez hamiltonbeach ca pour de...

Page 2: ...water to drip into the cooking pot 15 Caution Risk of electric shock cook only in removable cooking pot 16 Do not place the unit directly under cabinets when operating as this product produces large...

Page 3: ...s and Features COOK WARM Rice Paddle Lid Cooking Pot Base Cook Switch Plastic Rice Measurer 6 Ounce 180 ml COOK and WARM Indicator Lights Steamer Basket 840174201 ENnv01 qxd Layout 1 6 8 09 10 43 AM P...

Page 4: ...rped or it will not conduct heat correctly COOK WARM 6 COOK WARM 8 COOK WARM 5 Cooker is in WARM mode when plugged in When finished cooking cooker will automatically switch to WARM and light will glow...

Page 5: ...eft and right NOTE Make sure bottom of cooking pot is not bent or warped or it will not conduct heat correctly Electrical Shock Hazard Cook only in removable cooking pot Never place water or food dire...

Page 6: ...de when plugged in 8 7 How to Steam Food cont 9 Cook until food has reached desired doneness NOTE Unit will not auto matically shift to WARM mode when steaming food 11 10 COOK WARM 12 840174201 ENnv01...

Page 7: ...1 2 COOK WARM 3 COOK WARM 4 Electrical Shock Hazard Do not immerse base in water or other liquid w WARNING Steamer basket may also be washed in top rack of dishwasher 840174201 ENnv01 qxd Layout 1 6...

Page 8: ...Too much liquid added to cooking pot Reduce liquid Rice Cooking Chart TYPE OF RICE AMOUNT OF RICE AMOUNT OF WATER COOKING TIME SERVES Brown Long Grain 2 cups 450 g 5 cups 1 25 L 50 minutes 8 to 10 Br...

Page 9: ...receipt as proof of purchase is required to make a warranty claim This warranty is void if the product is used for other than single family household use We exclude all claims for special incidental a...

Page 10: ...r caution pour viter l chaudage et permettre l gouttement de l eau dans le pot de cuisson amovible 15 Mise en garde Les risques d lectrocution cuire uniquement dans le pot de cuisson amovible 16 Ne pa...

Page 11: ...M Spatule riz Couvercle Pot de cuisson Base Interrupteur de cuisson Mesureur en plastique pour le riz de 180 ml 6 oz T moins lumineux de cuisson COOK et r chaud WARM Panier cuit vapeur 840174201 FRnv0...

Page 12: ...K WARM 8 COOK WARM 5 Le cuiseur est en mode R CHAUD lorsqu on le branche Quand la cuisson est achev e le cuiseur passera automatiquement en mode R CHAUD et une lumi re brillera Cuisson du riz Risque d...

Page 13: ...t pas croche ou tordu autrement le transfert de chaleur ne sera pas uniforme Remplir le pot de cuisson avec de l eau jusqu la moiti de sa capacit Risque d lectrocution Cuire les aliments uniquement da...

Page 14: ...branche 8 7 Cuisson des aliments la vapeur suite 9 Cuire jusqu au degr de cuisson d sir NOTE L appareil ne se met pas automatiquement en mode WARM garde au chaud lorsqu il cuit les aliments la vapeur...

Page 15: ...COOK WARM 4 Risque d lectrocution Ne pas immerger la base dans l eau ou tout autre liquide w AVERTISSEMENT Le panier cui vapeur peut tre lav dans le panier sup rieur du lave vaisselle 840174201 FRnv0...

Page 16: ...st cuit portion 175 g 3 4 tasse PROBL ME Le cuiseur ne s allume pas Le riz n est pas cuit Le riz est p teux ou l eau d borde pendant la cuisson CAUSE POSSIBLE ET SOLUTION Le cuiseur n est pas branch S...

Page 17: ...tte garantie Cette garantie ne s applique pas si le produit est utilis d autres fins qu une utilisation domiciliaire familiale Nous excluons toutes les r clamations au titre de cette garantie pour les...

Page 18: ...planeado 15 Levante y abra la tapa cuidadosamente para evitar quemaduras y permitir que el agua gotee dentro de la olla de cocci n 16 Precauci n Riesgo de descarga el ctrica cocine s lo en el olla de...

Page 19: ...Cuchara para arroz Tapa Olla de cocci n Base Interruptor de cocci n Medidor de arroz de pl stico de 6 onzas 180 ml Luz indicadora de COCCI N COOK y CALIENTE WARM Canastilla de vaporera 840174201 SPnv0...

Page 20: ...r el calor correctamente COOK WARM 6 COOK WARM 8 COOK WARM 5 La arrocera est en modo CALIENTE cuando est conectada Cuando termine de cocinar la arro cera se cambiar autom ticamente a CALIENTE y la luz...

Page 21: ...a parte inferior de la olla de cocci n no est doblada o deformada o no conducir el calor correctamente Llene la olla de cocci n a la mitad con agua COOK WARM 10 COOK WARM 9 Peligro de Descarga El ctri...

Page 22: ...8 7 C mo Cocinar Alimentos a Vapor cont 9 Cocine hasta que el alimento haya alcanzado el t rmino deseado NOTA La unidad no cambiar autom ticamente a modo CALIENTE cuando prepare alimento al vapor 11...

Page 23: ...o sumerja la base en agua o cualquier otro l quido w ADVERTENCIA COOK WARM 1 2 COOK WARM 3 COOK WARM 4 La canastilla de vapor tambi n puede ser lavada en el estante superior del lavajillas 840174201 S...

Page 24: ...r PROBABLE CAUSA SOLUCI N La arrocera no est conectada Aseg rese que la arrocera est conectada en una toma el ctrica operando adecuadamente No hay suficiente agua l quido de cocci n Siga las instrucci...

Page 25: ...onsumidor Esta garant a incluye los gastos de transportaci n del producto que deriven de su cumplimiento dentro de su red de servicio LIMITACIONES Esta garant a no ampara el reemplazo de piezas deteri...

Page 26: ...la garant a no es computable dentro del plazo de la misma Cuando el bien haya sido reparado se iniciar la garant a respecto de las piezas repuestas y continuar con relaci n al resto En el caso de rep...

Page 27: ...27 840174201 SPnv01 qxd Layout 1 6 8 09 10 58 AM Page 27...

Page 28: ...cter sticas El ctricas 37532 RC06 120 V 60 Hz 700 W 37538H RC06 120 V 60 Hz 700 W Los n meros de modelo tambi n pueden estar seguidos del sufijo MX 6 09 840174201 840174201 SPnv01 qxd Layout 1 6 8 09...

Search results

Summary of Contents for 37532 - 20 Cup Capacity Rice Cooker

Reviews:

Related manuals for 37532 - 20 Cup Capacity Rice Cooker

Brands by name

Popular brands

Hamilton Beach 37532 - 20 Cup Capacity Rice Cooker, Use & Care Manual

Search results

Summary of Contents for 37532 - 20 Cup Capacity Rice Cooker

Reviews:

Related manuals for 37532 - 20 Cup Capacity Rice Cooker

Brands by name

Popular brands