Hamilton Beach 33168 Use & Care Manual Download Page 1

Page: 1 / 36

Slow Cooker

840126500

English ................................................ 2

USA: 1-800-851-8900

Français ............................................ 15

Canada : 1-800-267-2826

Español .............................................. 26

México: 01 800 71 16 100

Le invitamos a leer cuidadosamente este

instructivo antes de usar su aparato.

Mijoteuse

Olla de cocción lenta

READ BEFORE USE

LIRE AVANT L’UTILISATION

LEA ANTES DE USAR

840126500 Ev03 7/6/04 3:36 PM Page 1

Summary of Contents for 33168

Page 1: ...Canada 1 800 267 2826 Espa ol 26 M xico 01 800 71 16 100 Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato Mijoteuse Olla de cocci n lenta READ BEFORE USE LIRE AVANT L UTIL...

Page 2: ...ng electrical appliances basic safety precautions should always be followed including the following 1 Read all instructions 2 Do not touch hot surfaces Use handles or knobs 3 To protect against electr...

Page 3: ...The Control Knob on the slow cooker offers Low and High temperature settings for cooking The Keep Warm setting is for holding the prepared recipe at a perfect serving temperature The Keep Warm settin...

Page 4: ...in the oven adapting the recipe should be easy If You ve Used a Slow Cooker Before Cooking in a slow cooker is easy but different from conventional methods Take a few minutes and read How to Use and T...

Page 5: ...the glass lid turn the control knob to High and reduce the liquid by simmering This will take 30 to 45 minutes Tips for Slow Cooking The slow cooker should be at least half filled for best results If...

Page 6: ...according to instruc tions in a 9x13x4 inch 23x33x10 cm cooking vessel and bake in oven 2 Use oven mitts to carefully place baked dish in base 3 Set temperature control to Keep Warm 4 Food temperatur...

Page 7: ...for browning the meat before slow cooking This is only to remove excess fat or for color it is not necessary for successful cooking Slow cookers have very little evapora tion If making your favorite s...

Page 8: ...s Cover and cook Low 4 hours OR High 3 hours Makes 5 quarts 4 7 L Basic Spaghetti Sauce 2 28 ounce 795 g cans crushed tomatoes 3 10 ounce 285 g cans tomato puree 2 6 ounce 175 g cans tomato paste 4 cu...

Page 9: ...cooking rice Combine all ingredients in the cooking vessel except shrimp and rice Stir well Cover and cook Low 8 hours OR High 5 hours Stir in rice and shrimp Cover and cook for an additional 15 minut...

Page 10: ...cooking vessel over the vegetables Cover and cook Low 8 hours OR High 5 hours Makes 8 servings German Style Pot Roast 3 4 cup 175 ml cider vinegar 1 4 cup 60 ml ketchup 1 2 cup 125 ml chopped onion 1...

Page 11: ...ns 60 ml Worcestershire sauce 1 cup 250 ml chopped onion Combine all ingredients except meat in the cooking vessel Stir well Add meat and stir well to coat Cover and cook Low 10 hours OR High 5 hours...

Page 12: ...pes dry onion soup mix Combine all ingredients in the cooking vessel Stir well Cover and cook Low 6 8 hours OR High 4 5 hours Makes 5 quarts 4 7 L Zesty New Potatoes 6 pounds 2 7 kg small new red pota...

Page 13: ...8 ounce 225 g boxes unsweetened baking chocolate 2 6 ounce 170 g boxes white baking chocolate 2 14 ounce 400 g cans sweetened condensed milk not evaporated 2 cups 500 ml milk 1 2 cup 125 ml blackberry...

Page 14: ...ABILITY IS EXPRESSLY LIMITED TO AN AMOUNT EQUAL TO THE PURCHASE PRICE PAID AND ALL CLAIMS FOR SPECIAL INCIDENTAL AND CONSEQUENTIAL DAMAGES ARE HEREBY EXCLUDED There is no warranty with respect to the...

Page 15: ...tion doit tre prise lors de l utilisation d un appareil lectrom nager contenant de l huile chaude ou autres liquides chauds 12 Pour d connecter la mijoteuse tourner le bouton de commande Off O d branc...

Page 16: ...GH KEEP WARM OFF 1 Couvercle en plastique 2 Couvercle en verre 3 R cipient de cuisson 4 Base 5 Bouton de commande Capacit Quel volume la mijoteuse peut elle contenir La capacit de la mijoteuse se rap...

Page 17: ...ur mijoteuse la biblioth que ou chez un libraire Si vous avez des questions veuillez composer notre num ro sans frais du Service la client le Nous nous ferons un plaisir de vous aider Vous tes probabl...

Page 18: ...de potages ou de rago ts laisser un espace de 5 cm 2 po entre le bord sup rieur du plat et l aliment de mani re ce que le mets puisse mijoter De nombreuses recettes n cessitent une cuisson toute la jo...

Page 19: ...3 x 33 x 10 cm 9 x 13 x 4 po et cuire au four 2 Porter des gants isolants pour placer soigneusement le plat cuit au four dans la base 3 R gler la commande de temp rature sur Keep Warm garder chaud 4 L...

Page 20: ...aire brunir la viande avant la cuisson lente C est seulement pour la couleur ou pour enlever l exc dent de graisse ce n est pas n cessaire pour une cuisson r ussie Les mijoteuses ont un tr s faible ta...

Page 21: ...m langer Couvrir et cuire temp rature Basse low pendant 8 heures OU lev e high pen dant 4 heures Quantit environ 5 pintes 4 7 L Recettes Jambalaya 11 2 livres 675 g blanc de poulet sans peau etsans os...

Page 22: ...es Couvrir et cuire temp rature Basse low pendant 8 heures OU lev e high pendant 5 heures Donne 8 portions R ti l allemande 3 4 tasse 175 ml de vinaigre de cidre 1 4 tasse 60 ml de ketchup 1 2 tasse 1...

Page 23: ...t 16 portions Assortiment de haricots italiens en cocotte 3 bo tes 16 onces 500 ml de haricots rouges goutt s 3 bo tes 16 onces 500 ml de pois chiches goutt s 3 bo tes 16 onces 500 ml de haricots cann...

Page 24: ...lat mi sucr pour la cuisson 2 bo tes 8 onces 225 g de chocolat non sucr pour la cuisson 2 bo tes 6 onces 170 g de chocolat blanc pour la cuisson 2 bo tes 14 onces 400 g de lait condens sucr non vapor...

Page 25: ...NDIRECTS SONT PAR LES PR SENTES EXCLUES La garantie ne s applique pas aux accessoires suivants qui pourraient tre vendus avec ce produit pi ces en verre r cipients en verre couteau tamis lames et ou a...

Page 26: ...contenga aceite caliente u otros l quidos calientes 13 Para desconectar la olla el ctrica de coc ci n lenta coloque la perilla en la posici n apagada O OFF saque el enchufe del tomacorriente 14 Precau...

Page 27: ...jemplo si la olla de cocci n lenta est indicada para 6 cuartos de gal n lograr mejores resultados con recetas que rinden 5 cuartos de gal n o menos La Perilla de Control en la olla el ctrica de cocci...

Page 28: ...erencias para el cocci n lenta En poco tiempo se convencer que una olla el ctrica de cocci n lenta es una necesidad Las bibliotecas o libr er as tambi n cuentan con libros de recetas para ollas de coc...

Page 29: ...duaci n Alta y reduzca el l quido haciendo hervir lentamente Esto demorar unos 30 a 45 minutos La olla el ctrica de cocci n lenta debe estar por lo menos llena hasta la mitad para obtener los mejores...

Page 30: ...a receta seg n las instruc ciones en una vasija de cocci n de 9 x 13 x 4 pulgadas 23 x 33 x 10 cm y hornee en el horno 2 Use guantes para el horno para colocar cuidadosamente el plato horneado en la b...

Page 31: ...debe dorar antes de un cocci n lenta Esta indicaci n se hace solamente para eliminar el exceso de grasa o para dar color no es necesario hacerlo para que haya una buena cocci n Las ollas de cocci n l...

Page 32: ...tas 10 ml de or gano 2 cucharaditas 10 ml de perejil 1 cucharaditas 5 ml de sal 2 cucharaditas 10 ml de condimento 11 2 libras 675 g de camarones cocinados 2 tazas 500 ml de arroz de cocci n r pida Co...

Page 33: ...a ahumada 2 1 25 onzas 33 g sobres de especias para chile 2 cucharaditas 10 ml de ajo picado 2 cucharaditas 10 ml de jugo de lim n 2 cucharadas 60 ml de salsa Worcestershire 1 taza 250 ml de cebolla p...

Page 34: ...mantequilla derretida 1 2 taza 125 ml de az car 4 cucharaditas 20 ml de polvo de hornear 1 cucharadita 5 ml de sal 3 tazas 750 ml de harina 2 tazas 500 ml de leche Combine las moras 2 tazas 500 ml de...

Page 35: ...instructivo de uso c Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por Grupo HB PS S A de C V el fabricante nacional importador o comercializador responsable respecti...

Page 36: ...nt Hipermart Alamos de San Lorenzo CD JUAREZ 32340 Chih Tel 01 656 617 8030 Fax 01 656 617 8030 D A___ MES___ A O___ Si desea hacer comentarios o sugerencias con respecto a nuestro servicio o tiene al...

Search results

Summary of Contents for 33168

Reviews:

Related manuals for 33168

Brands by name

Popular brands

Hamilton Beach 33168, Use & Care Manual

Search results

Summary of Contents for 33168

Reviews:

Related manuals for 33168

Brands by name

Popular brands