READ BEFORE USE
•
LIRE AVANT UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
•
BITTE VOR DEM GEBRAUCH LESEN
LEES VOOR GEBRUIK
•
LÄS FÖRE ANVÄNDNING
LES FØR BRUK
•
LÆSES FØR BRUG
•
LUE ENNEN KÄYTTÖÄ
Visit
www.hamiltonbeach.se
for our complete line of products and Use and Care Guides –
as well as delicious recipes, tips, and to register your product online.
Rendez-vous sur
www.hamiltonbeach.se
pour notre liste complète de produits et de
nos manuels utilisateur – ainsi que nos délicieuses recettes et nos conseils.
Visite
www.hamiltonbeach.se
para ver otros productos de Hamilton Beach o para contactarnos.
Unter
www.hamiltonbeach.se
finden Sie unser komplettes Produktangebot, Bedienungs-
und Pflegeanleitungen sowie köstliche Rezepte und Tipps. Dort können Sie Ihr Produkt
auch online registrieren!
Bezoek
www.hamiltonbeach.se
voor ons complete productassortiment en Gebruiks- en
Onderhoudsgidsen – evenals heerlijke recepten, tips en voor de online registratie van uw product.
Besök
www.hamiltonbeach.se
för vår fullständiga produktserie och vår guide till hur du använder
och tar hand om produkten - samt för att få goda recept och tips, och för att registrera din produkt
på nätet.
På
www.hamiltonbeach.se
finner du vårt komplette produktutvalg samt bruks- og vedlike holds-
veiledninger – i tillegg til lekre oppskrifter, tips og mulighet til å registrere produktet på nett.
Besøg
www.hamiltonbeach.se
for at se vores fantastiske produkter og produktbeskrivelser samt
lækre opskrifter med gode tips.
Tutustu koko tuotevalikoimaamme ja käyttö- ja hoito-ohjeisiin osoitteessa
www.hamiltonbeach.se
Sivustolla on lisäksi herkullisia reseptejä, käyttövinkkejä ja tuotteen online-rekisteröinti.
For Questions: +46 60 741 21 20
For recipes, tips, product information and registration:
www.hamiltonbeach.se
Pour des questions : +46 60 741 21 20
Pour des recettes, des conseils, des renseignements sur le produit et l’enregistrement :
www.hamiltonbeach.se
Para preguntas: +46 60 741 21 20
Para recetas, consejos, información del producto y registro:
www.hamiltonbeach.se
Bei Fragen: +46 60 741 21 20
Rezepte, Tipps, Produkt informationen und Anmeldung unter
www.hamiltonbeach.se
Voor vragen: +46 60 741 21 20
Voor recepten, tips, productinformatie en registratie:
www.hamiltonbeach.se
För frågor: +46 60 741 21 20
För recept, tips, produkt information och registrering:
www.hamiltonbeach.se
Spørsmål? +46 60 741 21 20
Oppskrifter, tips, produkt informasjon og registrering finner du på:
www.hamiltonbeach.se
Har du spørgsmål? +46 60 741 21 20
Opskrifter, tips, produktoplysninger og registrering findes på:
www.hamiltonbeach.se
Kysyttävää? +46 60 741 21 20
Reseptejä, vinkkejä, tuotetietoja ja rekisteröinti:
www.hamiltonbeach.se
Egg Bites Maker
English ...................... 2
Français .................. 14
Español ....................26
Deutsch ....................38
Nederlands ..............50
Svenska ...................62
Norsk ........................74
Dansk .......................86
Suomi ......................98
