Hamilton Beach 04381 - TrueAir Allergen Reducer Air Cleaner User Manual Download Page 9 | Manualshive

Page: 9 / 16

background image

Réducteur d’allergènes TrueAir

™

840117900

Précautions importantes .............. 2

Pièces et caractéristiques ............ 3

Assemblage et utilisation .............. 4

Nettoyage........................................ 7

Dépannage ................................ 7

Service à la clientèle...................... 8

Aux É.-U. : 1-800-851-8900

Au Canada: 1-800-267-2826

840117900 FRv00 8/27/03 11:29 AM Page 1

«
...
7
8
9
10
11
...
»

Summary of Contents for 04381 - TrueAir Allergen Reducer Air Cleaner

Page 1: ... 840117900 Important Safeguards 2 Parts and Features 3 How to Assemble and Use 4 How to Clean 6 Troubleshooting Guide 6 Customer Service 7 In USA 1 800 851 8900 In Canada 1 800 267 2826 840117900 ENv00 8 27 03 11 28 AM Page 1 ...

Page 2: ... use this Allergen Reducer with any solid state speed control device 12 Do not use the TrueAir Allergen Reducer in unheated areas such as a garage or porch Consumer Safety Information This appliance is intended for household use only This appliance is equipped with a polarized plug This type of plug has one blade wider than the other The plug will fit into an electrical outlet only one way This is...

Page 3: ...ammable or volatile vapors Instruct children never to interfere with the unit Use with a properly functioning electrical outlet only This product is not a toy For adult use only Do not use near cooking areas This aller gen reducer is not intended to be used as an exhaust fan to remove smoke and grease resulting from cooking Parts and Features 1 Outlet Grille 2 Fan Speed Switch 3 Filter 4 Intake Gr...

Page 4: ...ces such as stoves radiators or heaters To reduce electrical noise and interference do not place on or near or plug into the same outlet as TVs baby monitors or cordless phones Do not place in direct sunlight as the plastic may discolor after prolonged exposure DO Place the Allergen Reducer on a flat stable surface Place Allergen Reducer near an electrical outlet where it is out of the way Make su...

Page 5: ...d continuously it may need to be replaced after 1 month If only used occasionally it may last up to 4 months Filter life will depend on use and allergy season Replacing the Filter 1 Turn off and unplug Allergen Reducer Remove the front grille then remove the used filter by grip ping the sides and pulling outward Discard the used filter It cannot be cleaned 2 Obtain a replacement filter Insert the ...

Page 6: ... clean dry cloth only 3 To clean the grille wipe with a damp cloth or use a vacuum cleaner to remove lint or debris 4 Do not use detergents solvents or spray cleaners No part of the Allergen Reducer should be placed in a dishwasher Do not immerse unit in water or other liquid wWARNING To reduce risk of electric shock Always unplug before cleaning Do not immerse in water or other liquid PROBLEM All...

Page 7: ...ID AND ALL CLAIMS FOR SPECIAL INCIDENTAL AND CONSEQUENTIAL DAMAGES ARE HEREBY EXCLUDED There is no warranty with respect to the following which may be supplied with this product the filter This warranty extends only to the original consumer purchaser and does not cover a defect resulting from abuse misuse neglect use for commercial purposes or any use not in conformity with the printed directions ...

Page 8: ...8 trueair com 8 03 840117900 HAMILTON BEACH PROCTOR SILEX INC PROCTOR SILEX CANADA INC 263 Yadkin Road Southern Pines NC 28387 Picton Ontario K0K 2T0 840117900 ENv00 8 27 03 11 28 AM Page 8 ...

Page 9: ...r 840117900 Précautions importantes 2 Pièces et caractéristiques 3 Assemblage et utilisation 4 Nettoyage 7 Dépannage 7 Service à la clientèle 8 Aux É U 1 800 851 8900 Au Canada 1 800 267 2826 840117900 FRv00 8 27 03 11 29 AM Page 1 ...

Page 10: ...duire le risque d incendie ou de choc électrique ne pas utiliser ce réducteur d allergènes avec un dispositif de contrôle de vitesse transistorisé 12 Ne pas utiliser le réducteur d allergènes TrueAir dans les endroits non chauffés tels qu un garage ou porche Renseignements de sécurité aux consommateurs Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement Cet appareil est muni d une fiche pola...

Page 11: ...re aux enfants de ne jamais manipuler l appareil Utiliser uniquement sur une prise de courant qui fonctionne convenablement Ce produit n est pas un jouet Seuls les adultes peuvent l utiliser Ne pas utiliser près des espaces de cuisson Ce réducteur d allergènes n est pas destiné à servir de ventilateur d échappement pour la fumée et la graisse qui proviennent de la cuisson Pièces et caractéristique...

Page 12: ...est bien installé avant l utilisation AVERTISSEMENT Pour réduire le risque de choc électrique ne jamais brancher le réducteur d allergènes les mains mouillées Toujours débrancher le réducteur d allergènes avant de le déplacer ou d en faire l entretien Choix du bon endroit Pour prévenir le risque de blessures ou l endommagement du réducteur d allergènes et procurer la meilleure performance possible...

Page 13: ...riel d emballage Le filtre a été placé dans un sac de plastique à l intérieur du réducteur d allergènes pour l expédition Choix du bon endroit suite 1 Pour le modèle 04381 Pour enlever la grille avant appuyer sur les boutons de dégage ment de chaque côté de la grille et tirer celle ci vers soi Pour le modèle 04371 Pour enlever la grille avant saisir la grille par les côtés et la tirer vers soi 2 R...

Page 14: ...perficie Numéro de la pièce de modèle pieds carrés Filtre 04371 110 pi2 04711 04381 210 pi2 04712 Le réducteur d allergènes est conçu pour filtrer la pièce trois fois par heure à haute vitesse Les facteurs tels que la forme de la pièce et la hauteur du plafond peuvent affecter ce taux Il est normal que le débit d air soit réduit au fur et à mesure que le filtre s encrasse Remplacer le filtre au be...

Page 15: ...e l essuyer avec un chiffon humide ou utiliser un aspi rateur pour enlever la charpie ou les débris 4 Ne pas utiliser de détergents solvants ou produits de nettoyage en aérosol Aucune partie du filtre ne doit être placée dans un lave vaisselle Ne pas immerger dans l eau ou autre liquide wAVERTISSEMENT Pour réduire le risque de choc électrique Toujours débrancher l appareil avant le nettoyage Ne pa...

Page 16: ...UTES LES RÉCLAMATIONS POUR DOMMAGES SPÉCIAUX ET INDIRECTS SONT PAR LES PRÉSENTES EXCLUES La garantie ne s applique pas aux accessoires suivants qui pourraient être vendus avec ce produit le filtre Cette garantie ne s applique qu à l acheteur d origine et ne couvre pas un vice causé par l abus le mésusage la négligence l usage à des fins commer ciales ou tout autre usage non prescrit dans le mode d...

Reviews:

No comments

Related manuals for 04381 - TrueAir Allergen Reducer Air Cleaner

Brand: DASHCLEAN Pages: 40

TA22FFML-07410A

Brand: Tesla Pages: 60

LIGHT & EASY S3250W 11

Brand: Shark Pages: 11

MWF-18CRN1-QC1G

Brand: Akai Pages: 40

AIR CONDITIONER SYSTEMS

Brand: DDB Pages: 12

TC 200 SPLIT Series

Brand: Gorenje Pages: 40

4SCU 16LS Series

Brand: Armstrong Air Pages: 32

Brand: Saneo Pages: 49

Brand: Valeo Pages: 60

Silence Force Extreme RO 5823.11

Brand: Rowenta Pages: 80

Brand: Zibro Pages: 166

Brand: Carrier Pages: 92

GS01 X-Impressive

Brand: Yoer Pages: 40

Arctic NG Wi-Fi Series

Brand: Cooper & Hunter Pages: 111

Brand: Prem-I-Air Pages: 15

Brand: Vivax Pages: 28

Brand: dibea Pages: 20

Brand: Daewoo Pages: 12

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands