HDMI
™
-to-VGA converter
Convertisseur HDMI™ pour VGA
ES
FRA
US
DE
Operating Instructions
Mode d‘emploi
Instrucciones de uso
Bedienungsanleitung
U6
054569
Page 1: ...HDMI to VGA converter Convertisseur HDMI pour VGA ES FRA US DE Operating Instructions Mode d emploi Instrucciones de uso Bedienungsanleitung U6 054569 ...
Page 2: ...ing and non observance of the operating instructions and safety notes by the purchaser or any third party Plugging in or attempting to operate a damaged unit or using the equipment outside the specifications laid out in the operating instructions shall not be permitted 5 Service and Support Please contact Hama Product Consulting if you have any questions about this product customersupport hamaUSA ...
Page 3: ...rrecte ou négligente et de non respect des instructions de fonctionnement et des consignes de sécurité de la part de l acheteur ou d un tiers Le branchement la tentative de faire fonctionner une unité endommagée ou l utilisation de l équipement en dehors des spécifications énoncées dans les instructions de fonctionnement ne sont pas autorisés 5 Service et assistance En cas de question concernant l...
Page 4: ...herheitshinweise durch den Käufer oder sonstige Dritte wird keine Haftung oder Gewähr übernommen Das Gerät darf nur im Rahmen der in der Bedienungsanleitung aufgeführten Spezifikationen genutzt und niemals mit beschädigten Leitungen und Steckvorrichtungen in Betrieb genommen werden 5 Service und Support Bitte wenden Sie sich bei Fragen zum Produkt gerne an die Hama Produktberatung customersupport ...
Page 5: ...nidas en las instrucciones de funcionamiento y las notas de seguridad por parte del cliente o terceros Queda prohibido conectar o intentar utilizar una unidad dañada así como cualquier utilización del equipo no incluida en las especificaciones contenidas en las instrucciones de funcionamiento 5 Servicio y soporte Si tiene que hacer alguna consulta sobre el producto diríjase al asesoramiento de pro...
Page 6: ...its ainsi que les batteries le consommateur contribuera à la protection de notre environnement C est un acte écologique c Nota sobre la protección medioambiental Después de la puesta en marcha de la directiva Europea 2002 96 EU y 2006 66 EU en el sistema legislativo nacional se aplicara lo siguiente Los aparatos eléctricos y electrónicos así como las baterías no se deben evacuar en la basura domés...
Page 7: ... Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Manufactured for Hama GmbH Co KG 86652 Monheim Germany www hama com Distributed by Wynit 5801 East Taft Road North Syracuse NY 13212 www hamaUSA com Made in China ...
