background image

30

31

S

Bruksanvisning

1. Förklaring av varningssymboler och hänvisningar

Varning

Används för att markera säkerhetshänvisningar eller för att rikta uppmärksamheten mot speciella

faror och risker.

Hänvisning

Används för att markera ytterligare information eller viktiga hänvisningar.

2. Förpackningsinnehåll

• Väckarklocka ”Retro”

• 1 AA mignonbatteri

• Denna bruksanvisning

3. Säkerhetsanvisningar

• Produkten är avsedd för privat hemanvändning, inte yrkesmässig användning.

• Skydda produkten mot smuts, fukt och överhettning och använd den bara inomhus.

• Tappa inte produkten och utsätt den inte för kraftiga vibrationer.

• Försök inte serva eller reparera produkten själv. Överlåt allt servicearbete till ansvarig fackpersonal.

• Förändra ingenting på produkten. Då förlorar du alla garantianspråk.

• Det är viktigt att barn hålls borta från förpackningsmaterialet. Det finns risk för kvävning.

• Kassera förpackningsmaterialet direkt enligt lokalt gällande kasseringsregler.

• Använd bara produkten till det som den är avsedd för.

• Använd inte produkten alldeles intill elementet, andra värmekällor eller i direkt solsken.

Varning - Batterier

• Var mycket noga med batteripolerna (+ och – märkning) och lägg in batterierna korrekt enligt

detta. Beaktas inte detta finns det risk att batterierna läcker eller exploderar.

• Använd enbart uppladdningsbara batterier (eller batterier) som motsvarar den angivna typen.

• Rengör batterikontakterna och motkontakterna innan batterierna läggs i.

• Låt inte barn byta batterier utan uppsikt.

• Blanda inte gamla och nya batterier, inte heller olika sorters batterier eller batterier från olika

tillverkare.

• Tag ut batterier ur produkter som inte används under längre tid. (om de inte ska finnas till hands

för nödfall)

• Kortslut inte batterierna.

• Ladda inte batterier.

• Kasta inte batterier i öppen eld.

• Förvara batterier utom räckhåll för barn.

• Öppna, skada eller förtär aldrig batterier och släng dem inte i naturen. De kan innehålla giftiga

tungmetaller som är skadliga för miljön.

• Förbrukade batterier ska tas ut ur produkten direkt och kasseras.

• Förvara, ladda eller använd inte vid extrema temperaturer och extremt lågt lufttryck (t.ex. på

hög höjd).

4. Idrifttagning

Ta ut eventuella befintliga batterier, ta i förekommande fall av skyddsfilmen och kontaktspärren och lägg in
batteriet med polerna åt rätt håll.

5. Användning

5.1 Ställa in tid

• Ställ in aktuell tid (timmar/minuter) med hjälp av inställningsratten på baksidan.

• Tryck in inställningsratten igen när tiden har ställts in.

• För att ställa in sekunderna, ta ut batteriet för att stoppa sekunderna. Sätt in batteriet igen för att

starta sekundvisaren vid korrekt sekund.

5.2 Ställa in väckarklockan

• Ställ in önskad väckningstid med hjälp av inställningsratten på baksidan av väckarklockan.

• Ställ skjutreglaget i läge ON eller OFF för att aktivera/avaktivera larmet.

6. Service och skötsel

Använd bara en luddfri, lätt fuktad trasa till produktens rengöring och använd inga aggressiva
rengöringsmedel. Var noga med att det inte tränger in vatten i produkten.

7. Garantifriskrivning

Hama GmbH & Co KG övertar ingen form av ansvar eller garanti för skador som beror på olämplig
installation, montering och olämplig produktanvändning eller på att bruksanvisningen och/eller
säkerhetshänvisningarna inte följs.

8. Tekniska data

Väckarklocka Retro

a

Strömförsörjning

1.5 V

1x AA mignonbatteri

Summary of Contents for Retro Series

Page 1: ...heim Germany Service Support www hama com 49 9091 502 0 DG www hama com nep 00186323 00186324 00136211 00136212 Retro Alarm Clock Wecker E CZ F D GB I P NL GR RO H FIN BG PL S RUS SK Operating Instruc...

Page 2: ...batteries from products that are not being used for an extended period unless these are being kept ready for an emergency Do not short circuit batteries Do not charge batteries Do not throw batteries...

Page 3: ...lichen Typs oder Herstellers Entfernen Sie Batterien aus Produkten die l ngere Zeit nicht benutzt werden au er diese werden f r einen Notfall bereit gehalten Schlie en Sie die Batterien nicht kurz Lad...

Page 4: ...e vous ne comptez pas utiliser pendant un certain temps l exception des produits d alarme en veille Ne court circuitez pas les piles Ne tentez pas de recharger les piles Ne jetez pas de piles au feu C...

Page 5: ...rentes Saque las pilas de los productos que no se vayan a utilizar durante un periodo prolongado de tiempo A no ser de que est n pensados para un caso de emergencia No cortocircuite las pilas No cargu...

Page 6: ...10 11 R 1 2 Retro 1 3 4 5 5 1 5 2 6 7 Hama GmbH Co KG 8 Retro a 1 5 1...

Page 7: ...n vengono utilizzati per un lungo periodo a meno che non vengano tenuti a portata di mano per un emergenza Osservare sempre la corretta polarit dicitura e delle batterie e inserirle di conseguenza La...

Page 8: ...smede geen batterijen van een verschillende soort of fabrikaat Verwijder batterijen uit producten welke gedurende langere tijd niet worden gebruikt behoudens indien deze voor een noodgeval stand by mo...

Page 9: ...16 17 J 1 2 Retro 1 AA Mignon 3 4 5 5 1 5 2 ON OFF 6 7 Hama GmbH Co KG 8 Retro a 1 5 V 1x AA Mignon...

Page 10: ...owych baterii ani baterii r nych typ w lub producent w Je eli produkt nie jest u ywany przez d u szy czas nale y wyj z niego baterie chyba e s u one do zasilania awaryjnego Nie zwiera baterii Nie adow...

Page 11: ...valamint a k l nb z t pus vagy m s gy rt t l sz rmaz elemeket T vol tsa el az elemeket azon term kekb l amelyeket hosszabb ideig nem haszn l kiv ve ha azokat v szhelyzetre tartal kolja Ne z rja r vidr...

Page 12: ...jm te baterie pokud se v robek nebude del dobu pou vat V jimku tvo p stroje ur en pro nouzov p pady Baterie nep emos ujte Baterie nenab jejte Baterie nevhazujte do ohn Baterie uchov vejte mimo dosah d...

Page 13: ...ok nebude dlh as pou va vyberte z neho bat rie V nimkou s pr stroje ur en pre n dzov pr pady Bat rie neskratujte Bat rie nenab jajte Bat rie nevhadzujte do oh a Bat rie uchov vajte mimo dosahu det Bat...

Page 14: ...ilizado durante um longo per odo de tempo a n o ser que seja necess rio mant las no produto para uma emerg ncia N o curto circuite as pilhas N o recarregue as pilhas N o deite as pilhas para chamas Ma...

Page 15: ...rii de diferite tipuri i produc tori diferi i Dac aparatele nu sunt ntrebuin ate pe perioade mai ndelungate este recomandat scoaterea bateriilor n afara cazului c sunt p strate pentru cazuri de urgen...

Page 16: ...eller batterier fr n olika tillverkare Tag ut batterier ur produkter som inte anv nds under l ngre tid om de inte ska finnas till hands f r n dfall Kortslut inte batterierna Ladda inte batterier Kast...

Page 17: ...oja Ota paristot pois laitteista jotka ovat pitk n k ytt m tt paitsi jos laitteita pidet n valmiina h t tilanteita varten l oikosulje paristoja l lataa paristoja l heit paristoja tuleen S ilyt paristo...

Page 18: ...34 35 B 1 2 1 AA 3 4 5 5 1 5 2 ON OFF 6 7 8 a 1 5 V 1 x AA...

Reviews: