Page 1: ...w THE SMART SOLUTION Bluetooth Controller Combat Bow 00115412 18 12 12 16 50 00115412man_de_el_en_es fr_it_nl indd 3...
Page 2: ...erneut auf die PS3 Taste um den Controller kabellos zu verbinden Die Playstation 3 wird dem Controller nun den n chsten freien Port zuweisen val V Funktionen PS3 Taste Die PS3 Taste am Controller ent...
Page 3: ...buch des jeweiligen Spiels VII Sicherheitshinweise 1 Versuchen Sie nicht das Ger t selbst zu warten oder zu reparieren berlassen Sie jegliche Wartungsarbeit dem zust ndigen Fachpersonal 2 Nehmen Sie k...
Page 4: ...Now press the PS3 button again to connect the controller wirelessly The Playstation 3 will now assign the next free port to the controller x x d LULU x x V Functions PS3 button The PS3 button on the...
Page 5: ...in question VII Safety instructions 1 Do not attempt to service or repair the device yourself Leave any service work to qualified experts 2 Do not modify the device in any way Doing so voids the warr...
Page 6: ...touche PS3 afin de connecter e contr leur sans fil La Playstation 3 attribue le prochain port libre au contr leur V Fonctions Touche PS3 La touche PS3 de la manette correspond la touche PS de la manet...
Page 7: ...z pas d entretenir ou de r parer vous m me cet appareil Adressez vous du personnel sp cialis 2 Ne proc dez aucune modification de l appareil auquel cas aucune garantie ne vous sera octroy e 00115412ma...
Page 8: ...e ahora de nuevo la tecla PS3 para conectar el controlador de manera inal mbrica La Playstation 3le asignar ahora al controlador el siguiente puerto vac o V Funciones Tecla PS3 La tecla PS3 del contro...
Page 9: ...dicaciones de seguridad 1 No intente mantener o reparar el aparato por cuenta propia Encomiende cualquier trabajo de mantenimien to al personal especializado competente 2 No realice cambios en el apar...
Page 10: ...k nnen worden 12 programmeerbare knoppen 2 analoge sticks 360 met digitale knoppen e Tril functie Het Hama controller beschikt over twee interne motoren Deze motoren functioneren alleen in spellen di...
Page 11: ...t toestel zelf te onderhouden of te repareren Laat onderhouds en reparatiewerkzaamhe den door vakpersoneel uitvoeren 2 Verander niets aan het toestel Daardoor vervalt elke aanspraak op garantie 001154...
Page 12: ...ler senza fili La Playstation 3 assegner al Controller la porta successiva libera 12 00115412man_de_el_en_es_fr_it_nl indd 12 x QUI Il L d I I x V Funzioni Tasto PS3 Iltasto PS3 sul controller corrisp...
Page 13: ...ndicazioni di sicurezza 1 Non tentare di aggiustare o riparare l apparecchio da soli Fare eseguire qualsiasi lavoro di riparazione al personale specializzato competente 2 Non apportare modifiche all a...
Page 14: ...600 sticks III PS3 USB IV PS3 1 TO USB Mini 2 PS3 TO Playstation 3 3 PS3 Playstation 3 14 00115412man de el en es fr it nlindd 14 x x x x LULU x l E x V PS3 PS3 PS Sony PS3 TO 2 PS3 O sixmotion O MV T...
Page 15: ...VIII USB O TO H Hama GmbH Co KG kapia TO F x 6 Hama apo 49 9091 502 115 1 Av e va www hama com VII 1 va 2 15 00115412man de el en es fr itnlindd 15 18 12 12 16 51...
Page 16: ...ad seg n la directiva R TTE 99 5 CE la encontrar en www hama com Hama GmbH Co KG dichiara che questo apparecchio soddisfa irequisiti fondamentali ed conforme alle norme vigenti della direttiva 1999 5...
Page 17: ...sst mmer med de grundl ggande kraven och vriga relevanta best mmelser idirektivet 1999 5 EG F rs kran om verensst mmelse enligt R TTE direktivet 99 5 EG hittar du pa www hama de Hama GmbH Co KG vakuut...
Page 18: ...ibuera la protection de notre environnement C est un acte cologique Note on environmental protection After the implementation of the European Directive CE Nota sobre la protecci n medioambiental 2002...
Page 19: ...ltite con i rifiuti domestici consumatori sono obbligati dalla legge a restituire dispositivi elettrici ed elettronici e le batterie alla fine della loro vita utile ai punti di raccolta pubblici prepo...
Page 20: ...danego kraju Informuje o tym symbol przekre lonego kosza umieszczony na opakowaniu Segreguj c odpady pomagasz chroni rodowisko NU La 20 00115412man de el en es fr it nlindd 20 x CH K rnyezetv delmi tu...
Page 21: ...6 EU e 2006 66 EU no sistema legal nacional o seguinte aplica se Os aparelhos el ctricos e electr nicos bem como baterias n o podem ser eliminados juntamente com o lixo dom stico Consumidores est o ob...
Page 22: ...Yukar da ad ge en at k toplama kurallar Almanya da piller ve ak ler i in de ge erlidir RO Instructiuni pentru protectia mediului nconjur tor N XLa 22 Din momentul aplic rii directivelor europene 2002...
Page 23: ...23 00115412man de el en es fritnlindd 23 18 12 12 16 51...
Page 24: ...listed brands are trademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied 00115412man_de_el_en_e...
