background image

Bedienungselemente:

1) Ein/Aus Schalter

2) Lautstärke Regler

3) Bassverstärker Ein/Aus

4) 3D Surround Sound Ein/Aus

5) Buchse zum Anschluss an die Soundquelle

6) Batteriefach

7) Stromadapter Anschluss

Anschließen der Lautsprecher:

Betrieb mit Batterien:

• Batterien ins Batteriefach legen

• 3,5mm Klinkenkabel mit der Buchse (5) und der 

Soundquelle (iPod, CD, MP3) verbinden

• Einschalten (1), Lautstärke (2) nach eigenem 

Wunsch regeln und genießen.

Betrieb mit Stromadapter:

• Beiliegenden Stromadapter mit der Buchse (7) 

verbinden. Den Netzstecker mit Ihrer 220/230V 

Steckdose.

• 3,5mm Klinkenkabel mit der Buchse (5) und ader 

Soundquelle (CD, MP3, iPod) verbinden.

• Einschalten (1), Lautstärke (2) nach eigenem 

Wunsch regeln und genießen.

Sicherheitshinweise:

Sicherheitshinweise in der Betriebsanleitung des MP3-

Player etc. beachten!

• Transport der Lautsprecher nur in der Original-

verpackung oder in einer anderen geeigneten 

Verpackung, die Schutz gegen Stoß und Schlag 

gewährt.

• Wenn die Lautsprecher aus kalter Umgebung in den 

Betriebsraum gebracht werden, kann Betauung 

auftreten. Lautsprecher erst in Betrieb nehmen 

wenn sie temperaturangeglichen und absolut 

trocken sind.

• Sicherstellen, daß die örtliche Netzspannung bei 

230 V; 50 Hz liegt.

• Sicherstellen, daß die Steckdose der 

Hausinstallation frei zugänglich ist.

• Der Ein-/Aus-Schalter trennt die Lautsprecher nicht 

von der Netzspannung. Zur vollständigen Trennung 

von der Netzspannung muß der Netzstecker 

gezogen werden.

• Lautsprecher nur in trockenen Räumen anschließen.

• Leitungen so verlegen, daß sie keine Gefahrenquelle

(Stolpergefahr) bilden und nicht beschädigt werden. 

Beim Anschließen der Lautsprecher die 

entsprechenden Hinweise in dieser 

Betriebsanleitung beachten.

• Darauf achten, daß keine Gegenstände (z.B. Büro

klammern, etc.) oder Flüssigkeiten in das Innere 

der Lautsprecher gelangen (elektrischer Schlag, 

Kurzschluß).

• In Notfällen (z.B. bei Beschädigung von Gehäuse, 

Bedienungselementen oder Netzleitung, bei 

Eindringen von Flüssigkeiten oder Fremdkörpern) 

die Lautsprecher sofort ausschalten und den 

Netzstecker ziehen.

• Reparaturen dürfen nur von autorisiertem 

Fachpersonal durchgeführt werden.

• Vor dem Reinigen die Lautsprecher ausschalten 

und den Netzstecker ziehen.

Die Gehäuseoberfläche der Lautsprecher kann mit

einem trockenem Tuch gereinigt werden. Bei starker

Verschmutzung kann ein feuchtes Tuch verwendet

werden, das in Wasser mit mildem Spülmittel getaucht

und gut ausgewrungen wurde.

Technische Daten:

Spannungsversorgung:

230V; 50Hz

Leistung P.M.P.O:

70 Watt

Leistung RMS:                       

6 Watt

Frequenzbereich:

220Hz - 20kHz

Garantiebedingungen:

Hama-Produkte sind von höchster Qualität und nach

strengsten internationalen Qualitätsnormen geprüft.

Die Garantiezeit beginnt am Kauftag. Die Garantie gilt

ausschließlich für Material- und Verarbeitungsmängel

und ist auf den reinen Produktwert beschränkt, nicht

auf Folgeschäden etc. der Garantieanspruch muß unter

Vorlage der Verkaufsquittung und einer 

Kurzbeschreibung des Fehlers geltend gemacht 

werden. 

Das Gerät ist sorgfältig verpackt, sowie porto- und

frachtfrei einzusenden. Durch die Inanspruchnahme

der Garantie wird die Garantiezeit weder verlängert,

noch wird eine Neue Garantiefrist für das Produkt in

Lauf gesetzt.  

Bedienungsanleitung

1

2

3

4

7

6

5

00014463-08.05

Hama GmbH & Co KG

Postfach 80  

86651 Monheim/Germany

Tel. +49 (0)9091/502-0  

Fax +49 (0)9091/502-274

[email protected]

www.hama.de

00014463bda  10.08.2005  10:57 Uhr  Seite 2

Reviews: