Hama 62721 Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 39

00062721-10.05

Hama GmbH & Co KG

Postfach 80

86651 Monheim/Germany

Tel. +49 (0)9091/502-0

Fax +49 (0)9091/502-274

[email protected]

www.hama.de

www.hama.de

00062721bda 06.03.2006 16:02 Uhr Seite 2

Summary of Contents for 62721

Page 1: ...00062721 10 05 Hama GmbH Co KG Postfach 80 86651 Monheim Germany Tel 49 0 9091 502 0 Fax 49 0 9091 502 274 hama hama de www hama de www hama de...

Page 2: ...00062721 GPS Receiver Bluetooth...

Page 3: ...ug 3 sprachige Bedienungsanleitung 1 2 Produktbeschreibung 1 Schutzkappe Hinter dieser Schutzkappe befinden sich der Ein Aus Schalter die Stromaufnahme und der Anschluss f r die Externe Antenne 2 Ein...

Page 4: ...n In Ausnahmef llen kann durch direkte Sonnenein strahlung bzw unsachgem er Handhabung ein Kleber ckstand zur ck bleiben Dieser R ckstand kann mit einem handels blichen Cockpitspray bzw Reinigungstuch...

Page 5: ...ramm den Punkt Hinzuf gen Das System sucht jetzt nach verf gbaren Bluetooth Ger ten in Reichweite Nach einer kurzen Suchzeit findet das System den Bluetooth GPS Empf nger als BTG 7000 Markieren Sie nu...

Page 6: ...den sind aktivieren Sie das SPP Profil Sie finden das Symbol des SPP in der Profilleiste als 3 Symbol Nachdem Sie das SPP Profil ausgew hlt haben werden Sie von System aufgefordert das Bluetooth Passw...

Page 7: ...PDA alle sich in der Bluetooth Reichweite befindlichen Ger te Suchen Sie nach dem Ger t BTG 7000 und setzten Sie einen Haken in das Kontrollk stchen vor den Eintrag und w hlen Sie Speichern Best tigen...

Page 8: ...erbindung herstellen zu SPP slave Sobald die Verbindung hergestellt ist ert nt ein akustisches Signal Schlie en Sie die Ger teinformationen mit einen klick auf OK Obigen Bildschirm sehen Sie auf Ihrem...

Page 9: ...in dem der Punkt Kein Ger t ausgew hlt steht und die Suche nach Bluetooth Ger ten in Reichweite zu starten Ihr PDA sollte nach einer kurzen Suchzeit den Bluetooth GPS Empf nger als BTG 7000 gefunden h...

Page 10: ...Sekunden an und w hlen Sie im erscheinenden Men den Punkt Verbinden Wenn das Symbol des Bluetooth GPS Receivers gr n eingef rbt auf dem Bildschirm erscheint wurde die Kopplung erfolgreich abgeschloss...

Page 11: ...t wird berpr ft die Kopplung wird begonnen Wenn diese Meldung erscheint ist der Bluetooth GPS Receiver korrekt mit dem Handy verbunden Wichtig Bei Handys anderer Marken und Modelle kann die Kopplung j...

Page 12: ...ok and loop tape for attaching within the car Operating instructions in 3 languages 1 2 Product description 1 Dust guard cap Located behind the dust guard cap are an on off switch the power source inp...

Page 13: ...ed without a trace In exceptional cases a residue might be left behind due to sunlight or improper handling This residue can be removed with a standard commercial interior cleaner or cleaning cloth 2...

Page 14: ...program select the item Add The system now searches for available Bluetooth devices within range After a brief search period the system finds and identifies the Bluetooth GPS receiver as BTG 7000 Now...

Page 15: ...ught activate the SPP profile The SPP icon is the 3rd icon in the profile bar Once you have selected the SPP profile you will be required by the system to enter the Bluetooth password It is 1234 Confi...

Page 16: ...ch period your PDA will display all Bluetooth devices within range Search for the BTG 7000 device and make a check mark in the check box in front of the entry then choose Save Confirm this dialog with...

Page 17: ...SPP slave An acoustic signal will sound once the connection has been established Close the device information by clicking on OK On the adjacent monitor screen you will see on your PDA if the Bluetooth...

Page 18: ...d click on the item No device selected in order to start the search for Bluetooth devices within range After a brief search period the system the system should find and recognise the Bluetooth GPS rec...

Page 19: ...st 3 seconds and then choose the item Connect in the menu that appears If the Bluetooth GPS receiver icon appears to be coloured green on the screeen then the connection has been successfully establis...

Page 20: ...is started If this message appears then the Bluetooth GPS receiver is correctly connected with the mobile phone Important Depending on the manufacturer pairing may be handled differently by other bran...

Page 21: ...ochets autocollant pour la fixation dans un v hicule Mode d emploi en 3 langues 1 2 Description du produit 1 Cache de protection L interrupteur marche arr t l alimentation lectrique et le raccord de l...

Page 22: ...es r sidus dus aux rayons directs du soleil ou une manipulation non conforme Ces r sidus peuvent tre limin s l aide d un produit nettoyant sp cial habitacle ou d un chiffon de nettoyage 2 Mise en serv...

Page 23: ...Bluetooth Le syst me recherche alors les p riph riques Bluetooth port e d ondes Apr s un court laps de temps le syst me d tecte le r cepteur GPS Bluetooth comme BTG 7000 S lectionnez le r cepteur GPS...

Page 24: ...fils ont t trouv s SPP est affich en troisi me position dans la liste des profils D s que vous avez s lectionn le profil SPP le syst me vous demande de saisir votre mot de passe Bluetooth Ce dernier e...

Page 25: ...n Apr s un court laps de temps votre PDA affiche tous les p riph riques Bluetooth disponibles Recherchez l appareil BTG 7000 cochez la case pr c dant l entr e puis s lectionnez Enregistrer Confirmez c...

Page 26: ...connexion l esclave SPP Un signal acoustique retentit d s que la connexion est tablie Refermez la fen tre d informations en cliquant sur OK L cran illustr ci contre sera affich sur votre PDA d s que...

Page 27: ...em Aucun appareil s lectionn dans le champ Appareil afin de lancer la recherche de p riph riques Bluetooth Peu apr s votre PDA devrait avoir d tect le r cepteur GPS Bluetooth comme BTG 7000 Cliquez su...

Page 28: ...moins 3 secondes puis s lectionnez l item Connexion dans le nouveau menu L ic ne du r cepteur GPS Bluetooth sera affich en vert dans le cas o le couplage de votre r cepteur GPS Bluetooth a r ussi Vot...

Page 29: ...ssage appara t le r cepteur GPS Bluetooth est correctement connect votre t l phone portable Important La proc dure de couplage d autres mod les de portables ou de portables d autres fabri cants peut d...

Page 30: ...dentro del coche Manual de instrucciones en tres idiomas 1 2 Descripci n del producto 1 Tapa protectora Detr s de la tapa protectora est n situados el inter ruptor on off el conector para el AC y la...

Page 31: ...sin dejar marcas En casos excepcionales puede quedar alg n residuo debido al calor del sol o a una mala colocaci n Estos residuos pueden ser eliminados con un limpiador comercial est ndar o con un pa...

Page 32: ...rograma del dispositivo Bluetooth seleccione la opci n Add El sistema buscar los dispositivos Bluetooth a su alcance Despu s de un breve periodo de b squeda el sistema encuentra e identifica el recept...

Page 33: ...scar los perfiles active el perfil SPP El icono SPP es el tercero en la barra de perfiles Una vez haya seleccionado el perfil SPP el sistema le pedir que entre la clave del Bluetooth La clave es 1234...

Page 34: ...de un corto periodo de b squeda su PDA mostrar todos los dispositivos Bluetooth a su alcance Localice el dispositivo BTG 7000 y haga una marca en el cuadro de control enfrente del dispositivo seguidam...

Page 35: ...e Cuando se establezca la conexi n sonar una se al ac stica Cierre la informaci n del dispositivo clicando en OK En la pantalla del monitor adyacente de su PDA podr comprobar si la conexi n Bluetooth...

Page 36: ...l icono No device selected para empezar el proceso de b squeda de los dispositivos Bluetooth a su alcance Despu s de un corto periodo de b squeda el sistema encontrar y reconocer el receptor Bluetooth...

Page 37: ...urante al menos 3 segundos y escoja el icono Connect en el men que aparecer en pantalla Si la pantalla del receptor Bluetooth GPS aparece coloreada en verde quiere decir que la conexi n se ha realizad...

Page 38: ...ada y el proceso de sincronizaci n empezar Si aparece este mensaje el receptor GPS Bluetooth estar correctamente conectado Importante Dependiendo del fabricante la sincroniza ci n puede ser distinta e...

Page 39: ...to las piezas sometidas a desgaste natural no entran dentro de la cobertura de esta garant a La manipulaci n interna del aparato por personal no autorizado por HAMA TECHNICS S L anula asimismo esta ga...

Search results

Summary of Contents for 62721

Reviews:

Related manuals for 62721

Brands by name

Popular brands

Hama 62721, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for 62721

Reviews:

Related manuals for 62721

Brands by name

Popular brands