background image

20

Universal LCD Τηλεχειριστήριο

Πλήκτρα ρυθμίσεων

1. LCD: δείχνει την επιλεγμένη κατάσταση και

ώρα.

2. Αθόρυβο

3. Ανοίγει / Κλείνει τη συσκευή

4. MENU: αντιστοιχεί στο μενού (για

διαμόρφωση των λειτουργιών της συσκευής

σας) ή την οθόνη ή το πλήκτρο SAVE του

αυθεντικού τηλεχειριστηρίου.

5. TV / Video.

6. Hold Page.

7. Teletext.

8. TV / Text

9. Αντιστοιχεί στα UP, DOWN, LEFT, RIGHT, OK

και EXIT πλήκτρα του μενού στο αυθεντικό

τηλεχειριστήριό σας. Αλλά κατά τη διάρκεια

του στησίματος χρησιμοποιούνται σαν

κέρσορας, επιβεβαιώνουν και βγάζουν από

το πρόγραμμα το τηλεχειριστήριό σας.

10.VOL ±: Αντιστοιχεί στα πλήκτρα VOLUME

UP / VOLUME DOWN του αυθεντικού

τηλεχειριστηρίου.

11.CH ±: Αντιστοιχεί στο πλήκτρο PRO-

GRAMME SELECTION.

12.TV, CBL / SAT, VCR, DVD, CD, TAPE,

TUNER, AUX: Χρησιμοποιούνται για να

επιλέγετε τη συσκευή που επιθυμείτε να

λειτουργήσετε.

13.REW / PLAY / FWD / PAUSE / REC / STOP:

Λειτουργίες για CD, DVD, VCR και TAPE.

14.0-9: Τα πλήκτρα των αριθμών έχουν την ίδια

λειτουργία όπως τα πλήκτρα των αριθμών

στο αυθεντικό σας τηλεχειριστήριο.

15.Α Β: Για να εναλλάσσεστε μεταξύ δυο

σκηνών σε μια ταινία.

16.

(ENTER): Για άμεση εναλλαγή των

επιλεγμένων καναλιών (λιγότερο από 3

ψηφία).

17.MACRO: Σας δίνει τη δυνατότητα να

διεξάγετε διαφορετικές λειτουργίες τη μια

μετά την άλλη.

18.SET: Για να στήσετε / Συντονίσετε το

τηλεχειριστήριό σας ή να δείξετε την

κατάστασή σας στην οθόνη.

19.LEARN: Για να διαβάσετε τις λειτουργίες.

20.SCAN: Δίνει τη δυνατότητα για μια γρήγορη

επισκόπηση όλων των συσκευών.

21.Χρωματιστά Πλήκτρα: FASTEXT

Γενική Περιγραφή

Αυτό το τηλεχειριστήριο, έχει την ικανότητα

να «μαθαίνει» νέους κωδικούς από άλλα

τηλεχειριστήρια, με σκοπό να συμπληρώσει

τους κωδικούς του παρόντος. H «MACRO»

λειτουργία διεξάγει διαφορετικές συνεχόμενες

λειτουργίες με ένα πλήκτρο για το home

theater. Το «Device lock» μπορεί να κλειδώσει

τη συσκευή ενάντια στις αλλαγές με καινούργιο

στήσιμο μέχρι να την ξεκλειδώσετε.

Αυτό το τηλεχειριστήριο έχει φωτισμό οθόνης

και ξεχωριστό φωτισμό για κάθε συσκευή για

να σας δείχνει ποια συσκευή δουλεύει κάθε

φορά. Η ένδειξη «low buttery» σας υπενθυμίζει

πότε πρέπει να αλλάξετε μπαταρίες. Όλα τα

δεδομένα αποθηκεύονται σε μνήμη, μόνιμα

και δεν πρέπει να ανησυχείτε μήπως χάσετε

δεδομένα κατά την αλλαγή των μπαταριών.

Αυτό το τηλεχειριστήριο έχει επίσης πραγματική

ώρα ρολογιού και σας δείχνει την ώρα πμ μμ.

Με τη λειτουργία «Volume lock» μπορείτε να

κλειδώσετε τα πλήκτρα VOL +, VOL – έτσι ώστε

να ελέγχει αποκλειστικά τον ενισχυτή του home

theater σας.

Εισάγοντας τις μπαταρίες

Αυτό το τηλεχειριστήριο χρειάζεται για

να λειτουργήσει δυο AAA μπαταρίες (δεν

περιλαμβάνονται).

Σημείωση: όποτε οι μπαταρίες χρειάζονται

αντικατάσταση, η LCD θα εμφανίζει στην

οθόνη το ένα σήμα“

”. Παρακαλούμε

αντικαταστήστε τις μπαταρίες άμεσα. Όλα

τα δεδομένα που έχετε εισάγει στη μονάδα

θα αποθηκευθούν στη μνήμη ακόμη και αν

βγάλετε τις μπαταρίες. Μόνο το ρολόι πρέπει

να στήσετε ξανά.

Το Universal LCD Τηλεχειριστήριο σας παρέχει

τις παρακάτω λειτουργίες:

A. Ένα σύνολο από πλήκτρα 8 συσκευών: TV,

VCR, AUX (για ραδιόφωνα και κασετόφωνα),

DVD, CBL / SAT (αναλογικό και ψηφιακό

δορυφορικό δέκτη, καλώδιο), CD, TAPE,

TUNER (LD, ηχητικό ενισχυτή, ψηφιακό

κασετόφωνο για AUX)

B. Τρεις καταστάσεις λειτουργίας: Κατάσταση

στησίματος, αυτόματη αναζήτηση,

κατάσταση προσαρμογής.

C. LED και LCD για εκπομπή σήματος

D. LCD για ένδειξη της επιλεγμένης

κατάστασης, ημέρας και ώρας.

E. LED και LCD για ένδειξη προγράμματος

F. Teletext / Fasttext λειτουργία.

G. Λειτουργία menu

H. Λειτουργία κλειδώματος / ξεκλειδώματος

για την ένταση φωνής και του αθόρυβου.

I. Κλείδωμα συσκευής

J. Μετατόπιση συσκευής (αλλάζοντας την

συσκευή)

K. Στήσιμο του LCD ρολογιού.

L. Macro λειτουργία.

M.Scan λειτουργία.

N. Ρύθμιση του φόντου

O. Ρύθμιση της αντίθεσης

Στήσιμο

A. Στήσιμο χρησιμοποιώντας το όνομα του

Κατασκευαστή και τον Κωδικό

1. Ανοίξτε τη συσκευή (πχ TV) που επιθυμείτε

να λειτουργήσετε. Αν είναι CVR,

παρακαλούμε εισάγετε μια κασέτα.

2. Πατήστε και κρατήστε το πλήκτρο SET

στο τηλεχειριστήριό σας. Έπειτα πατήστε

(ταυτόχρονα) ένα από τα πλήκτρα συσκευής

(πχ TV)

3. Έπειτα αφήστε τα, το όνομα του

κατασκευαστή θα εμφανιστεί στη οθόνη.

4. Μπορείτε να πατήσετε τα πλήκτρα

C

ή

D

για να επιλέξετε την μάρκα της συσκευής

σας (πχ μάρκα τηλεόρασης: Philips)

5. Ελέγξτε τη λειτουργία των πλήκτρων

πατώντας το πλήκτρο αναμονής για ένα

δευτερόλεπτο (κόκκινο πλήκτρο). Αν

η συσκευή παραμένει ανοιχτή, τότε ο

επιλεγμένος κωδικός δεν έχει καμία ισχύ.

Δοκιμάστε ξανά με τον επόμενο κωδικό

(χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα

A

και

B

).

Θυμηθείτε να ελέγξετε κάθε ξεχωριστό

κωδικό με το κόκκινο πλήκτρο αναμονής

(δείτε βήματα 1 με 5). Αν η συσκευή γυρίζει

σε κατάσταση αναμονής, ο κωδικός είναι

περισσότερο πιθανό για χρήση. Μετά το

άνοιγμα της συσκευής ξανά, ελέγξτε αν

οι άλλες λειτουργίες (πχ ήχος) δουλεύουν

επίσης όταν χρησιμοποιείτε τον ίδιο

κωδικό. Αν συμβαίνει αυτό, μπορείτε να

χρησιμοποιήσετε τον κωδικό (βλ. βήμα 6). Αν

η λειτουργία είναι περιορισμένη (πχ αναμονή

μόνο), τότε δοκιμάστε ξανά με διαφορετικό

κωδικό (βήματα 1 με 5).

6. Όταν βρείτε έναν κατάλληλο κωδικό,

πατήστε το πλήκτρο OK για να τον

αποθηκεύσετε. «SUCCESS» εμφανίζετε

στην οθόνη και η συσκευή βγαίνει από

κατάσταση στησίματος.

Σημείωση:

1. Για να επιστρέψετε σε αρχική κατάσταση,

πατήστε το πλήκτρο EXIT ή το πλήκτρο

συσκευής (πχ TV ή VCR..)

2. Όταν θέτετε σε λειτουργία το πλήκτρο test,

σημαδέψτε το τηλεχειριστήριο στη συσκευή

που θέλετε να λειτουργήσετε.

3. Μόνο τα πλήκτρα

CDA B

ΟΚ, ΕΧΙΤ

μπορείτε να χρησιμοποιήσετε κατά τη

διάρκεια του προγραμματισμού του νέου

σας τηλεχειριστηρίου. Δεν μπορείτε να

χρησιμοποιήσετε τη συσκευή όπως στην

κανονική λειτουργία μέχρι να εξέλθετε από

την κατάσταση στησίματος.

4. Αν η συσκευή είναι κλειδωμένη, πρέπει

πρώτα να ξεκλειδώσετε τη συσκευή και

έπειτα να λειτουργήσει.

21

k

Οδηγίες χρήσης

Summary of Contents for 40089

Page 1: ...iversal LCD Remote Control 00040089 12 08 000 All listed brands are trademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG D 86651 Monheim Germany www hama com ...

Page 2: ... mehrere aufeinanderfolgende Funktionsschritte auszuführen Die Gerätesperre schützt Ihr Gerät vor Veränderungen durch eine Neukonfiguration bis Sie diese Sperre wieder aufheben Universal LCD Fernbedienung 8in1 von Hama verfügt über eine Hintergrundbeleuchtung für den LCD Bildschirm sowie eine separate beleuchtete Anzeige für das momentan benutzte Gerät d Bedienungsanleitung g Operating Instruction ...

Page 3: ...D TAP E Aux und drücken Sie diese Bestätigen Sie das Gerät mit der Taste OK Nun beginnt die entsprechende Gerätetaste im Intervall an zu Blinken dabei ändert sich nach Intervall auch der Code g Operating Instruction Bitte unterbrechen Sie diesen Intervall mit der Pfeiltaste C oder D Mit den Pfeiltasten gehen Sie nun zum niedrigsten Zahlenwert des Codes 5 Überprüfen Sie die Funktion der Fernbedienu...

Page 4: ...ngszustand g Sie können eine Gerätetaste drücken um die Einstellung abzuschließen mit der Taste EXIT in den vorhergehenden Zustand zurückkehren oder mit der Taste C oder D jede andere Einstellung auswählen 7 6 Befehle lernen 1 Drücken Sie die Taste für das Gerät e g TV für das Sie Befehle speichern möchten 2 Halten Sie die Taste SET etwas länger als 3 Sekunden und lassen Sie sie wieder los 3 Sie m...

Page 5: ... 3 Stellen Sie sicher das die Geräte korrekt verwendet werden wenn Sie die MAKRO Funktion durchführen Beispielsweise muss eine DVD eingelegt sein wenn Sie eine DVD abspielen und über Videorekorder aufnehmen wollen 4 Stellen Sie bitte sicher dass die Fernbedienung in Sichtkontakt zu allen Geräten steht und in die richtige Richtung weist also auf das jeweilige Gerät 9 8 B Gerätesperre Mit der Sperrf...

Page 6: ...en Sie den Löschvorgang mit OK Auf dem Display wird SUCCESS angezeigt und danach wechselt die Fernbedienung zurück in den aktuellen Einstellungszustand 6 Sie können eine Gerätetaste drücken um die Einstellung abzuschließen mit der Taste EXIT in den vorhergehenden Zustand zurückkehren oder mit den Pfeiltasten C oder D jede andere Einstellung auswählen F SCAN Funktion Die Universal LCD Fernbedienung...

Page 7: ... 8in1 Universal LCD Remote Control is also equipped with a clock for displaying the current time in AM and PM As the functions detailed above show the Hama 8in1 Universal LCD Remote Control is a modern high performance device With the Volume lock function you can lock the VOL VOL button so that it solely controls the amplifier of your home theatre system To set up this function see the Part A of th...

Page 8: ...rs in the display 6 Repeat step 4 to delete the next button 7 After you have deleted the required com mands press a device button e g TV to exit the deletion process 15 14 Note 1 To start again press the EXIT button or the device button e g TV VCR 2 When carrying out the button test aim the remote control at the device you wish to use 3 The CDA B OK and EXIT buttons can also only be used for progr...

Page 9: ...d hold the SET button for at least 3 seconds then release it 2 Using the CorD buttons select MACRO and then press the OK button 3 Using the CorD buttons select MACRO1 or MACRO2 or MACRO3 and then press the OK button 4 SETTING appears on the display Press the OK button 17 16 Deleting all learned commands for a device To delete all learned commands for a device at once instead of individually procee...

Page 10: ...utton for at least 1 second The SCAN mode is started when the device LED flashes The Hama 8in1 Universal LCD Remote Control then automatically searches all channels for the quick overview Note 1 The Hama 8in1 Universal LCD Remote Control must be pointed at the device until the SCAN mode is finished 2 To exit the SCAN mode press any button on the remote control G LED backlight When the LED backlight ...

Page 11: ... έχετε εισάγει στη μονάδα θα αποθηκευθούν στη μνήμη ακόμη και αν βγάλετε τις μπαταρίες Μόνο το ρολόι πρέπει να στήσετε ξανά Το Universal LCD Τηλεχειριστήριο σας παρέχει τις παρακάτω λειτουργίες A Ένα σύνολο από πλήκτρα 8 συσκευών TV VCR AUX για ραδιόφωνα και κασετόφωνα DVD CBL SAT αναλογικό και ψηφιακό δορυφορικό δέκτη καλώδιο CD TAPE TUNER LD ηχητικό ενισχυτή ψηφιακό κασετόφωνο για AUX B Τρεις κα...

Page 12: ...ποτύχει ή δεν καταφέρετε να βρείτε το όνομα της μάρκας της συσκευής στην οθόνη του τηλεχειριστηρίου σας θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε την Χειροκίνητη Αναζήτηση για να βρείτε τον κατάλληλο κωδικό για να λειτουργήσετε την συσκευή 1 Ανοίξτε τη συσκευή πχ τηλεόραση που θέλετε να λειτουργήσετε Αν είναι VCR παρακαλούμε εισάγετε μια κασέτα 2 Πατήστε το πλήκτρο SET στο νέο σας τηλεχειριστήριο για περισσότε...

Page 13: ...φή Όλων των Εντολών Από μια Συσκευή Αν επιθυμείτε να διαγράψετε όλες τις εντολές σε μια συσκευή με μια εντολή αντί να διαγράφετε κάθε πλήκτρο το ένα μετά το άλλο παρακαλούμε να ακολουθήσετε τα παρακάτω βήματα 1 Πατήστε ένα πλήκτρο συσκευής πχ TV από την οποία επιθυμείτε να διαγράψετε όλες τις εντολές 2 Πατήστε και κρατήστε το πλήκτρο SET για περισσότερο από 3 δευτερόλεπτα και έπειτα αφήστε το 3 Γυ...

Page 14: ...ακαλούμε βεβαιωθείτε ότι το τηλεχειριστήριο βλέπεται από όλες τις συσκευές και ότι δείχνει στη σωστή κατεύθυνση στη συσκευή που επιθυμείτε να λειτουργήσετε Διαγράφοντας τη λειτουργία Macro 1 Πατήστε και κρατήστε το πλήκτρο SET για περισσότερο από 3 δευτερόλεπτα και έπειτα αφήστε το 2 Xχρησιμοποιώντας τα πλήκτρα C ή D επιλέξτε MACRO και έπειτα πατήστε OK 3 Xχρησιμοποιώντας τα πλήκτρα C ή D επιλέξτε...

Page 15: ...α να επιλέξετε το μενού CONFIGURE και έπειτα πατήστε OK 3 Πατήστε το πλήκτρο C ή D για να επιλέξετε CLEAR ALL και έπειτα πατήστε OK και η LCD δείχνει SURE CLEAR 4 Πατήστε OK για να σβήσετε όλες τις ρυθμίσεις και να επιστρέψετε στις αρχικές εργοστασιακές ρυθμίσεις Άλλα Όταν όλες οι ρυθμίσεις γίνουν πατήστε το πλήκτρο της συσκευής που θέλετε να λειτουργήσετε πάνω στο τηλεχειριστήριο TV VCR κλπ Τώρα ...

Reviews: