Hama 39790 Operating Instruction Download Page 1

Page: 1 / 20

00039790/01.08

All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,
and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.

Hama GmbH & Co KG

D-86651 Monheim/Germany

www.hama.com

00039790bda.indd Abs1:2

26.02.2008 8:41:17 Uhr

Summary of Contents for 39790

Page 1: ...ompanies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG D 86651 Monheim Germany www hama com 00039790bda indd Abs1 2 00039790bda indd Abs1 2 26 02 2008 8 41 17 Uhr 26 02 2008 8 41 17 Uhr ...

Page 2: ...Stereo Speaker Sonic Mobil 160 N O T E B O O K 00039790 00039790bda indd Abs2 1 00039790bda indd Abs2 1 26 02 2008 8 41 19 Uhr 26 02 2008 8 41 19 Uhr ...

Page 3: ...2 d Bedienungsanleitung Metallfuß USB USB 00039790bda indd Abs2 2 00039790bda indd Abs2 2 26 02 2008 8 41 26 Uhr 26 02 2008 8 41 26 Uhr ...

Page 4: ...nd warten Sie einen kurzen Moment bis das Gerät vom Betriebssystem erkannt und aktiviert wurde Bitte lesen Sie sich vor der Inbetriebnahme die Sicher heitshinweise durch Einstellungen unter Windows XP Öffnen Sie in Ihrer Systemsteuerung das Sounds und Audiogeräte Menü Klicken Sie bei Lautsprechereinstellungen auf den Button Erweitert Wählen Sie Desktop Stereolautsprecher aus und klicken auf OK Ihr...

Page 5: ...en Sie in dem neuen Menü Stereo aus und klicken Sie dann auf Weiter Klicken Sie auf Weiter und im nächsten Fenster auf Fertig stellen Ihre Soundeinstellungen wurden damit für dieses Lautsprechersystem optimiert Wenn Sie die Lautsprecher nicht wie beschrieben im gleichen Abstand zu Ihrem Kopf positionieren konnten können Sie jetzt noch die Lautstärke der Satelliten ausgleichen Klicken Sie dazu im S...

Page 6: ...den Lautsprecher nur in trocknen und geschlossenen Räumen Verlegen Sie die Kabel so dass man nicht darauf treten oder darüber stolpern und nicht durch darauf liegende Gegenstände beschädigt werden kann Es dürfen keine Gegenstände wie z B Büroklammern etc in das Lautsprechergehäuse gelangen da diese einen Kurzschluß verursachen könnten Vermeiden Sie jeglichen Kontakt mit Flüssigkeiten Verwenden Sie...

Page 7: ...6 g Operating Instruction metal foot Notebook USB USB 00039790bda indd Abs2 6 00039790bda indd Abs2 6 26 02 2008 8 41 38 Uhr 26 02 2008 8 41 38 Uhr ...

Page 8: ...rt on your computer or laptop and then wait until the operating system detects and activates the device Carefully read through the safety notes before using the device for the first time Settings with Windows XP Open Sounds and Audio Devices from your control panel Click Advanced under Speaker settings Select Desktop stereo speakers and click OK Your sound settings are now optimised for this louds...

Page 9: ...re In the new menu select Stereo then click Continue Click Next In the next window click Finish Your sound settings are now optimised for this loudspeaker system If you could not place the loudspeaker at equal distances from your head as described above you can now balance the volume between the two satellites To do this click Properties in the Sound menu In the new window that opens click the Lev...

Page 10: ...ly in enclosed dry spaces Route the cables so that no one will walk on or trip over them and so that they are not damaged by objects lying on top of them Do not allow objects such as paper clips etc to fall into the speaker since they may cause a short circuit Keep all liquids away Use only a dry cloth for cleaning If the unit is extremely soiled use a slightly dampened cloth Repair work may only ...

Page 11: ...10 d Bedienungsanleitung f Mode d emploi pied métallique Notebook USB USB 00039790bda indd Abs2 10 00039790bda indd Abs2 10 26 02 2008 8 41 50 Uhr 26 02 2008 8 41 50 Uhr ...

Page 12: ...vation du périphérique par votre système d exploitation Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité avant la première utilisation de votre appareil Réglage sous Windows XP Sélectionnez le menu Son et périphériques audio dans votre panneau de configuration Cliquez sur le bouton étendu dans les réglages du haut parleur Sélectionnez la Poste de travail haut parleur stéréo puis cliquez sur O...

Page 13: ...onnez stéréo dans le nouveau menu puis cliquez sur Suivant Cliquez sur Suivant puis sur Terminer dans la fenêtre suivante Vos réglages audio ont été optimisés pour ce système de haut parleurs Le bouton de réglage du volume vous permet d équilibrer le volume des satellites dans le cas où vous ne pouvez pas les positionner à équidistance de votre tête comme dans la description Cliquez alors sur Prop...

Page 14: ... fermées et sèches Posez les câbles de telle sorte que vous ne puissiez pas marcher dessus ou qu ils ne puissent ni provoquer de chute ni être détériorés par d autres objets Assurez vous qu aucun objet trombone etc ne puisse pénétrer dans le boîtier du haut parleur risque de court circuit Evitez tout contact avec des liquides Utilisez uniquement un chiffon sec pour le nettoyage ou un chiffon légèr...

Page 15: ...14 d Bedienungsanleitung o Gebruiksaanwijzing metaalvoet Notebook USB USB 00039790bda indd Abs2 14 00039790bda indd Abs2 14 26 02 2008 8 42 02 Uhr 26 02 2008 8 42 02 Uhr ...

Page 16: ...puter of notebook en wacht een moment tot het toestel door het besturingssysteem wordt herkend en geactiveerd Lees vóór de ingebruikname de veiligheidsinstructies door Instellingen onder Windows XP Open in uw configuratiescherm het menu Geluiden en Multimedia Klik bij Luidsprekerinstellingen op de knop Uitgebreid Selecteer Desktop stereoluidspreker en klik op OK Op deze manier verbetert u de gelui...

Page 17: ...Selecteer in het nieuwe menu Stereo en klik vervolgens op Doorgaan Klik op Doorgaan en in het volgende venster op Voltooien Op deze manier verbetert u de geluidsinstellingen voor uw luidsprekersysteem Als u de luidsprekers niet zoals beschreven op dezelfde afstand ten opzichte van uw oren kon plaatsen kunt u nu nog het volume van de satellieten regelen Klik daarvoor in het menu Sound op Eigenschap...

Page 18: ...k de luidsprekers alleen in droge en gesloten ruimtes Leg de kabels zodanig dat er niet op gestapt of over gestruikeld kan worden en niet door voorwerpen die erop liggen beschadigd kunnen raken Er mogen geen voorwerpen zoals paperclips etc in de luidsprekerbehuizing komen aangezien deze kortsluiting kunnen veroorzaken Vermijd elk contact met vloeistoffen Gebruik om te reinigen alleen een droge of ...

Page 19: ...18 00039790bda indd Abs2 18 00039790bda indd Abs2 18 26 02 2008 8 42 14 Uhr 26 02 2008 8 42 14 Uhr ...

Page 20: ...19 00039790bda indd Abs2 19 00039790bda indd Abs2 19 26 02 2008 8 42 16 Uhr 26 02 2008 8 42 16 Uhr ...

Search results

Summary of Contents for 39790

Reviews:

Related manuals for 39790

Brands by name

Popular brands

Hama 39790, Operating Instruction

Search results

Summary of Contents for 39790

Reviews:

Related manuals for 39790

Brands by name

Popular brands