background image

15

5.3 Napájanie antény prostredníctvom externého napájacie-

ho zdroja USB (obr. 2c)

Výstraha

Výrobok pripájajte iba do povolených zásuviek. Zásuvka musí byť

v blízkosti výrobku a musí byť ľahko prístupná.

Výrobok odpojte od siete vypínačom zapnuté/vypnuté – ak

takýto vypínač nie je, vytiahnite sieťové vedenie zo zásuvky.

V prípade viacnásobných zásuviek dávajte pozor na to, aby

pripojené spotrebiče neprekročili celkový dovolený príkon.

Ak výrobok dlhšiu dobu nepoužívate, odpojte ho z elektrickej

siete.

Spojte koaxiálny kábel antény so vstupom antény digitálneho

televízora alebo set top boxu.

Spojte kábel USB s anténou a vhodným napájacím zdrojom USB

(nie je súčasťou dodávky) a napájací zdroj pripojte do zásuvky.

Zapnite anténu pomocou vypínača I/O (4). LED dióda (3) svieti.

Zapnite digitálny televízor alebo set top box a televízor.

5.4 Inštalácia (obr. 3a)/montáž na stenu (obr. 3b)

Anténu môžete vďaka variabilnej zafixovateľnej nožičke nainštalovať

vo formáte na výšku alebo na šírku alebo namontovať na stenu.

Uvoľnite upevňovaciu skrutku (5) a pomocou skrutky zafixujte

stojanovú nožičku podľa požadovaného spôsobu inštalácie. Na

upevnenie držiaka (stojanovej nožičky) na stenu použite vhodné

skrutky a hmoždinky (nie sú súčasťou dodávky).

Upozornenie – montáž na stenu

Pred montážou skontrolujte, či je stena, na ktorú chcete prístroj

inštalovať, vhodná z hľadiska hmotnosti zariadenia. Ubezpečte

sa, že sa v mieste montáže v stene nenachádzajú elektrické

káble, plynové alebo vodovodné potrubie ani iné vedenia.

Po montáži výrobku skontrolujte jeho dostatočnú pevnosť. Toto

kontrolujte pravidelne.

Výrobok nikdy neinštalujte na miestach, pod ktorými by sa mohli

nachádzať osoby.

5.5 Príjem televízneho vysielania

Poznámka

Počet a kvalita prijímaných staníc závisí od polohy antény a sily

signálu v miesta príjmu.

5.6 Príjem rozhlasového vysielania:

Anténa sa môže použiť aj na príjem DAB.

Pretože väčšina audio zariadení má pripojenie na konektor F, pou-

žite adaptér koaxiálnej spojky/spojky F (nie je súčasťou dodávky).

Poznámka

Počet a kvalita prijímaných staníc závisí od polohy antény a sily

signálu v miesta príjmu.

6. Údržba a starostlivosť

Zariadenie čistite jemnou navlhčenou handričkou, ktorá nezanecháva

žmolky. Pri čistení nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky.

Poznámka

Pred čistením a pri dlhšom nepoužívaní odpojte zriadenie od siete.

7. Vylúčenie záruky

Firma Hama GmbH & Co KG neručí/nezodpovedá za škody vyplývajú-

ce z neodbornej inštalácie, montáže alebo neodborného používania

výrobku alebo z nerešpektovania návodu na používanie a/alebo

bezpečnostných pokynov.

8. Servis a podpora

S otázkami týkajúcimi sa výrobku sa prosím obráťte na poradenské

oddelenie firmy Hama.

Hotline: +49 9091 502-0 (nem./angl.)

Ďalšie informácie o podpore nájdete tu: www.hama.com

9. Pokyny pre likvidáciu
Ochrana životného prostredia:

Európska smernica 2012/19/EU a 2006/66/EU stanovuje:
Elektrické a elektronické zariadenia, rovnako ako batérie sa
nesmú vyhadzovať do domáceho odpadu. Spotrebiteľ je zo
zákona povinný zlikvidovať elektrické a elektronické

zariadenia, rovnako ako batérie na miesta k tomu určené.
Symbolizuje to obrázok v návode na použitie, alebo na balení
výrobku. Opätovným zužitkovaním alebo inou formou recyklácie
starých zariadení/batérií prispievate k ochrane životného prostredia.

10. Vyhlásenie o zhode

Hama GmbH & Co KG týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie

typu [2K121703] je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ. Úplné

EÚ vyhlásenie o zhode je k dispozícii na tejto internetovej

adrese: www.hama.com->2K121703->Downloads.

Summary of Contents for 2K121703

Page 1: ...CZ SK RO HR Operating Instructions Bedienungsanleitung Instrukcja obs ugi Upute za upotrebu N vod k pou it N vod na pou itie Manual de utilizare Active DVB T2 Indoor Antenna Aktive DVB T2 Zimmerantenn...

Page 2: ......

Page 3: ...Pic 1 Pic 2a TV Set top box Pic 2c Pic 3b AC 220 V TV USB USB LED ON OFF Set top box Pic 2b Pic 3a USB TV Set top box 5 5 1 3 4 2...

Page 4: ...specifications Do not use the product in moist environments and avoid splashes Lay all cables so that they do not pose a tripping hazard Do not bend or crush the cable Do not drop the product and do...

Page 5: ...of the antenna and local conditions 5 6 Radio reception The antenna can also be used for DAB reception As most audio devices have an F plug connection please use a coax socket F socket adapter not inc...

Page 6: ...te nicht in Kinderh nde Betreiben Sie das Produkt nicht au erhalb seiner in den technischen Daten angegebenen Leistungsgrenzen Verwenden Sie das Produkt nicht in einer feuchten Umgebung und vermeiden...

Page 7: ...te beachten Sie dass die Anzahl und Qualit t der empfangenen Sender von der Position der Antenne und rtlichen Gegebenheiten abh ngen kann 5 6 Radio Empfang Die Antenne kann auch f r den DAB Empfang ve...

Page 8: ...6 B Hama 1 Micro USB 2 3 4 5 1 2 DVB T USB 3 AC 4 25 mA 5 V 5 V 25 mA USB UHF 470 790 MHz VHF 174 230 MHz UHF 6 15 dBi VHF 5 14 dBi 20 40 C 5 5 1 2a 4 3 5 V 5 V 5 2 USB 2b USB USB...

Page 9: ...7 4 3 5 3 USB 2c USB USB 4 3 5 4 3a 3b 5 5 5 5 6 DAB F F 6 7 Hama GmbH Co KG 8 Hama 49 9091 502 0 www hama com 9 2012 19 2006 66 E 10 Hama GmbH Co KG 2K121703 2014 53 www hama com 2K121703...

Page 10: ...ble poprowadzi tak aby nie stanowi y one ryzyka potkni cia si Nie zgina ani nie zakleszcza kabla Chroni produkt przed upadkiem i silnymi wstrz sami Materia y opakowaniowe nale y natychmiast podda utyl...

Page 11: ...anteny oraz warunk w atmosferycznych i ukszta towania terenu 5 6 Odbi r program w radiowych Antena mo e by r wnie u ywana do odbioru radia w technologii DAB Poniewa wi kszo urz dze audio wyposa ona je...

Page 12: ...od nemojte upotrebljavati na na in koji nije u skladu s ograni enjima kapaciteta navedenima u tehni kim podacima Nemojte upotrebljavati proizvod u vla noj okolini te izbjegavajte prskanje vode Sve kab...

Page 13: ...Napomena Vodite ra una o tome da broj i kvaliteta primljenih kanala mo e ovisiti o polo aju antene i lokalnim prilikama 5 6 Radijski prijam Antena se mo e upotrebljavati i za prijam DAB signala Budu...

Page 14: ...Obalov materi l likvidujte ihned podle platn ch m stn ch p edpis o likvidaci Na p stroji neprov d jte dn zm ny T m zanikaj ve ker z vazky ze z ruky Nebezpe poran n elektrick m proudem V robek neotv re...

Page 15: ...ektor F pou vejte pros m koaxi ln spojku F spojku nen sou st dod vky Pozn mka Po et a kvalita p ij man ch stanic z vis na poloze ant ny a s le sign lu v m st p jmu 6 dr ba a i t n Za zen ist te jemn m...

Page 16: ...k nepou vajte vo vlhkom prostred a zabr te styku s vodou V etky k ble umiestnite tak aby nevzniklo nebezpe enstvo potknutia Dbajte na to aby k bel nebol zalomen alebo privret V robok nenechajte spadn...

Page 17: ...nach dza osoby 5 5 Pr jem telev zneho vysielania Pozn mka Po et a kvalita prij man ch stan c z vis od polohy ant ny a sily sign lu v miesta pr jmu 5 6 Pr jem rozhlasov ho vysielania Ant na sa m e pou...

Page 18: ...limitelor de putere indicate n datele tehnice Nu folosi i produsul n mediu umed i evita i stropirea cu ap Poza i cablurile n a a fel s nu v mpiedica i de ele Nu ndoi i i nu strivi i cablul Nu l sa i...

Page 19: ...Recep ie radio Antena se poate folosi i pentru recep ie DAB Deoarece cele mai multe aparate de radio au o muf F pentru conectare v rug m s utiliza i un adaptor priz coaxial priz F nu este cuprins n li...

Page 20: ...many All listed brands are trademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied www hama com n...

Reviews: