background image

10

U

Upute za upotrebu

Hvala Vam što ste se odlučili za proizvod tvrtke Hama!

Najprije odvojite vrijeme da biste pročitali upute

i napomene u nastavku. Nakon toga spremite ove upute za upotrebu

na sigurno mjesto kako biste ih po potrebi mogli pročitati. Ako

prodate uređaj, proslijedite ove upute za upotrebu novom vlasniku.

Elementi za upravljanje i indikatori

1. Ulaz za Micro-USB

2. Antenski kabel

3. Operativna LED dioda

4. Prekidač za uklj./isklj.

5. Pričvrsni vijak za postolje/zidni nosač

1. Pojašnjenje simbola za upozorenje i napomena

Opasnost od električnog udara

Ovaj simbol upućuje na opasnost od dodirivanja neizoliranih

dijelova proizvoda koji mogu imati toliko visok napon da postoji

opasnost od električnog udara.

Upozorenje

Upotrebljava se za označavanje sigurnosnih napomena ili za

upućivanje na posebne opasnosti i rizike.

Napomena

Upotrebljava se za označavanje dodatnih informacija ili važnih

napomena.

2. Sadržaj pakiranja

DVB-T sobna antena

USB kabel

Postolje/zidni nosač

Ove upute za upotrebu

3. Sigurnosne napomene

Proizvod je predviđen za privatnu, nekomercijalnu upotrebu u

kućanstvu.

Proizvod je predviđen isključivo za upotrebu u zatvorenom

prostoru.

Proizvod upotrebljavajte isključivo za predviđenu svrhu.

Zaštitite proizvod od prljavštine, vlage i pregrijavanja te ga upotre-

bljavajte samo u suhim prostorijama.

Djecu treba držati pod nadzorom kako biste bili sigurni da se ne

igraju s proizvodom.

Proizvod nemojte upotrebljavati u područjima gdje nisu dopušteni

električni uređaji.

Proizvod nemojte upotrebljavati u neposrednoj blizini grijanja,

drugih izvora topline ili izravnog sunčevog zračenja.

Proizvod upotrebljavajte isključivo u umjerenim klimatskim

uvjetima.

Kao i svi ostali električni proizvodi, ni ovaj proizvod ne smije

dospjeti u dječje ruke!

Proizvod nemojte upotrebljavati na način koji nije u skladu s

ograničenjima kapaciteta navedenima u tehničkim podacima.

Nemojte upotrebljavati proizvod u vlažnoj okolini te izbjegavajte

prskanje vode.

Sve kabele postavite tako da ne postoji opasnost od spoticanja.

Kabel se ne smije prelamati ni prikliještiti.

Ne dopustite da proizvod padne niti da se snažno trese.

Odmah zbrinite ambalažni materijal u skladu s lokalnim propisima

o odlaganju otpada.

Nemojte raditi izmjene na proizvodu. Tako ćete izgubiti pravo na

jamstvo.

Opasnost od električnog udara

Nemojte otvarati proizvod i prestanite ga upotrebljavati ako je

oštećen.

Nemojte upotrebljavati proizvod ako

su oštećeni adapter za izmjeničnu struju, adapterski kabel ili

strujni kabel.

Ne pokušavajte sami održavati ili popravljati proizvod. Sve

radove održavanja prepustite odgovornom stručnom osoblju.

4. Tehnički podaci

Nazivna potrošnja struje

maks. 25 mA

Nazivni napon antene

5 V

Napajanje

5 V

25 mA putem USB-a

Frekventni opseg/opsezi

UHF: 470 – 790 MHz

VHF: 174 – 230 MHz

Aktivna dobit antene:

UHF: 6 – 15 dBi

VHF: 5 – 14 dBi

Priključak

Koaksijalni utikač

Temperatura okoline

-20 do +40 °C

5. Puštanje u pogon i rad

5.1. Napajanje antene putem antenskog kabela (sl. 2a)

Povežite koaksijalni kabel antene s ulazom za antenu na digital-

nom televizoru ili dekoderu TV signala.

Uključite antenu pomoću prekidača za uklj./isklj. (4). LED dioda (3)

će se upaliti.

Uključite digitalni televizor (ili dekoder TV signala i televizor).

Napomena

Za izravno napajanje antene putem dekodera TV signala odnosno

digitalnog televizora potreban je napon napajanja od 5 V. Vodite

računa o tome da dekoder TV signala odnosno digitalni televizor

pružaju napon od +5 V. Namjestite potrebne postavke u izborniku.

5.2. Izravno napajanje antene putem USB priključka digitalnog

televizora/dekodera TV signala (sl. 2b)

Povežite koaksijalni kabel antene s digitalnim televizorom ili

dekoderom TV signala.

Povežite USB kabel sa slobodnim USB ulazom svog televizora ili s

dekoderom TV signala.

Summary of Contents for 2K121703

Page 1: ...CZ SK RO HR Operating Instructions Bedienungsanleitung Instrukcja obs ugi Upute za upotrebu N vod k pou it N vod na pou itie Manual de utilizare Active DVB T2 Indoor Antenna Aktive DVB T2 Zimmerantenn...

Page 2: ......

Page 3: ...Pic 1 Pic 2a TV Set top box Pic 2c Pic 3b AC 220 V TV USB USB LED ON OFF Set top box Pic 2b Pic 3a USB TV Set top box 5 5 1 3 4 2...

Page 4: ...specifications Do not use the product in moist environments and avoid splashes Lay all cables so that they do not pose a tripping hazard Do not bend or crush the cable Do not drop the product and do...

Page 5: ...of the antenna and local conditions 5 6 Radio reception The antenna can also be used for DAB reception As most audio devices have an F plug connection please use a coax socket F socket adapter not inc...

Page 6: ...te nicht in Kinderh nde Betreiben Sie das Produkt nicht au erhalb seiner in den technischen Daten angegebenen Leistungsgrenzen Verwenden Sie das Produkt nicht in einer feuchten Umgebung und vermeiden...

Page 7: ...te beachten Sie dass die Anzahl und Qualit t der empfangenen Sender von der Position der Antenne und rtlichen Gegebenheiten abh ngen kann 5 6 Radio Empfang Die Antenne kann auch f r den DAB Empfang ve...

Page 8: ...6 B Hama 1 Micro USB 2 3 4 5 1 2 DVB T USB 3 AC 4 25 mA 5 V 5 V 25 mA USB UHF 470 790 MHz VHF 174 230 MHz UHF 6 15 dBi VHF 5 14 dBi 20 40 C 5 5 1 2a 4 3 5 V 5 V 5 2 USB 2b USB USB...

Page 9: ...7 4 3 5 3 USB 2c USB USB 4 3 5 4 3a 3b 5 5 5 5 6 DAB F F 6 7 Hama GmbH Co KG 8 Hama 49 9091 502 0 www hama com 9 2012 19 2006 66 E 10 Hama GmbH Co KG 2K121703 2014 53 www hama com 2K121703...

Page 10: ...ble poprowadzi tak aby nie stanowi y one ryzyka potkni cia si Nie zgina ani nie zakleszcza kabla Chroni produkt przed upadkiem i silnymi wstrz sami Materia y opakowaniowe nale y natychmiast podda utyl...

Page 11: ...anteny oraz warunk w atmosferycznych i ukszta towania terenu 5 6 Odbi r program w radiowych Antena mo e by r wnie u ywana do odbioru radia w technologii DAB Poniewa wi kszo urz dze audio wyposa ona je...

Page 12: ...od nemojte upotrebljavati na na in koji nije u skladu s ograni enjima kapaciteta navedenima u tehni kim podacima Nemojte upotrebljavati proizvod u vla noj okolini te izbjegavajte prskanje vode Sve kab...

Page 13: ...Napomena Vodite ra una o tome da broj i kvaliteta primljenih kanala mo e ovisiti o polo aju antene i lokalnim prilikama 5 6 Radijski prijam Antena se mo e upotrebljavati i za prijam DAB signala Budu...

Page 14: ...Obalov materi l likvidujte ihned podle platn ch m stn ch p edpis o likvidaci Na p stroji neprov d jte dn zm ny T m zanikaj ve ker z vazky ze z ruky Nebezpe poran n elektrick m proudem V robek neotv re...

Page 15: ...ektor F pou vejte pros m koaxi ln spojku F spojku nen sou st dod vky Pozn mka Po et a kvalita p ij man ch stanic z vis na poloze ant ny a s le sign lu v m st p jmu 6 dr ba a i t n Za zen ist te jemn m...

Page 16: ...k nepou vajte vo vlhkom prostred a zabr te styku s vodou V etky k ble umiestnite tak aby nevzniklo nebezpe enstvo potknutia Dbajte na to aby k bel nebol zalomen alebo privret V robok nenechajte spadn...

Page 17: ...nach dza osoby 5 5 Pr jem telev zneho vysielania Pozn mka Po et a kvalita prij man ch stan c z vis od polohy ant ny a sily sign lu v miesta pr jmu 5 6 Pr jem rozhlasov ho vysielania Ant na sa m e pou...

Page 18: ...limitelor de putere indicate n datele tehnice Nu folosi i produsul n mediu umed i evita i stropirea cu ap Poza i cablurile n a a fel s nu v mpiedica i de ele Nu ndoi i i nu strivi i cablul Nu l sa i...

Page 19: ...Recep ie radio Antena se poate folosi i pentru recep ie DAB Deoarece cele mai multe aparate de radio au o muf F pentru conectare v rug m s utiliza i un adaptor priz coaxial priz F nu este cuprins n li...

Page 20: ...many All listed brands are trademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied www hama com n...

Reviews: