background image

10

M

Manual de utilizare

1. Așa de simplu este:

• Descărcați aplicația

Hama Smart Solution

din

Apple App Store sau Google Play Store.

• Deschideți aplicația Hama Smart Solution.

• Ca prim utilizator trebuie să vă înregistrați și să vă

deschideți un cont nou. Dacă aveți deja un cont

trebuie să vă înregistrați cu datele de acces.

• Deschideți capacul prin apăsarea tasterului

alb, introduceți bateriile și apăsați 5 secunde

butonul negru.

• LED-ul din față începe să lumineze repede

intermitent.

• Dați click dreapta sus în colț + și alegeți others.

• Confirmați cu Device is flashing quickly.

• Introduceți numele rețelei WiFi și parola și

confirmați cu Confirm.

• Aparatul se conectează. La conectarea cu succes

LED-ul se stinge.

• Acum puteți adapta și configura contactul de ușă/

fereastră cu ajutorul APP.

2. Excludere de garanție

Hama GmbH & Co KG nu îşi asumă nici o răspundere

sau garanție pentru pagube cauzate de montarea,

instalarea sau folosirea necorespunzătoare a

produsului sau nerespectarea instrucțiunilor de

folosire sau/și a instrucțiunilor de siguranță.

3. Informații pentru reciclare
Instrucţiuni pentru protecţia mediului

înconjurător:

Din momentul aplicării directivelor

europene 2012/19/EU şi 2006/66/

EU în dreptul național sunt valabile

următoarele:

Aparatele electrice şi electronice nu pot

fi salubrizate cu gunoiul menajer. Consumatorul este

obligat conform legii să predea aparatele electrice și

electronice la sfârșitul duratei de utilizare la locurile

de colectare publice sau înapoi de unde au fost

cumpărate.

Detaliile sunt reglementate de către legislaţia țării

respective. Simbolul de pe produs, în instrucţiunile de

utilizare sau pe ambalaj indică aceste reglementări.

Prin reciclarea, revalorificarea materialelor sau

alte forme de valorificare a aparatelor scoase din

uz aduceți o contribuție importantă la protecția

mediului nostru înconjurător.

4. Declarație de conformitate

Prin prezenta, Hama GmbH

& Co KG, declară că tipul de

echipamente radio [00176553] este

în conformitate cu Directiva 2014/53/

UE. Textul integral al declarației UE de conformitate

este disponibil la următoarea adresă internet:

www.hama.com->00176553->Downloads.

Banda (benzile) de frecvențe

2,4 GHz

Puterea maximă

0,05 W

5. Instrucțiuni de siguranță

• Produsul este conceput numai pentru utilizare

privată și nu profesională.

• Protejaţi produsul de impurităţi, umiditate,

supraîncălzire şi utilizaţi-l numai în mediu uscat.

• Utilizați produsul în afara incintelor închise numai

în zone exterioare protejate.

• Nu încercaţi să reparaţi sau să depanaţi aparatul.

Operaţiile de reparaţii se execută numai de

personal de specialitate.

• Nu utilizați produsul dacă prezintă cazuri evidente

de deteriorări.

• Acest aparat, ca de altfel toată aparatura

electronică, nu are ce căuta în mâinile copiilor!

Instrucțiune

Instrucțiunile de folosire amănunțite le găsiți la

www.hama.com.

Summary of Contents for 00176553

Page 1: ...i Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uso Instrukcja obs ugi Haszn lati tmutat Manual de utilizare N vod k pou it N vod na pou itie Manual de instru es Bruksanvisning Kullanma k l...

Page 2: ...e disposed of with household waste Consumers are obliged by law to return electrical and electronic devices as well as batteries at the end of their service lives to the public collecting points set u...

Page 3: ...it dem Hausm ll entsorgt werden Der Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet elektrische und elektronische Ger te sowie Batterien am Ende ihrer Lebensdauer an den daf r eingerichteten ffentlichen Samme...

Page 4: ...re de protection de l environnement les r gles suivantes doivent tre appliqu es Les appareils lectriques et lectroniques ainsi que les batteries ne doivent pas tre limin s avec les d chets m nagers L...

Page 5: ...s as como las bater as no se deben evacuar en la basura dom stica El usuario est legalmente obligado a llevar los aparatos el ctricos y electr nicos as como pilas y pilas recargables al final de su vi...

Page 6: ...mag niet met het huisvuil weggegooid worden Consumenten zijn wettelijk verplicht om elektrische en elektronische apparaten zoals batterijen op het einde van gebruik in te dienen bij openbare verzamel...

Page 7: ...igati dalla legge a restituire I dispositivi elettrici ed elettronici e le batterie alla fine della loro vita utile ai punti di raccolta pubblici preposti per questo scopo o nei punti vendita Dettagli...

Page 8: ...odowego obowi zuj nast puj ce ustalenia Urz dze elektrycznych elektronicznych oraz baterii jednorazowych nie nale y wyrzuca razem z codziennymi odpadami domowymi U ytkownik zobowi zany prawnie do odni...

Page 9: ...onikai k sz l keket s az elemeket nem szabad a h ztart si szem tbe dobni A leselejtezett elektromos s elektronikus k sz l keket s elemeket akkumul torokat nem szabad a h ztart si szem tbe dobni Az elh...

Page 10: ...najer Consumatorul este obligat conform legii s predea aparatele electrice i electronice la sf r itul duratei de utilizare la locurile de colectare publice sau napoi de unde au fost cump rate Detaliil...

Page 11: ...sleduj c Elektrick a elektronick za zen stejn jako baterie nepat do domovn ho odpadu Spot ebitel se zavazuje odevzdat v echna za zen a baterie po uplynut jejich ivotnosti do p slu n ch sb ren Podrobn...

Page 12: ...a 2006 66 EU stanovuje Elektrick a elektronick zariadenia rovnako ako bat rie sa nesm vyhadzova do dom ceho odpadu Spotrebite je zo z kona povinn zlikvidova elektrick a elektronick zariadenia rovnako...

Page 13: ...eliminados juntamente com o lixo dom stico Consumidores est o obrigados por lei a colocar os aparelhos el ctricos e electr nicos bem como baterias sem uso em locais p blicos espec ficos para este efei...

Page 14: ...ier f r inte kastas i hush llssoporna Konsumenter r skyldiga att terl mna elektriska och elektroniska apparater samt batterier vid slutet av dess livsl ngd till f r detta ndam l offentliga uppsamlings...

Page 15: ...pp Store Google Play Store Hama Smart Solution 5 others Device is flashing quickly WiFi Confirm 2 Hama GmbH Co KG 3 2012 19 EU 2006 66 EU 4 Hama GmbH Co KG 00176553 2014 53 www hama com 00176553 Downl...

Page 16: ...Apple App Store Google Play Hama Smart Solution 5 LED others Device is flashing quickly WiFi Confirm LED 2 3 2012 19 EU 2006 66 E 4 Hama GmbH Co KG 00176553 2014 53 www hama com 00176553 Downloads 2 4...

Page 17: ...pple Google Play Store Hama Smart Solution 5 LED others Device is flashing quickly WiFi Confirm LED 2 Hama GmbH Co KG 3 2012 19 EU 2006 66 EE 4 Hama GmbH Co KG 00176553 2014 53 www hama com 00176553 D...

Page 18: ...T keticiler i in art k al mayan elektrikli ve elektronik cihazlar piller kamuya ait toplama yerlerine g t rme veya sat n al nd klar yerlere geri verme yasal bir zorunluluktur Bu konu ile ilgili ayr n...

Page 19: ...a ei saa h vitt talousj tteen mukana Kuluttajalla on lain mukaan velvollisuus toimittaa s hk ja elektroniikkalaitteet niiden k ytt i n p tytty niille varattuihin julkisiin ker yspisteisiin tai palautt...

Page 20: ...rors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG 86652 Monheim Germany Service Support www hama com 49 9091 502 0 DG 0...

Reviews: