background image

PAGE 1

SCWT14AQ*1H

97894C (REV. B - 7/03)

HALSEY TAYLOR OWNERS MANUAL

MANUAL DEL PROPIETARIO HALSEY TAYLOR

MANUEL DE L'UTILISATION HALSEY TAYLOR

USES HFC-134A REFRIGERANT

USA REFRIGERANTE HFC-134A

UTILISE DU FLUIDE FRIGORIGÈNE HFC-134A

FIG. 1

SEE FIG.5

VEA LA FIG.5

VOIR FIG.5

SEE FIG.4

VEA LA FIG.4

VOIR FIG.4

1,35

4

2,3

13,14

30

12

15,16,17,18

19

7,8,9,10,34

32,33,40

5

11

6

31

21

28

20

37

Summary of Contents for SCWT14AQ 1H Series

Page 1: ...EY TAYLOR MANUEL DE L UTILISATION HALSEY TAYLOR USES HFC 134A REFRIGERANT USA REFRIGERANTE HFC 134A UTILISE DU FLUIDE FRIGORIGÈNE HFC 134A FIG 1 SEE FIG 5 VEA LA FIG 5 VOIR FIG 5 SEE FIG 4 VEA LA FIG 4 VOIR FIG 4 1 35 4 2 3 13 14 30 12 15 16 17 18 19 7 8 9 10 34 32 33 40 5 11 6 31 21 28 20 37 ...

Page 2: ... RECOMMENDED WATER SUPPLY LOCATION 3 8 O D UNPLATED COPPER TUBE CONNECT STUB 1 1 2 IN 38mm OUT FROM WALL SHUT OFF BY OTHERS SE RECOMIENDA UBICAR EL TUBO CORTO DE CONEXIÓN AL TUBO DE COBRE SIN CHAPAR DE 3 8 DE DIÁM EXT A 1 1 2 38mm FUERA DE LA LLAVE DE PASO EN LA PARED COLOCADA POR TERCEROS EMPLACEMENT RECOMMANDÉ D ALIMENTATION EN EAU PAR TUBE EN CUIVRE NON PLAQUÉ DE 3 8 PO 9 5 mm D E CONNECTANT UN...

Page 3: ...E JEU DU LEVIER DE LASOUPAPE OU LE JET CONTINU DU BARBOTEUR STREAM HEIGHT ADJUSTMENT SCREW TORNILLO DE AJUSTE DE LAALTURA DEL CHORRO VIS DE RÉGLAGE DE HAUTEUR DU JET FIG 4 1 29 23 25 24 22 26 27 FIG 7 NOTE TOP WASHER IS TO BE PLACED UNDER COTTER PIN WHEN ASSEMBLED NOTE LA RONDELLE SUPÉRIEURE DOIT ÊTRE PLACÉE SOUS LA GOUPILLE FENDUE UNE FOIS ASSEMBLÉE NOTA LAARANDELASUPERIOR DEBE SER COLOCADADEBAJO...

Page 4: ...charge Relais Écran électrique Couvercle de relais Ens tube drain Condensateur Enjoliveur de bouton poussoir Tige du bouton poussoir Moteur du ventilateur Pale de ventilateur Écrou de pale de ventilateur Support du moteur de ventilateur Déshydrateur Échangeur thermique Cordon d alimentation Écrou de retenue du régleur Levier du régleur Support du pivot Support de fixation du régleur Porte régleur ...

Reviews: