
EN
Care and cleaning
The defrosting of the wine cellar is done automatically; no manual operation is
needed.
Take the ter by the handle.Turn it to the left and
remove.
Insert with the handle in a vertical position.Turn it
to the right and insert.
1. Defrosting
The lamp uses LED as its light source,featuring low energy consumption
and long service life. If there is any abnormality,please contact the customer
service.See CUSTOMER SERVICE.
2.Replacing the LED lamp
Unplug the power cord.
Clean the appliance and door gaskets as described above.
Keep the door open to prevent the creation of bad odours inside.
3. Non-use for a longer period
1. Remove all bottles and unplug the appliance.
2. Secure shelves and other moveable parts in the wine cellar with adhesive tape.
3. Do not tilt the wine cellar more than 45° to avoid damaging the refrigerating system.
4. Moving the appliance
The way in which wines continue to mature depends on the ambient
conditions.The quality of the air is therefore decisive for preserving the
wine. An activated carbon lter has been tted inthe lower area of the rear
wall of the appliance to through put remains at an optimum quality.
$LUH[FKDQJHZLWKDFWLYDWHGFDUERQƪOWHU
Voltage12V; Max power:
8
W(for HWS77GDAU1
/
HWS79GDG
)
Voltage12V; Max power:
5
W(for HWS42GDAU1)
Parameters of LED lamp:
&KDQJLQJWKHƪOWHU
,QVHUWLQJWKHƪOWHU
WARNING!
Do not replace the LED lamp yourself. It must only be replaced by either the manufac-
turer or the authorised service agent.
25
Notice
We recommend that you replace the lter once a year.Fiters can be obtained from your
dealer.
Summary of Contents for HWS79GDG
Page 4: ......
Page 5: ...EN User Manual Wine Cellar HWS77GDAU1 HWS79GDG HWS42GDAU1 ...
Page 36: ...EN EN 3 ...
Page 37: ...Benutzerhandbuch Weinklimaschrank HWS77GDAU1 HWS42GDAU1 HWS79GDG DE ...
Page 68: ...DE 64 ...
Page 69: ...FR Sommaire 65 Manuel d utilisation Cave à vin HWS77GDAU1 HWS42GDAU1 HWS79GDG FR ...
Page 100: ...FR 96 ...
Page 101: ...IT Indice 97 Manuale per l utente Cantinetta HWS77GDAU1 HWS42GDAU1 HWS79GDG IT ...
Page 132: ...IT 128 ...
Page 133: ...ES Índice 129 Manual de usuario Bodega de vinos HWS77GDAU1 HWS42GDAU1 HWS79GDG ES ...
Page 164: ...ES 160 ...
Page 165: ...PL 6SLV WUHĚFL 161 Instrukcja REVāXJL KāRG LaUND GR ZLna HWS77GDAU1 HWS42GDAU1 HWS79GDG PL ...
Page 196: ...PL 192 ...
Page 197: ...PT Índice 193 Manual do utilizador Garrafeira HWS77GDAU1 HWS42GDAU1 HWS79GDG PT ...
Page 228: ...PT 224 ...
Page 229: ...NL Inhoud 225 Gebruik shandleiding Wijnkelder HWS77GDAU1 HWS42GDAU1 HWS79GDG NL ...
Page 260: ...NL 256 ...
Page 261: ...HWS 42GDAU1 77GDAU1 79GDG EN ...