background image

Refrigerator 

User Guide  

t

ő

szekrény 

Felhasználói útmutató

Chladnič

ka 

Uži

vatelsk

á příruč

ka

Lodówka 

Podr

ęcznik uż

ytkownika

Handleiding 

Manual del usuario

Frigorifero 

Guida per l‘utente

Réfrigérateur 

Mode d‘emploi

K

ühlsch

rank 

Bedienungsanleitung

Ψυγείο 

Οδηγίες χρήσης  

HSR3918FI*

HSOBPIF9183

HSOGPIF9183

EN

DE

FR

IT

ES

PT

NL

PL

CZ

HU

EL

* = MP, MX, PG, PH, PB, PW

Summary of Contents for HSOBPIF9183 HSOGPIF9183

Page 1: ...atelská příručka Lodówka Podręcznik użytkownika Handleiding Manual del usuario Frigorifero Guida per l utente Réfrigérateur Mode d emploi Kühlschrank Bedienungsanleitung Ψυγείο Οδηγίες χρήσης HSR3918FI HSOBPIF9183 HSOGPIF9183 EN DE FR IT ES PT NL PL CZ HU EL MP MX PG PH PB PW ...

Page 2: ...iste un rischio di incendio poiché vengono ES El PT O símbolo indica Cuidado para evitar provocar um incêndio ao acender material NL WAARSCHUWING Brandgevaar ontvlambaar materiaal Het materialen worden gebruikt Zorg ervoor dat u geen brand veroorzaakt door het ontsteken van ontvlambaar materiaal HU FIGYELEM Tűzveszély gyúlékony anyagok A szimbólum tűzveszélyre utal mivel a termék gyúlékony anyagok...

Page 3: ... πυρκαγιάς εύφλεκτο υλικό Το σύμβολο υποδεικνύει ότι υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς δεδομένου ότι χρησιμοποιούνται εύφλεκτα υλικά Προσέξτε να αποφύγετε την πρόκληση πυρκαγιάς μέσω της ανάφλεξης εύφλεκτου υλικού PL OSTRZEŻENIE ryzyko pożaru materiały łatwopalne Symbol oznacza ryzyko pożaru ponieważ używane są materiały łatwopalne Należy uważać aby nie spowodować pożaru przez zapłon materiałów łatwopaln...

Page 4: ......

Page 5: ...EN User Manual Refrigerator Freezer HSR3918FI HSOBPIF9183 HSOGPIF9183 MP MX PG PH PB PW ...

Page 6: ... pass this manual so that the new owner can become familiar with the appliance and safety warnings WARNING Risk of injury or suffocation Refrigerants and gases must be disposed of professionally Ensure that the tubing of the refrigerant circuit is not damaged before being properly disposed of Disconnect the trays and drawers as well as the door catch and seals to prevent children and pets to get cl...

Page 7: ...mation 4 2 Intended use 9 3 Product description 12 4 Control panel 13 5 Use 14 7 Equipment 25 8 Care and cleaning 27 9 Troubleshooting 30 10 Installation 34 11 Technical data 39 12 Customer service 40 3 6 Energy saving tips 24 ...

Page 8: ...ater splashes and stains with a soft clean cloth Do not install the appliance in direct sunlight or in the near of heat sources e g stoves heaters Install and level the appliance in an area suitable for its size and use Make sure that the electrical information on the rating plate agreeswiththepowersupply Ifitdoesnot contactanelectrician The appliance is operated by a 220 240 VAC 50 Hz power sup t...

Page 9: ...oad and unload refrigerating appliances but not allowed to clean and install the refrigerating appliances Keep away children under 3 years of age from the appliance un less they are constantly supervised Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision The appliance must be positioned so that the plug is accessible and windows and do not unplug the power cable of the...

Page 10: ...re in the refrigerator compartment Minus temperatures may occur at high settings Attention Bottles can burst Do not touch frozen goods with wet hands wear gloves Espe cially do not eat ice lollies immediately after removal from the freezer compartment There is the risk to freeze or the formation of frost blisters FIRST aid keep immediately under running cold water Do not pull away Do not touch the...

Page 11: ... and baking soda solution about a tablespoon of baking soda to a litre quart of water Rinse thoroughly with wa ter and wipe dry Do not use cleaning powders or other abrasive cleaners Do not wash removable parts in a dishwasher sprays electric heaters like heater hair dryer steam cleaners or other sources of heat in order to avoid damagetothe plasticparts WARNING Do not use mechanical devices or ot...

Page 12: ...Inform the customer service In case of eyes get into contact with the refrigerant rinse it imme diately under running water and call immediately the eye specialist WARNING The refrigeration system is under high pressure Do not install handle and service the appliance strictly according to the in struction and contact the professional agent or our after sales ser vice to dispose of the appliance WA...

Page 13: ...once every four weeks for good maintenance and to prevent stored food odours Al ways keep the door gasket clean 1 Please scrub the interior and exterior of the refrigerator in cluding door gasket door rack glass shelves boxes and so on with a soft towel or sponge dipped in warm water neutral de tergent can be added 2 If liquids are accidentally spilled all contaminated components should be removed...

Page 14: ... freezer so that it is not in contact with or drip onto other Two star frozen food compartments are suitable for storing pre frozen food storing or making ice cream and making ice cubes One two and three star compartments are not suitable for the freezing of fresh food If the refrigerating appliance is left empty for long periods vent mould developing within the appliance The details on the most a...

Page 15: ...waste handling of this prod uct For more detailed information about recycling of this product service or the shop where you purchased the product tact the professional agent or our after sale service to dispose of the appliance WARNING Risk of injury of suffocation Refrigerants and gases must be disposed of professionally Ensure that the tubing of the refrigerant circuit is not damaged before be in...

Page 16: ...er with ice container 3 Airduct 4 Water and ice dispenser 5 Storage shelves 6 Sensor 7 Drawers 8 Adjustable feet B Fridge compartment 9 Air duct 10 Ceiling lamp 11 Egg tray 12 Door rack bottle holder 13 Shelves Notice Picture of appliance Fig 3 14 Drawers 7 8 9 10 11 12 13 14 ...

Page 17: ...ureadjustment G Panel lock selector Indicators b1 Temperature of freezer b2 Super Freeze mode c Filter change status d Ice Maker status e Auto Set status Control panel Fig 4 A B C D E F G H H Dispenser function selection a b1 b2 c d f1 f2 e g a Holiday mode f1 Temperature of fridge f2 Super Cool mode g Panel lock h Dispenser status h 4 D IceMakerfunctionon off ...

Page 18: ...econtrolpanelmustbeunlocked PleaseseeManualadjustingmode Thekeysonthecontrolpanelaresensorkeys whichcouldrespondwhenlightlytouched withthefinger Aftertheappliancehasbeenlevelledandcleaned waitforatleast2hoursbeforecon nectingittothepowersupply SeeSectionINSTALLATION ...

Page 19: ...y Super Freeze Super Cool mode this function can be switched off again Auto Set mode Auto Set mode In Auto Set mode the temperature of the fridge and freezer cannot be adjusted manually ommend that you use Auto Set mode In this mode Touch key E Auto Set Fig 5 7 1 1 ...

Page 20: ...AutoSet isactivatedorthedisplayislocked Thecorrespondingindicator willflashaccompaniedbyabuzzer ThefunctionisalsodisablediftheAutoSetmodeorHolidayfunctionischosen 16 Thisfunctionwillautomaticallydisabledafterapproximately6h ...

Page 21: ...sodisablediftheAutoSetmodeorHolidayfunctionischosen Holiday function Holiday Holiday WhentheHolidayfunctionisactivated nogoodsmustbestoredinthefridgecom The Super Freeze function automatically switches off after approximately 50h ...

Page 22: ...step2 step4 thisfunctioncanbeswitched offagain 1 2 3 4 Whenyoudon tneedicecubesforalongperiodoftime pleaseturnofftheIceMaker function emptythecontainerandinsertthecleanedcontainer 1 1 5 11 1 1 5 11 1 2 Fig 5 11 1 2 Fig 5 11 1 1 ...

Page 23: ...r topreventdamagetothemechanism Neverplacecanneddrinksorfoodinsidetheicecontainer asthiswilldamagethecrush Donotremovethe coveroftheicemakertoavoidaccidentalinjuryordamagetothe appliance 2 3 Makesuretheglassisclosetothedispenseroutlettopreventcrushedicefromfallingout Fig 5 11 1 2 Fig 5 11 2 ...

Page 24: ... 20 1 Ifyoulikeverycoldwaterputsomeicecubesfromtheicecontainerintotheglass Forthefirstuseitisnecessarytopressthedispenserleverfor3minutesinorderto cleartheairintheline orwater 7glassesapprox shouldnotbeconsumed ...

Page 25: ...EN 5 Use 21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ...

Page 26: ...5 Use EN 22 2 1 ...

Page 27: ...EN 5 Use 23 firstlycooked otherwiseitmaybecomeinedible ...

Page 28: ...y saving configuration requires the appliance keep drawers food box and shelves on factory fresh condition and food should be placed as far as possible without blocking the air outlet of the duct Opentheappliancedooraslittleandbrieflyaspossible ...

Page 29: ...nt 25 7 4 1 7 4 7 3 7 3 7 4 2Removingtheicecontainer Fig 7 4 2 7 3 7 4 2 Liftthecontainerup Pullthecontainerout Ifnoiceorwaterisneededoveralongperiodoftime thevalvebetweenthewatersupply andtheappliancecanbeturnedoff ...

Page 30: ...light 7 4 3 7 4 3Reinstallingtheicecontainer Fig 7 4 3 Toreinstalltheicecontainer theU shapedbracketbehind inthereverseorder correspondingmetalstructure Followthestepsfrom7 4 2 theicecontainer 1inFig 7 4 3 mustbealignedwiththe ...

Page 31: ...EN 8 Care and cleaning 27 ...

Page 32: ... the 2 reverse order 3 Put the plug into the socket and open the water 4 Reset the Change Filter indicator Touch key ArtNo 601 0005 SxS 661 9 Secu ing the p A C 1 2 8 5 1 8 5 2 WARNING from the mains socket WARNING Take care the hose never to be crushed kinked or twisted C Filterreset for3seconds indicator c turnsoff Fig 8 5 2 leak free ...

Page 33: ...EN 8 Care and cleaning 29 ...

Page 34: ...9 Troubleshooting EN 30 ...

Page 35: ...EN 9 Troubleshooting 31 ...

Page 36: ...9 Troubleshooting EN 32 ...

Page 37: ...EN 9 Troubleshooting 33 ...

Page 38: ...pical ST this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 16 C to 38 C Tropical T this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 16 C to 43 C Notice For a free standing appliance this refrigerating appliance is not intended to be used as a built in appliance To achieve sufficient ventilation of the appliance for safety...

Page 39: ...p e R 4 o C 5 nnecttheendofpipe B2 tooneoftheadapters D or E and F which suits to the water main Fig 10 5 4 6 Connect the end of B1 to the valve at the back of the appliance Fig 10 5 6 7 Open the water tab to check if the system is leak WARNING 8 Removethepluginthevalveatthebackofappliance Fig 10 5 5 Ensure that the connections are always firm dry and leak free Make sure the hose is never crushed k...

Page 40: ...10 Installation EN 36 ...

Page 41: ...nstallingdoors 2 Undothehingecoverscrewandremovetheco ver Fig 10 10 2 Whenremovingthefreezerdoor disconnectallwiresexceptforthegroundingwire 1 Release theleftsideoftwo water couplers on the front left corner at the bottom of appliance pre ss and hold in the collar as shown and remove the water pipe Fig 10 10 1 10 10 2 1 2 3 ...

Page 42: ...N 38 10 Installation Thepicturesshowtheremovingofthefreezercompartmentdoor Forthefridgedoor pleaseusethecorrespondingpartsontheotherside Notice Fridgedoor 3 4 5 6 Fig 10 10 3 Fig 10 10 4 10 10 3 10 10 4 ...

Page 43: ... HSR3918FI HSOBPIF9183 HSOGPIF9183 F 393 SN N ST C 40 38 337 178 1775 908 659 200 Defrostinginputpower W 515 Volumecooling L Volumefreezing L Noise emission class and airborne acoustical noise emissions db A re 1pW 2019 2016 ...

Page 44: ...EN 40 12 Custom service ...

Page 45: ...od of seven years after placing the last unit of the model on the market Door handles door hinges trays and baskets for a minimum period of seven years and door gaskets for a minimum period of 10 year after placing the last unit of the model on the market Technical Assistance For further information about the product please consult https eprel ec europa eu To contact the technical assistance visit...

Reviews: