
A FAGYASZTOTT ÉLELMISZEREK FELOLVASZTÁSA
1. Lazítsa meg az étel csomagolását.
2. A felolvasztást szobah
ő
mérsékleten végezze. Ne felejtse el, hogy a meleg helyen történ
ő
felolvasztás
kedvez a baktériumok elszaporodásának.
3. Ügyeljen arra, hogy ne legyenek a f
ő
zés el
ő
tt jégkristályok az élelmiszeren, különösen a húsokon. Ezek a
jégkristályok azt jelzik, hogy az élelmiszer nem fagyott át teljesen, ami alacsonyabb h
ő
fokot eredményezhet
a f
ő
zéskor. Lehet, hogy az alacsony f
ő
zési h
ő
mérséklet nem pusztítja el a baktériumokat.
4. A felolvasztott ételt amilyen gyorsan csak lehetséges, f
ő
zze meg.
5. A felolvasztáskor keletkez
ő
folyadékot dobja ki.
FAGYASZTOTT ZÖLDSÉGEK FELOLVASZTÁSA
Néhány élelmiszert szükségtelen felolvasztani a f
ő
zés el
ő
tt. A zöldségek és tészták azonnal betehet
ő
k a
f
ő
z
ő
vízbe. A fagyasztott szószok és levesek is rögtön a lábosba tehet
ő
k és lassú t
ű
zön felolvaszthatók.
FELOLVASZTOTT FAGYASZTOTT ÉTELEK SÜTÉSE
Számos mikrohullámú süt
ő
és más süt
ő
rendelkezik felolvasztó üzemmóddal. A bakteriális fert
ő
zés elkerülése
érdekében ezt a felolvasztási módot használja, ha az ételt a felolvasztás után azonnal meg akarja f
ő
zni.
BIZTONSÁGI JAVASLATOK
Soha ne fagyasszon le felolvadt ételeket, kivéve, ha újra megf
ő
zte, hogy elpusztítsa az ártalmas baktériumokat.
Soha ne fagyasszon le újra felolvasztott kagylót és rákféléket.
FRISS ÉLELMISZERFAGYASZTÁSI JAVASLATOK
Mindig min
ő
ségi és egészséges élelmiszereket fagyasszon le. A fagyasztandó élelmiszereket ossza kisebb
adagokra, mert így gyorsabban átfagyjanak, kevesebb id
ő
lesz szükséges a felolvasztásukhoz és mindig akkora
mennyiség áll a rendelkezésére, amit egyszerre el tud fogyasztani.
El
ő
ször becsülje meg a fagyasztandó élelmiszerek mennyiségét. A h
ő
fokszabályzó gombbal állítson be egy
hidegebb beállítást (kb. –30
o
C), hogy gyorsabb és jobb min
ő
ség
ű
legyen az átfagyás. Csak addig válasszon
hidegebb beállítás, ameddig szükséges, hogy takarékoskodjon az energiával.
ÜZEMEN KÍVÜL HELYEZÉS
Ha a fagyasztót huzamosabb ideig nem használja, akkor végezze el a következ
ő
ket:
Válassza le a készüléket az elektromos hálózatról a csatlakozó dugó konnektorból történ
ő
kihúzásával.
Tisztítsa meg és szárítsa ki a készülék belsejét a tisztításra vonatkozó fejezetben leírtak szerint.
Résnyire hagyja nyitva az ajtót, hogy elkerülje a használaton kívüli állapotban a kellemetlen szagosodást.
Ha rövidebb ideig tartó áramszünet van, akkor mindig tartsa zárva az ajtót.
8
Summary of Contents for HFZ-136
Page 1: ...USER S INSTRUCTIONS HFZ 136 AA HFZ 136 AA6 HFZ 136 ...
Page 14: ......
Page 16: ...Congélateur sous plan MODE D EMPLOI HFZ 136 AA HFZ 136 AA6 HFZ 136 ...
Page 20: ...Description de l appareil Unité de commande 4 ...
Page 29: ......
Page 31: ...Unterstellgefriergerät BENUTZUNGSHINWEISE HFZ 136 AA HFZ 136 AA6 HFZ 136 ...
Page 35: ...Gerätebeschreibung Temperaturregler 4 ...
Page 44: ......
Page 46: ...Congelatore sottobanco ISTRUZIONI D USO HFZ 136 AA HFZ 136 AA6 HFZ 136 ...
Page 50: ...Descrizione dell apparecchio Unità di controllo 4 ...
Page 59: ......
Page 65: ...Descripción del Aparato Unidad de Control 4 ...
Page 74: ......
Page 76: ...Arca congeladora MANUAL DE INSTRUÇÕES HFZ 136 AA HFZ 136 AA6 HFZ 136 ...
Page 80: ...Descrição da Arca Unidade de Controlo 4 ...
Page 89: ......
Page 91: ...Diepvries GEBRUIKSHANDLEIDING HFZ 136 AA HFZ 136 AA6 HFZ 136 ...
Page 95: ...Beschrijving van het toestel Controleknop 4 ...
Page 104: ......
Page 106: ...6NĜtĖRYi mUD QLþND NÁVOD K OBSLUZE HFZ 136 AA HFZ 136 AA6 HFZ 136 ...
Page 110: ...3RSLV VSRWĜHELþH Ovládací Jednotka 4 ...
Page 119: ......
Page 121: ...Congelator HFZ 136AA INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE ...
Page 133: ...69 ...
Page 135: ...HFZ 136 Zamrażarka podblatowa INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA ...
Page 147: ......
Page 149: ...HFZ 136 Fagyasztószekrény Használati útmutató ...
Page 153: ...A készülék bemutatása Hőfokszabályzó 4 ...
Page 161: ...VEVŐTÁJÉKOZTATÓ ADATLAP ...
Page 163: ...Mrazni ka Návod k použití HFZ 136 ...
Page 175: ......
Page 177: ... 6 ИНСТРУКЦИИ ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ ɎɊɂɁȿɊ ɁȺ ɉɈɋɌȺȼəɇȿ ɉɈȾ ɉɅɈɌ ...
Page 190: ......
Page 192: ...Návod na obsluhu HFZ 136AA Mraznička ...
Page 197: ... 2µ 2 Ò þ µ Ñ Þµ ...
Page 204: ...Model HFZ 136AA Model HFN 136 ...