9
^Äçìí=íÜÉ=êÉÑêáÖÉê~íçê=Åçãé~êíãÉåí
mìí=íÜçëÉ=ÑççÇëíìÑÑë=áå=êÉÑêáÖÉê~íçê
Åçãé~êíãÉåí=íç=ÄÉ=ëíçêÉÇ=Ñçê=ëÜçêí
íáãÉ=çê=íç=ÄÉ=É~íÉå=~åó=íáãÉW
^äíÜçìÖÜ=áí=áë=éçëëáÄäÉ=íç=ã~âÉ=íÜÉ=ã~àçêáíó=çÑ=ëé~ÅÉ
çÑ=íÜÉ=êÉÑêáÖÉê~íçê=Åçãé~êíãÉåí=íç=ÄÉ=~í=~å=~îÉê~ÖÉ
íÉãéÉê~íìêÉ= ÄÉíïÉÉå= MJNM
= íÜêçìÖÜ= ~ÇàìëíáåÖ
íÉãéÉê~íìêÉ=éçëáíáçåëI=áí=áë=ëíáää=áãéçëëáÄäÉ=íç=âÉÉé=ÑççÇ
ÑêÉëÜ=Ñçê=äçåÖ=íáãÉI=ëç=íÜÉ=êÉÑêáÖÉê~íçê=Åçãé~êíãÉåí
Å~å=çåäó=ÄÉ=ìëÉÇ=~ë=~=ëÜçêí=íáãÉ=ëíçêáåÖ=êççãK
oÉÅçããÉåÇÉÇ=ëé~ÅÉë=Ñçê=î~êáçìë
ÑççÇëíìÑÑë
aìÉ= íç= ÅçäÇ= ~áê= ÅáêÅìä~íáçå= áå= íÜÉ= êÉÑêáÖÉê~íçê
Åçãé~êíãÉåíI= íÜÉ= íÉãéÉê~íìêÉë= áåëáÇÉ= íÜÉ
Åçãé~êíãÉåí=î~êó=ïáíÜ=äçÅ~íáçåëK=^êÉ~=
=áë=íÜÉ=ÅçäÇÉëí
é~êí=çÑ=íÜÉ=êÉÑêáÖÉê~íçê=Åçãé~êíãÉåíI=ëç=ÇáÑÑÉêÉåí=âáåÇë
çÑ=ÑççÇ=ëÜçìäÇ=ÄÉ=éìí=áå=ÇáÑÑÉêÉåí=~êÉ~ëK
=bÖÖëI=ÄìííÉêI=ÅÜÉÉëÉI=~åÇ=íÜÉ=äáâÉ
=oáåÖJíçé=Å~åI=Å~ååÉÇ=ÑççÇI=ÅçåÇáãÉåíI=ÉíÅ
=_ÉîÉê~ÖÉI=~åÇ=î~êáçìë=ÄçííäÉÇ=ÑççÇëíìÑÑ
=pçìëÉ=ÑççÇI=Å~åI=ÉíÅ
=jÉ~í=éêçÇìÅíI=éçí=ÑççÇ
=`ççâÉÇ=ïÜÉ~íÉå=ÑççÇI=Å~åëI=ãáäâI=ÄÉ~å=ÅìêÇI=~åÇ
íÜÉ=äáâÉ
=mêÉé~êÉÇ=ãÉ~í=ÑççÇI=ë~ìë~ÖÉI=~åÇ=íÜÉ=äáâÉ
=cêìáíI=îÉÖÉí~ÄäÉI=ë~ä~ÇI=ÉíÅ
i~ãé=~åÇ=ä~ãé=êÉéä~ÅÉãÉåí
qÜÉ=êÉÑêáÖÉê~íçê=Ü~ë=~=äáÖÜíW=OQMsI=ORt
i~ãé=ÜçäÇÉêW=bOT=Eä~ãéë=ÉñÅÉÉÇáåÖ=OR=ãêëí=åçí=ÄÉ
ìëÉÇF
tÜÉå=êÉéä~ÅáåÖ=íÜÉ=ä~ãéW
===råéäìÖ=íç=ÇáëÅçååÉÅí=íÜÉ=éçïÉê
===oÉãçîÉ=íÜÉ=ÑççÇ=ëÜÉäÑ=~åÇ=éêÉëë=íÜÉ=ä~ãé=ëÜ~ÇÉ
íç=êÉäÉ~ëÉ=íÜÉ=äìÖë=Ñêçã=íÜÉ=ëäçí=íÜÉå=íÜÉ=äáÖÜí
ëÜ~ÇÉ=Å~å=ÄÉ=êÉãçîÉÇK
===qìêå=íÜÉ=ä~ãé=~åíáJÅäçÅâïáëÉ=Ñçê=êÉãçîáåÖK
===fåëí~ää=íÜÉ=äìÖë=çå=íÜÉ=ëÜ~ÇÉ=áåíç=íÜÉ=ëèì~êÉ=ÜçäÉëI
~åÇ=íÜÉå=ÜçäÇ=íÜÉ=êÉ~ê=çÑ=íÜÉ=ä~ãé=ëÜ~ÇÉ=~åÇ=éìää
íç=äçÅ~íÉK
COLD
COLDER
iìÖë
oÉ~ê
oÉ~ê
12
^Äçìí=ÑêÉÉòÉê=Åçãé~êíãÉåí
qÜÉ=ÑêÉÉòÉê=Åçãé~êíãÉåí=Å~å=ÄÉ
ìëÉÇ=Ñçê=ëíçêáåÖ=ÑççÇ=Ñçê=~=äçåÖ=íáãÉ
qÜÉ=ÑêÉÉòÉê=Åçãé~êíãÉåí=Ü~ë=äçï=íÉãéÉê~íìêÉI
íÜÉêÉÑçêÉ=áí=Å~å=âÉÉé=ÑççÇëíìÑÑ=áå=íÜÉ=ëí~íÉ=çÑ=ÑêÉëÜåÉëë
Ñçê=~=äçåÖ=íáãÉK=pç=áí=áë=~Çîáë~ÄäÉ=íç=ëíçêÉ=áå=íÜáë=êççã
íÜçëÉ=ÑççÇë=íç=ÄÉ=âÉéí=Ñçê=äçåÖ=íáãÉI=Äìí=Å~êÉÑìä=ïáíÜ
ëíçê~ÖÉ=éÉêáçÇ=áåÇáÅ~íÉÇ=çå=íÜÉ=ÑççÇ=é~Åâ~ÖÉK
j~âáåÖ=áÅÉ=ÅìÄÉë
G=mçìê=~Äçìí=PLQ=çÑ=íÜÉ=îçäìãÉ=çÑ=íÜÉ=áÅÉÄçñ=çÑ=ï~íÉê
íç=éìí=áå=íÜÉ=ÑêÉÉòÉê=Åçãé~êíãÉåí=Ñçê=ÑêÉÉòáåÖ
G=tÜÉå=í~âáåÖ=çìí=íÜÉ=áÅÉÄçñI=ÄÉ=ëìêÉ=åçí=íç=ìëÉ
âåáÑÉ=çê=çíÜÉê=ãÉí~ä=íççä=Ñçê=éáÅâáåÖK=dÉåÉê~ääóI=áí
Å~å=ÄÉ=í~âÉå=Ççïå=Äó=ëäáÖÜí=ÑçêÅÉK
G=^ÑíÉê=í~âáåÖ=çìí=áÅÉÄçñI=éìí=áí=áå=ï~êã=ï~íÉê=Ñçê=~
ïÜáäÉI=íïáëí=áí=ïáíÜ=Ü~åÇ=íç=í~âÉ=çìí=áÅÉ=ÅìÄÉëK
^=ëã~ää=ëâáääW=éçìêáåÖ=ëçãÉ=ï~íÉê=Å~å=ãçêÉ=É~ëáäó
í~âÉ=çìí=íÜÉ=áÅÉ=ÅìÄÉK
fÑ=íÜÉ=êÉÑêáÖÉê~íçê=áë=ÑáííÉÇ=ïáíÜ=~ìíçã~íáÅ=áÅÉã~âÉêI=ëÜÉäÑ=Å~å=çåäó=ÄÉ=éä~ÅÉÇ=çå=äçïÉê=ä~óÉê
éçëáíáçåK
pÜÉäÑ=ÜÉáÖÜí=~ÇàìëíãÉåíW
tÜÉå=êÉÑêáÖÉê~íçê=áë=åçí=ÑáííÉÇ=ïáíÜ=áÅÉã~âÉê=E~ìíçã~íáÅ
áÅÉJã~âÉê=íç=ÄÉ=ÄçìÖÜí=Äó=íÜÉ=ÅìëíçãÉêFI=íÜÉ=ëÜÉäÑ=çÑ
íÜÉ=ÑêÉÉòÉê=Åçãé~êíãÉåí=Å~å=ÄÉ=~ÇàìëíÉÇ=ÄÉíïÉÉå=íïç
éçëáíáçåëK=tÜÉå=í~âáåÖ=áí=çìíI=ê~áëÉ=áíë=êáÖÜí=ÉåÇI=~åÇ
éìëÜ=áí=íç=êáÖÜí=ëáÇÉK=qÜÉå=êáëÉ=áíë=äÉÑí=ÉåÇI=íç=ëÉé~ê~íÉ=áí
ïáíÜ=áååÉê=ï~ää=ëìééçêí=ëäçíI=íÜÉ=ëÜÉäÑ=Å~å=ÄÉ=í~âÉå=çìí
ïáíÜ=áåÅäáå~íáçåK=cçê=áíë=áåëí~ää~íáçåI=Ñáêëí=áåëÉêí=çåÉ=ÉåÇ
áåíç=ëìééçêí=ëäçíI=~åÇ=ëäáÖÜíäó=éìëÜ=ìéï~êÇ=~åÇ=áåëáÇÉI
íÜÉå=áåëÉêí=íÜÉ=çíÜÉê=ÉåÇ=áå=ëìééçêí=ëäçíI=~Çàìëí=Ñçê=äÉîÉä
íç=ÑáåáëÜK
fÑ=íÜÉ=êÉÑêáÖÉê~íçê=áë=ÑáííÉÇ=ïáíÜ=~ìíçã~íáÅ
áÅÉã~âÉêI=ëÜÉäÑ=Å~å=çåäó=ÄÉ=éä~ÅÉÇ=çå=äçïÉê
ä~óÉê=éçëáíáçåK
pÜÉäÑ
fååÉê=ï~ää=ëìééçêí=ëäéí
fååÉê=ï~íÉê
