6LE002124B
a
Interrupteurs horaires
e
Schaltuhren
z
Time switch
i
Schakelklokken
¨
Kellokytkin
ß
¶
Ø
©
Raccordement - Anschluß - Connection - Aansluiting
Liitäntä
Fixation - Befestigung - Fixing - Bevestiging
Kiinnitys
Mise à l’heure et au jour - Zeit und Tageinstellung
Time/day setting - Dag- en tijdinstelling
Aika- /päiväasetus
Cadran de commande - Schaltscheibe
Switching dial - Programmaschijf
Ohjelmapyörä
EH710, EH710A, EH711
EH770, EH771
Programmation - Programming
Programmierung - Programmering
Ohjelmointi
1 1
1 1
EH710, EH711, EH770
EH710A, EH771
- Commutation manuelle : retour au fonctionnement automatique à la prochaine commutation.
- Handschalter: mit dem nächsten Schaltwechsel kehrt die Schaltuhr in den Automatikbetrieb zurück.
- Manual override: switch back to automatic mode at the next switching action.
- Manuele omschakeling : bij de eerstvolgende schakeling schakelt het programma terug naar stand
“automatisch”.
- Käsikäyttö : paluu takaisin automaattiseen tilaan seuraavalla kytkentätoiminnolla.
EH710
EH710A
EH711
EH770
EH771
- Minimum entre deux opérations
20’
2'
- Kürzester Schaltabstand
- Min. interval between two actions
- Minimum schakeltijd tussen
2 acties
- Minimiaika kahden toiminnon
välillä
6LE002124B
1
EH710, EH711, EH770, EH771
EH710A
N
L
M
3 4 5
2
1
24 V
/
s
M
L
N
3 4 5
2
1
230 V
53
EH710,
EH711,
EH710A
EH770,
EH771
1
1
1
1
3 4 5
3 4 5
3 4 5
3 4 5