Vyobrazení výrobku
Aussehen des Produktes
Arrangement of the Product
Návod k obsluze
Installationsanleitung
User instruction
Anténa
Funkempfänger
Radio-Control Aerial
CZ
GB
D
EG001
227997
DCF77
5
EG 001
28
EG001
227997
DCF77
5
C
D
1 3 5
11 13
7 9
C
D
1 3 5
11 13
7 9
C
D
1 3 5
11 13
7 9
Schema zapojení
Elektrischer Anschluß
Wiring Diagramme
K jedné anténě EG001 lze připojit až 10 ks
spínacích hodin. Připojení antény se provádí
na svorky č.7 a 9 (resp. č.5 a 7 u EG103D),
přičemž u prvních spínacích hodin není nutno
sledovat polaritu. Pokud je však anténa použita
pro řízení více spínacích hodin, musí být na všech
EG 001
EG 400/EG 401
EG 400/EG 401
An einen Funkempfänger können bis zu 10
Schaltuhren angeschlossen werden. Der Anschluß
des Funkempfängers an den Klemmen 7 und 9
kann bei der ersten Schaltuhr mit beliebiger
Polarität erfolgen. Bei den weiteren Uhren muß die
gleiche Polarität wie bei der ersten verwendet werden.
Each aerial EG 001 can control up to 10
programmers. The connection sequence (to
terminals 12 and 13) does not matter for the 1st
clock, but each programmer after that must be
connected to respect the same polarity.
EG 400/EG 401
1
6E 6125.c
CZ
D
GB
zachována stejná polarita jako na prvních hodinách.
