Standing Fan Ventoinha de pé Ventilador de pie Ventilateur de pied
User instructions
Instruções de uso
Instrucciones de uso
Mode d’emploi
Round Wind SF-16W.006A (White) SF-16B.007A (Black)
RoHS
Page 1: ...Standing Fan Ventoinha de p Ventilador de pie Ventilateur de pied User instructions Instru es de uso Instrucciones de uso Mode d emploi Round Wind SF 16W 006A White SF 16B 007A Black RoHS...
Page 2: ......
Page 3: ...y Instructions Read the operating instructions carefully before putting the appliance into operation and keep the instructions including the warranty the receipt and if possible the box with the inter...
Page 4: ...must be kept away from the appliance and its power supply Children should be supervised always to ensure that they do not play with the device Special safety instructions Never stick fingers or other...
Page 5: ...on the axle tighten the blades by turning on the fan blade locknut 6 Test the blades by rotating with your hand Make sure there is no friction when there will be some friction repeat the previous step...
Page 6: ...the mains plug before cleaning the device Do not use a wire brush or any abrasive items Do not use any acidic or abrasive detergents Warning If you need to remove the safety guard always switch the de...
Page 7: ...ufacturer fault or defected components The distributor reserves the right to change the unit for an equivalent model The warranty does not cover any damaged caused by incorrect use lightning incorrect...
Page 8: ...de seguran a Antes de por este aparelho a funcionar leia atentamente as instru es de emprego e guarde as juntamente com o tal o de garantia o tal o de compra e tanto quanto poss vel a embalagem com o...
Page 9: ...s devem ser vigiadas para evitar que brinquem com o aparelho Instru es especiais de seguran a Nunca introduza os dedos nem quaisquer outros objetos na grelha de prote o Cuidado com cabelos compridos e...
Page 10: ...seira 5 Coloque as l minas no eixo fazendo coincidir as ranhuras na l mina com o pino no eixo aperte as l minas ligando a contraporca da l mina da ventoinha 6 Teste as l minas rodando com a sua m o Ce...
Page 11: ...ot o regulador O aparelho oscilar automaticamente com um ngulo de cerca de 90 graus Esta fun o s estar ativada quando o aparelho se encontrar em funcionamento Para desligar tal fun o puxe o bot o regu...
Page 12: ...um per odo de 24 meses a partir da data de compra e cobre a repara o sem encargos com m o de obra e materiais avarias devidas a defeitos de fabrica o ou componentes defeituosos reservando se o respon...
Page 13: ...la puesta en servicio de este aparato lea detenidamente el manual de instrucciones y guarde este bien incluido la garant a el recibo de pago y si es posible tambi n el cart n de embalaje con el embal...
Page 14: ...i n Los infantiles deber an ser vigilados para asegurar que no jueguen con el aparato Indicaciones especiales de seguridad No meta los dedos ni otros objetos por las rejillas protectoras Cuidado en ca...
Page 15: ...cuchillas en el eje haciendo coincidir las ranuras de la cuchilla con el pasador del eje apriete las cuchillas encendiendo la contratuerca del aspa del ventilador 6 Pruebe las cuchillas gir ndolas co...
Page 16: ...ando tenga el ventilador conectado Para apagar esta funci n tiene que tirar del bot n de ajuste Limpieza Antes de la limpieza retire siempre la clavija de red No utilice un cepillo de alambre u objeto...
Page 17: ...do a defectos de fabricaci n o componentes defectuosos reserv ndose el responsable de la garant a de acuerdo con su propia discreci n el derecho a la sustituci n por aparato igual o equivalente La gar...
Page 18: ...eau et des objets tranchants Conseils g n raux de s curit Lisez attentivement ce mode d emploi avant de mettre l appareil en marche pour la premi re fois Conservez le mode d emploi ainsi que le bon de...
Page 19: ...elles sont de 8 ans ou plus et sous surveillance Les enfants de moins de 8 ans doivent tre tenus l cart de l appareil et de son alimentation Les enfants doivent tre surveill s afin de garantir qu ils...
Page 20: ...arri re 5 Placez les pales sur l axe en faisant correspondre les fentes des pales la broche de l axe serrez les pales en enclenchant le bouton de verrouillage des pales du ventilateur 6 Essayez les p...
Page 21: ...le bouton de r glage Nettoyage Avant tout nettoyage toujours d brancher la fiche du secteur Ne pas utiliser de brosse en fil de fer ou autres objets abrasifs Ne pas utiliser de d tergents agressifs o...
Page 22: ...tion ou de pi ces d fectueuses en r servant les responsables sous garantie selon sa propre discr tion le droit de substitution ou un appareil similaire La garantie ne couvre pas les dommages caus s pa...
Page 23: ...metros seg Norma de medi o para o valor de servi o IEC60879 1986 corr 1992 Especificaciones t cnicas Modelos SF 16W 006A SF 16B 007A Intervalo de tensi n nominal 220 240V 50 60Hz Potencia nominal 45W...
Page 24: ...dade de Londres 1 Tel 351 21 949 83 00 Geral Parque Industrial do Arneiro Tel 351 21 949 83 02 P s Venda 2660 456 S Juli o do Tojal Fax 351 21 949 83 25 PORTUGAL e mail assistencia haeger pt http www...
