manualshive.com logo in svg

HAEGER Optimus Toast, User Instructions, Page: 1 / 44

Share
Download
HAEGER Optimus Toast User Instructions Download Page 1

 

 

 

 

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

 
 

4 Slot toaster / Torradeira de 4 ranhuras 

Tostadora de 4 ranuras / Grille-pain à 4 fentes 

Τοστιέρα 4 υποδοχών

 

User instructions / Instruções de uso 

Instrucciones de uso / 

Mode d’emploi

 

Οδηγίες

 

χρήστη

 

Optimus Toast

 

* TO-17D.015A

 

Download 

Multi-language file

 

RoHS 

Summary of Contents for Optimus Toast

Page 1: ...oaster Torradeira de 4 ranhuras Tostadora de 4 ranuras Grille pain 4 fentes 4 User instructions Instru es de uso Instrucciones de uso Mode d emploi Optimus Toast TO 17D 015A Download Multi language fi...

Page 2: ......

Page 3: ...ercial or industrial applications All other usages or modifications are regarded as being contrary to the operating instructions and carry with them a real risk of serious accidents Important Safety i...

Page 4: ...s to be replaced at once by qualified technicians or our Customer Service Department After use always remove the power plug from the wall socket this prevents the unintentional switching on of the app...

Page 5: ...ster the level of browning can vary somewhat with an unvarying adjustment of the browning regulator The less the number of slices inserted the higher is the browning level Thus if you are not intendin...

Page 6: ...ood over the opening of the toasting slot s but always place food into the toasting slot s CAUTION DO NOT toast pastries with runny fillings or frosting DO NOT toast torn slices of bread DO NOT place...

Page 7: ...elector After 2 3 seconds it will automatically jump to the corresponding countdown You can read the working gear and remaining time through the LED display Important Points Remove all protective wrap...

Page 8: ...before re installing When re installing the tray be sure to push firmly so that it is fully inserted in the back of the toaster Storage Store the toaster at a cool and dry location Clean the applianc...

Page 9: ...the legislation where it is placed on the market starting from the date of purchase against manufacturing defects and or workmanship The lack of conformity manifested in this period is presumed to exi...

Page 10: ...by its sheet or warranty card duly filled out and proof of purchase 13 If after verification it is found that there are no reasons for the claim or that the product is not defective the inherent cost...

Page 11: ...era o considerada indevida e acarreta consider veis riscos de acidentes Indica es de Seguran a Importantes Ao usar aparelhos el tricos precau es b sicas de seguran a devem ser sempre seguidas incluind...

Page 12: ...s qualificados ou pelo nosso Servi o de Apoio ao Cliente Ap s a utiliza o retirar sempre a ficha de alimenta o da tomada de parede para evitar a liga o involunt ria do aparelho Para evitar o de perigo...

Page 13: ...seja feita na torradeira o grau de tostado pode variar um pouco com um ajuste invari vel do regulador do n vel de dourado Quanto menos fatias de p o colocar maior ser o grau de tostado Por isso em cas...

Page 14: ...tostagem autoajust vel mant m os alimentos na vertical para uma tostagem uniforme de lado a lado Para evitar o risco de inc ndio nunca coloque alimentos sobre a abertura da s ranhura s de tostagem mas...

Page 15: ...cende se Quando se roda o bot o rotativo de controlo da cor castanha o visor LED mostra o n mero da mudan a do seletor de tonalidade Ap s 2 3 segundos saltar automaticamente para a contagem decrescent...

Page 16: ...as migalhas do tabuleiro antes de o voltar a instalar Ao reinstalar o tabuleiro certifique se de que empurra com firmeza para que fique totalmente inserido na parte de tr s da torradeira Armazenament...

Page 17: ...o pelo per odo estipulado pela legisla o onde colocado no mercado iniciando se a partir da data de compra contra defeitos de fabrico e ou m o de obra A falta de conformidade que se manifeste nesse pra...

Page 18: ...a folha ou cart o de garantia devidamente preenchida e da prova de compra 13 Se ap s a verifica o se concluir que n o existem motivos para a reclama o ou que o produto n o apresenta defeitos os custos...

Page 19: ...r uso distinto o modificaci n no se considera conforme al previsto y puede entra ar riesgo de accidentes considerables Importantes instrucciones de seguridad Cuando use aparatos el ctricos precaucione...

Page 20: ...alificados o a nuestro Servicio de Atenci n al Cliente Despu s de utilizar el aparato desench felo siempre de la toma de corriente para evitar que se encienda involuntariamente Para evitar un peligro...

Page 21: ...te invariable del regulador de tostado Cuantas menos tostadas introduzca mayor ser su grado de tueste Por lo tanto ajuste el regulador de intensidad de tueste siempre en un nivel algo inferior si la c...

Page 22: ...tostado sino que coloque siempre los alimentos en la s ranura s de tostado PRECAUCI N NO tueste pasteles con rellenos l quidos o glaseados NO tueste rebanadas de pan rotas NO coloque pan con mantequil...

Page 23: ...a la cuenta atr s correspondiente Puede leer la marcha de trabajo y el tiempo restante a trav s de la pantalla LED Puntos importantes Retire todos los envoltorios protectores de los alimentos antes de...

Page 24: ...va a instalar la bandeja aseg rese de empujarla firmemente para que quede completamente insertada en la parte posterior del tostador Conservaci n Guarde la tostadora en un lugar seco Limpie la tostado...

Page 25: ...T rminos y condiciones de la garant a 1 El producto est garantizado por el per odo estipulado por la legislaci n donde se comercializa a partir de la fecha de compra contra defectos de fabricaci n y o...

Page 26: ...o si es posible en su embalaje original y acompa ado de la respectiva hoja o tarjeta de garant a debidamente cumplimentado y comprobante de compra 13 Si despu s de la verificaci n se descubre que no h...

Page 27: ...orte d importants risques d accident Consignes de s curit importantes Lors de l utilisation d appareils lectriques des pr cautions l mentaires de s curit doivent toujours tre suivies dont les suivante...

Page 28: ...toujours la fiche d alimentation de la prise murale afin d viter toute mise en marche involontaire de l appareil Pour viter les risques d accident et d incendie Les pi ces de l appareil peuvent chauff...

Page 29: ...ment Moins le nombre de tranches ins r es est important plus le niveau de brunissement est lev Par cons quent si vous n avez pas l intention de griller beaucoup de tranches r glez toujours le r gulate...

Page 30: ...niforme d un c t l autre Pour viter tout risque d incendie ne placez jamais d aliments au dessus de l ouverture de la ou des fentes de grillage mais placez toujours les aliments dans la ou les fentes...

Page 31: ...s allume Lorsque vous tournez le bouton rotatif de contr le du brunissement l cran LED affiche le num ro de vitesse du s lecteur de nuances Au bout de 2 3 secondes il passe automatiquement au compte r...

Page 32: ...in d viter tout risque d incendie Brossez soigneusement les miettes du plateau avant de le remettre en place Lorsque vous remettez le plateau en place veillez le pousser fermement pour qu il soit comp...

Page 33: ...es et conditions de la garantie 1 Le produit est garanti pour la p riode stipul e par la l gislation o il est mis sur le march compter de la date d achat contre les d fauts de fabrication et ou de mai...

Page 34: ...dans son emballage d origine et accompagn de la feuille ou de la carte de garantie respective d ment rempli et d une preuve d achat 13 Si apr s v rification il s av re qu il n y a aucune raison pour l...

Page 35: ...35 H GER H GER 8 8 8...

Page 36: ...36 1 4 2 3 CANCEL 4 REHEAT 5 DEFROST 6 LED 7 8 9...

Page 37: ...37 1 6...

Page 38: ...38 LED 0...

Page 39: ...39 LED LED LED LED LED LED 2 3 LED CANCEL...

Page 40: ...40 REHEAT TO 17D 015A 220 240V 50 60Hz 1450 1750W...

Page 41: ...41 EE CE 2014 30 LVD 2014 35 RoHS 2011 65 2015 863 CE 2012 19 1 2...

Page 42: ...42 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 2019 771 2019 770...

Page 43: ......

Page 44: ...351 21 949 83 00 PBX Parque Industrial do Arneiro Tel 351 21 949 83 02 after sales support 2660 456 S Juli o do Tojal Fax 351 21 949 83 25 PORTUGAL e mail assistencia haegergroup com https www haegerg...

Reviews:

No comments