HAEGER LR-PRO.002A User Instructions Download Page 1

Page: 1 / 24

Lint Remover / Tira Borbotos

Quita pelusas / Appareil anti-peluches

User instructions

Instruções de uso

Instrucciones de uso

Mode d’emploi

Lint Free
LR-PRO.002A

Summary of Contents for LR-PRO.002A

Page 1: ...Lint Remover Tira Borbotos Quita pelusas Appareil anti peluches User instructions Instruções de uso Instrucciones de uso Mode d emploi Lint Free LR PRO 002A ...

Page 2: ...5 4 3 2 1 6 8 7 ...

Page 3: ...t a future date Features Light Weight and rechargeable battery operated Quickly eliminate Lint without damaging any fabric Ideal for Cloths Upholstery Bedding etc Detachable Chambers General Safety Instructions Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for future reference Do not touch the cutting blades while the unit is switched on Never use a lint remover with a d...

Page 4: ...ance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Do not open and remove the blade guard and fluff compartment during use Do not use the appliance if it shows visible damage or if the blade unit or blade guard is broken Do not let pointed objects come into contact with the blades and the rotating shaft during use Do not switch on and use the appliance when chargi...

Page 5: ...cket 3 The charging light will be in red colour Notice for charging 1 Please use the AC voltage 220 240V 2 Do put the switch to OFF position so the unit cannot work After charged completed take out the plug from socket and then take out the connector from body 3 Do let at least 8 10 hours for first time charging 4 Do charge 8 hours while the unit isn t workable Overcharging will affect the life of...

Page 6: ...torage cover after use by pulling it backward FIG 1 Pull out the adjust cover FIG 2 Rotate and take out the net cover FIG 3 Take out the blade and then use brush to clean net blade head and other positions FIG 4 Do clean the blade and net after several times use Avoid harming your fingers while take out the blades Do not press the net cover firmly Should clean the lint while it reaches 80 space of...

Page 7: ...mentally friendly way e g recycling plant Guarantee This unit is covered by a 24 months warranty from the purchase date and covers the repair free of charges of the damaged due to the manufacturer fault or defected components The distributor reserves the right to change the unit for an equivalent model The warranty does not cover any damaged caused by incorrect use lightning incorrect installation...

Page 8: ...regáveis Elimina rapidamente o borboto sem danificar qualquer tecido Ideal para camisolas tapetes cobertores etc Depósito destacável Instruções gerais de segurança Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar o aparelho e guarde o para referência futura Não toque as lâminas de corte quando o aparelho está ligado Nunca utilize o aparelho com a proteção das lâminas danificada Não utilize sobre ...

Page 9: ...impeza e a manutenção não devem ser feitas por crianças sem supervisão Não abra e remova a proteção da lâmina e o compartimento de cotão durante o uso Não utilize o aparelho se apresentar danos visíveis ou se a unidade de lâminas ou o protetor de lâminas estiver partido Não deixe objetos pontiagudos entrarem em contato com as lâminas e com o eixo giratório durante o uso Não ligue nem utilize o apa...

Page 10: ...a o carregamento 1 Por favor use a tensão AC220 240V 2 Coloque o interruptor na posição OFF para que a unidade não funcione Depois de concluído retire a ficha da tomada e retire o conector do corpo 3 Deixe pelo menos 8 10 horas para carregar pela primeira vez 4 Carregue 8 horas enquanto a unidade não está a funcionar A sobrecarga afetará a vida da bateria 5 Carregue pelo menos a cada 6 meses de nã...

Page 11: ...na e a rede após várias utilizações Evite ferir os dedos enquanto retira as lâminas Não pressione a tampa da rede com firmeza Deve limpar o aparelho quanto alcançar 80 do espaço de armazenamento Use o pincel para limpar qualquer fiapo estocado na rede ou no interior do dispositivo para evitar reduzir a nitidez da lâmina Conformidade CE Este aparelho foi testado e produzido de acordo com todas as a...

Page 12: ...rgos com mão de obra e materiais avarias devidas a defeitos de fabricação ou componentes defeituosos reservando se o responsável pela garantia segundo o seu próprio critério o direito de substituição por aparelho igual ou equivalente A garantia não cobre as avarias provocadas por uso indevido instalação incorreta descargas elétricas dano intencional do aparelho ou por causas estranhas ao mesmo A g...

Page 13: ...racterísticas Peso ligero y funcionamiento con pilas recargables Rápidamente elimina la pelusa sin dañar ningún tejido Ideal para telas tapicería ropa de cama etc Cámaras desmontables Indicaciones generales de seguridad Lea este manual de usuario detenidamente antes de utilizar el dispositivo y guárdelo para futuras consultas No toque las cuchillas de corte mientras la unidad esté encendida Nunca ...

Page 14: ...r con el aparato Los niños no deben realizar tareas de limpieza y mantenimiento sin supervisión No abra ni quite el protector de la hoja y el compartimento de pelusa durante el uso No use el aparato si muestra daños visibles o si la unidad de cuchillas o la protección de la cuchilla están rotas No permita que objetos puntiagudos entren en contacto con las cuchillas y el eje giratorio durante el us...

Page 15: ...e 3 La luz de carga estará en color rojo Aviso para cargar 1 Utilice el voltaje de CA220 240V 2 Coloque el interruptor en la posición OFF para que la unidad no pueda funcionar Una vez que haya completado la carga saque el enchufe del tomacorriente y luego saque el conector del cuerpo 3 Deje al menos 8 10 horas para la primera carga 4 Cargue 8 horas mientras la unidad no funciona La sobrecarga afec...

Page 16: ...bierta de la red FIG 3 Saque la cuchilla y luego use el cepillo para limpiar red cuchilla y otras posiciones FIG 4 Limpie la cuchilla y la red después de varias veces de uso Evite dañar sus dedos mientras saca las cuchillas No presione firmemente la cubierta de la red Debe limpiar la pelusa mientras alcanza el 80 de espacio de almacenamiento Use el cepillo para limpiar cualquier pelusa almacenada ...

Page 17: ...o por una garantía de 24 meses a partir de la fecha de compra y abarca la reparación sin cargos de mano de obra y materiales de los fracasos debido a defectos de fabricación o componentes defectuosos reservándose el responsable de la garantía de acuerdo con su propia discreción el derecho a la sustitución por aparato igual o equivalente La garantía no cubre daños causados por mal uso instalación i...

Page 18: ...les peluches sans endommager les tissus Idéal pour des chandails des tapis des couvertures etc Chambres détachables Conseils généraux de sécurité Lisez attentivement ce mode d emploi avant d utiliser l appareil et conservez le pour référence ultérieure Ne touchez pas les lames de coupe lorsque l appareil est sous tension N utilisez jamais de détachant avec un protège lame endommagé Ne pas utiliser...

Page 19: ... utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance Ne pas ouvrir et retirer le protège lame et le compartiment à peluches pendant l utilisation N utilisez pas l appareil s il présente des dommages visibles ou si l unité de lame ou le protège lame est cassé Ne laissez pas les objets pointus entrer en contact avec les lames et l arbre en rotation pendant l utilisation N all...

Page 20: ... de chargement 1 Veuillez utiliser la tension alternative 220 240V 2 Placez l interrupteur sur la position OFF de sorte que l appareil ne puisse pas fonctionner Après la charge terminée retirez la fiche de la prise puis sortez le connecteur du corps 3 Laissez au moins 8 10 heures pour la première fois de charge 4 Chargez 8 heures lorsque l appareil n est pas utilisable La surcharge aura une incide...

Page 21: ...r nettoyer net tête de lame et autres positions FIG 4 Nettoyez la lame et le filet après plusieurs utilisations Évitez de vous blesser les doigts pendant que vous retirez les lames N appuyez pas fermement sur le couvercle du filet Devrait nettoyer les peluches pendant qu elles atteignent 80 d espace de stockage Utilisez la brosse pour nettoyer les peluches stockées sur le filet ou à l intérieur de...

Page 22: ...on gratuitement avec le travail manuel et du matériel des dommages dus à des défauts de fabrication ou de pièces défectueuses en réservant les responsables sous garantie selon sa propre discrétion le droit de substitution ou un appareil similaire La garantie ne couvre pas les dommages causés par une mauvaise utilisation mauvaise installation décharges électriques dommage intentionnel de l appareil...

Page 23: ...FIG 1 FIG 2 FIG 3 FIG 3 FIG 4 ...

Page 24: ...idade de Londres 1 Tel 351 21 949 83 00 Geral Parque Industrial do Arneiro Tel 351 21 949 83 02 pós venda 2660 456 S Julião do Tojal Fax 351 21 949 83 25 PORTUGAL e mail assistencia haeger pt http www haeger pt e mail comercial haeger pt ...

Search results

Summary of Contents for LR-PRO.002A

Reviews:

Related manuals for LR-PRO.002A

Brands by name

Popular brands

HAEGER LR-PRO.002A, User Instructions

Search results

Summary of Contents for LR-PRO.002A

Reviews:

Related manuals for LR-PRO.002A

Brands by name

Popular brands