HADEF 70/06AP, Installation, Operating And Maintenance Instructions, Page: 23 / 29

5.52.541.00.01.06
23
Chain dimensions
Dimensions
mm
Chain size
5x15 7x21 9x27 11,3x31 16x45
23,5x66
L11 171,4 238,8 300,8 348,1 505,6
743,0
L1 16,0 22,4 28,1 32,7 47,4
69,5
dm 4,6 6,5 8,2 10,2 14,4
21,2
Pos : 17.4.3. 3 /1_H ADEF /---ALLG EMEIN/Hinweis e/ Kett en/ WARNUNG - Ket ten: Bei Erreic hen der Tabellenmaß e durc h Verschl eiß oder Verf or mung die Ke @ 0 \mod_1178705158838_52. doc x @ 5763 @ @ 1
WARNING!
When the dimensions listed in the table are reached due to wear or deformation, the chain must be
replaced!
Pos : 17.4.4. 1 /1_H ADEF /13-PRÜFUN G/ Kett enz ug/ Las thaken/Las thaken - Maß er klär ung - AK @ 0\ mod_1173265789560_52. doc x @ 511 @ @ 1
13.4 Checking the load hook
load hook and suspension AK 4 - AK 8
a1/a2 = biggest hook mouth width
h1 = eye dimension
t1/t2 = thickness of hook base
Illustration 25
load hook AK 9 + AK10
X = biggest hook mouth width
Y = measurement from hook no. 6 up
H = thickness of hook base
Illustration 26
Pos : 17.4.4. 2 /1_H ADEF /13-PRÜFUN G/ Kett enz ug/ Las thaken/Tabelle - Hakenmaß e - 28/ 66/ 90/ E @ 0\ mod_1173271613035_52. doc x @ 515 @ @ 1
Dimensions for load and suspension hook and eye for AK+AP 4-8
Dimension
mm
AK+AP4 AK+AP6 AK+AP7 AK+AP8
Susp. a load Susp. a load Susp. a load Suspension
1-str. 2-str. 1-str. 2-str. 1-str. 2-str. 1-str. 2-str.
a1 max. 37,5 43,5 43,5 60,0 60,0 69,5 -- --
a2 max. 39,0 39,0 57,0 57,0 57,0 66,0 60 60
h1 min. 18,0 18,0 31,0 31,0 31,0 40,0 40,5 40,5
t1 min. 17,1 20,9 20,9 27,6 27,6 40,0 -- --
t2 min. 21,9 21,9 33,4 33,4 33,4 63 77 77
Load hook
Hook No. -- -- -- -- -- -- 1 1,6
X -- -- -- -- -- -- 40 45
H -- -- -- -- -- -- 40 48
Please fill in the measured
values before commissioning:
Capacity t
a1 mm
a2 mm
h1 mm
t1 mm
t2 mm
X Mm
H mm
Dimensions for load and suspension hook and eye for AK+AP 9-10
Dimension
mm
Capacity in t / falls
5/1 6,3/1
10/2
10/1 12/2
12/1
15/3
20/4
20/2
25/5 25/2 30/6 40/8
Hook no. 1,6 1,6 4 4 6 6 8 6 10 12
X 45 45 56 56
-- -- -- -- --
--
Y -- -- -- -- 130 130 145 130 160 180
H 48 48 67 67 85 85 95 85 106 118
Please fill in the measured
values before commissioning:
Capacity t
X or Y mm
H mm
Pos : 17.4.4. 3 /1_H ADEF /---ALLG EMEIN/Hinweis e/H aken/ VO RSICH T - H aken bei Verf ormung... . @ 0\ mod_1177582461489_52. doc x @ 5510 @ @ 1
CAUTION!
When the dimension of hook opening width is deformed more than 10% or when the dimension of the hook
bottom thickness is fallen short of by 5% due to wear, the hook must be replaced.
Pos : 17.4.5 /1_H ADEF /13-PRÜFUN G/ Kett enz ug/ Getri ebe/ AK Öls tand pr üf en @ 3\ mod_1389865965388_52.doc x @ 27460 @ @ 1