background image

Thank you for purchasing the 

Hacker Model Production SUPER ZOOM 

Race

.

 It is well known aerobatic model in the new version in attractive color 

variations with a larger ailerons area, larger side flat fuselage and Side 
Force Generators (SFG). "Shock" concept, a symmetrical airfoil and the 
overall geometry of the model make the Super Zoom Race powerful model 
for flying extreme acrobatics. The model is equipped with a carbon landing 
gear.

1. Your SUPER ZOOM Race should not be considered a toy, but rather a 
sophisticated,  working  model  that  functions  very  much  Iike  a  full-size 
airplane. Because of its performance capabilities, the MASTER STICK, if 
not  assembled  and  operated  correctly,  could  possibly  cause  injury  to 
yourself or spectators and damage to property. 
2. You must assemble the model 

according to the instructions. 

Do not 

alter or modify the model, as doing so may result in an unsafe or unflyable 
model. 
3. You must take time to 

build straight, true 

and 

strong. 

4. You must use an 

R/C 

radio system that is in first-class condition. This 

model requires a small  receiver and mini servos (9-12g).
5. You  must  correctly  install  all  R/C  and  other  components  so  that  the 
model operates correctly on the ground and in the air.
6. You must check the operation of the model before every flight to insure 
that  all  equipment  is  operating  and  that  the  model  has  remained 
structurally sound. Be sure to check clevises or other connectors often and 
replace them if they show any signs of wear or fatigue.
7. If you are not already an experienced 

R/C 

pilot, you should fly the model 

only with the help of a competent, experienced 

R/C 

pilot.

Note: 

We, as the kit manufacturer, provide you with a top

 

quality kit and 

great instructions, but ultimately the quality and

 

flyability of your finished 

model depends on how you build it;

 

therefore, we cannot in any way

 

guarantee  the  performance

 

of  your  completed  model  and  no 

representations  are

 

expressed  or  implied  as  to  the  performance  or 

safety of your

 

completed model.

Remember: Take your time and follow directions to end up with a 
well-built model that is straight and true.

If  you're  an  inexperienced  modeler,  we  recommend  that  you

 

get 

assistance from an experienced, knowledgeable

 

modeler to help you with 

assembly and your first flights.

 

You'lI

 

learn faster and avoid risking your 

model before you're

 

truly ready to solo. 

Please inspect all parts carefully before starting to build. If any parts 
are missing, broken or defective, or if you have any questions about 
building or flying this airplane, please give us a call at +420 313 562 
258 or e-mail us at [email protected] and we'lI be glad to help. If 
you  are  calling  for  replacement  parts,  please  reference  the  part 
numbers and have them ready when calling.

INTRODUCTION

FOLLOW THESE IMPORTANT 

    SAFETY PRECAUTIONS

This is a partial

 

list of items required to finish the 

SUPER ZOOM Race

 that 

must be purchased separately. For some of

 

these items there is more than 

one option which will require

 

a bit of decision making ahead of time. Order 

numbers  are provided for your convenience.

The 

SUPER  ZOOM  Race 

requires  a  four  channel  radio.  If  you

 

have  a 

computer radio with mixing capability, and would like to use the "flap

s

" mix 

for the ailerons, you will need a five (or more) channel radio. Four m

i

n

i

 

servos are

 

required having a minimum of 

1,7-2,0kg/cm (

15 oz

in torque.

The 

SUPER ZOOM Race

 will fly well on a variety of 

outrunner 

motors

 with 

power from 150W (KV 1050-1500). F

or the best performance you should 

use

  Hacker  MASTER  FORCE  2826CA-15  brushless  motor  with  speed 

controler  Hacker  MASTER  CONTROLER  22A  in  Tuning  combo 
No.HC3536  and  propeller  SF  10/4,7”  No.HC5421.  We  recommend  9g 
servos No.HC4301 to control the movable surfaces.
You can use suitable spinner with diameter 25-30mm.
We recommend LiPol battery 3S 610mAh - 3S 1300mAh. The optimum is 
LiPol battery 3S 850mAh that gives flight time of approximately 5 minutes, 
depending on flight style. 

Next items needed - drill with drills and basic tools (screw driver, small 
pliers etc.).

This  EPP  plane  should  be  hung  from  it’s  prop  when  not  in  use,  doing 
otherwise could cause the airframe to twist. Storage in a hot car could also 
cause damage. 

Model by měl být skladován nejlépe zavěšený volně v prostoru za vrtuli 
jinak se může drak modelu kroutit. K poškození může také dojít pokud 
model necháte ve vyhřátém autě.

ITEMS REQUIRED
TO FINISH PLANE

STORAGE

SKLADOVÁNÍ

Děkujeme, že jste si zakoupili model 

SUPER 

ZOOM Race od firmy Hacker 

Model Production a.s. Jedná se o oblíbený akrobatický model v nové verzi 
v atraktivních barevných variantách s větší plochou křidélek, větší boční 
plochou  trupu  a  generátory  bočního  vztlaku  (SFG).  Koncepce  “shock”, 
křídlo  se  symetrickým  profilem  a  celková  geometrie  modelu  dělají  ze 
Super Zooma Race výkonný model pro létání extrémní akrobacie. Model 
je vybaven podvozkem z uhlíkových a skelných vláken. 

1. Váš SUPER ZOOM Race není hračka, ale model letadla, který funguje 
jako skutečné letadlo. Proto musí být velmi pečlivě sestaven a správně a 
bezpečně  pilotován,  aby  nedošlo  ke  zranění  vás  či  přihlížejících  a  ke 
škodě na majetku.
2. Model musíte sestavit podle návodu. Neměňte ani neupravujte model, 
protože  by  to  mohlo  vést  k  nebezpečnému  nebo  neletuschopnému   
modelu. 
3.  Model  musí  být  sestaven  přesně.  Jednotlivé  části  modelu  musí  být 
pečlivě a důkladně spojeny (lepením, sešroubováním).
4.  Musíte  použít  RC  systém,  který  je  v  prvotřídním  stavu. Tento  model 
vyžaduje malý přijímač a mini serva (9g).
5.  Musíte  správně  nainstalovat  všechny  součásti  RC  vybavení  a  další 
komponenty tak, aby model fungoval správně na zemi i ve vzduchu.
6. Musíte zkontrolovat funkčnost modelu před každým letem, abyste se 
ujistili, že veškeré vybavení je v bezvadném stavu a že motor má správný 
zvuk a je bez vibrací. Ujistěte se, že táhla a konektory jsou v pořádku a 
pokud vykazují známky opotřebení, vyměňte je.
7. Pokud nejste zkušený RC pilot, měli byste pro první lety absolvovat pod 
dohledem  zkušeného RC pilota.

Poznámka: My, jako výrobce, Vám poskytujeme kvalitní stavebnici a   
stavební návod, ale nakonec kvalita a letuschopnost Vašeho hotového 
modelu  závisí  na  tom,  jak  ho  postavíte.  Proto  nemůžeme  v  žádném 
případě  zaručit  uvedené  výkony  ani  bezpečnost  Vámi  dokončeného 
modelu.

Důležité: Udělejte si čas a postupujte podle pokynů v návodu, aby 
váš model byl dobře postaven.

Pokud  jste  začínající  modelář,  doporučujeme  požádat  o  pomoc   
zkušeného modeláře, který vám pomůže s přípravou, montáží a prvními 
lety s modelem. Naučíte se tak s modelem manipulovat a létat rychleji a 
předejdete riziku, že svůj model  rozbijete.

Prosím, zkontrolujte všechny díly dříve, než začnete stavět. Pokud 
některé části chybí, jsou poškozeny nebo jsou vadné, nebo máte-li 
jakékoli dotazy týkající se stavby či létání s tímto modelem, prosím, 
zavolejte  nám  na  telefonní  číslo  +420  313  562  258  nebo  napište 
emailovou  zprávu  na  adresu  [email protected]  a  my  vám  rádi 
pomůžeme. 

Toto je základní seznam položek potřebných k dokončení modelu SUPER 
ZOOM Race, které je nutné zakoupit samostatně. Pro některé z těchto 
položek  je  více  než  jedna  možnost,  která  bude  vyžadovat  trochu 
rozhodování  při  vašem  výběru.  Objednací  čísla  jsou  k  dispozici  pro 
zjednodušení vašeho výběru.

Pro ovládání modelu je potřeba minimálně čtyřkanálový vysílač. Pokud 
máte  počítačový  vysílač  s  možností  mixování  a  budete  chtít  používat 
křidélka  ve  funkci  klapek  “FLAPS”  budete  potřebovat  pěti  (nebo  více) 
kanálový vysílač a minimálně čtyři malá serva s minimální sílou 1,7kg/cm.

SUPER ZOOM Race může létat s různými střídavými motory o výkonu od 
150W (kV 1050-1500). Pro ideální výkon doporučujeme použít střídavý 
motor  Hacker  MASTER  FORCE  2826CA-15  a  regulátor  MASTER 
CONTROL-22A  (Tuning  combo  kat.č.HC3536)  s  vrtulí  SF  10/4,7” 
kat.č.HC5421. Pro ovládání doporučujeme serva 9g kat.č.HC4301.
Na vrtuli můžete osadit vhodný vrtulový kužel o průměru 25-30mm.
Pro pohon modelu doporučujeme akumulátory LiPol 3S 610mAh až 3S 
1300mAh. Optimální je akumulátor LiPol 3S 850mAh se kterým se letová 
doba, dle letového stylu, pohybuje okolo 5 minut.
Dále budete potřebovat vrtačku, vrtáky a drobné nářadí (šroubovák, malé 
kleště apod.).

ÚVOD

DODRŽUJTE NÁSLEDUJÍCÍ DŮLEŽITÁ

BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

    POLOŽKY POTŘEBNÉ 
PRO DOKONČENÍ MODELU

2

www.hacker-model.eu

Summary of Contents for HC 1700A

Page 1: ...YER ALMOST UNBREAKABLE Rychlostavebnice Almost Ready to Fly Technická data Technical data SUPER AEROBATIC MODEL FOR EXTREME AEROBATIC FLYING SUPER KUNSTFLUG MODEL FÜR EXTREME KUNSTFLUG SUPER AKROBATICKÝ MODEL PRO EXTRÉMNÍ AKROBACII ARF červená red modrá blue fialová violet zelená green růžová pink 20151012 ...

Page 2: ...l pliers etc This EPP plane should be hung from it s prop when not in use doing otherwise could cause the airframe to twist Storage in a hot car could also cause damage Model by měl být skladován nejlépe zavěšený volně v prostoru za vrtuli jinak se může drak modelu kroutit K poškození může také dojít pokud model necháte ve vyhřátém autě ITEMS REQUIRED TO FINISH PLANE STORAGE SKLADOVÁNÍ Děkujeme že...

Page 3: ...y throw such material in your face or eyes Keep your face and body as well as all spectators away from the plane of rotation of the propeller as you start and run the motor Keep these items away from the prop loose clothing shirt sleeves ties scarfs long hair or loose objects such as pencils or screwdrivers that may fall out of shirt or jacket pockets into the prop The motor gets hot Do not touch ...

Page 4: ...round executing various maneuvers and making mental notes or having your assistant write them down of what trim or C G changes may be required to fine tune the model so it flies the way you like Mind your battery charge but use this first flight to become familiar with your model before landing Landing To initiate a landing approach lower the throttle while on the downwind leg Allow the nose of th...

Page 5: ...nector 22 4 Pojistkakonektoruquicklock Retainerring 23 4 Z drát Z bend0 8x24mm 24 4 Smrštitelnábužírka Shrinkabletube20mm 25 2 Šroub ScrewM2x12 26 4 MaticeM2samojistná NutM2 27 1 Dřevěnýnosník Woodenspar2x8x240mm 28 2 Uhlíkovátyčka Uhlíkovátyčkaø1 5 810mm 29 2 Uhlíkovátyčka Carbonfibrerodø1 710mm 30 2 Uhlíkovátyčka Carbonfibrerodø1 200mm 31 1 Uhlíkovátyčka táhloVOP CarbonElevatorpushrodø1 5 520mm ...

Page 6: ... Drill the hole diameter 2mm Ohřejte zapalovačem nebo horkovzdušnou pistolí Heat up with lighter or with heat gun Počkejte 1 hodinu Wait for 1 hour b 2 a 2 b a ø2mm ø2mm 17 19 4 pravé křidélko right aileron směrovka rudder výškovka elevator levé křidélko left aileron 17 19 4 19 4 19 4 17 17 ø3mm ø3mm ø2mm Pozor záleží na správné orientaci dílu Be careful orient correctly use picture for reference ...

Page 7: ...3mm 4mm 3mm 50mm 82mm 3mm 6mm 6mm 1 5 O www hacker model eu 7 2 2 2 2 2 6 6 6 6 7 7 7 3 3 3 3 3 2 2 28 28 28 3 3 10 09 12 14 16 18 13 15 17 11 6mm 6mm 6mm 6mm 6mm 6mm 50mm ...

Page 8: ...130mm 130mm 150mm 165mm 200mm 4mm 2mm 50mm 82mm 50mm www hacker model eu 8 3 3 30 30 30 28 3 28 28 29 29 29 29 29 29 28 30 3 19 21 23 25 27 20 22 24 26 28 2 2 2 2 ...

Page 9: ...1 5 O 7 6 7 4 7 7 6 6 1 6 11 11 4 4 www hacker model eu 9 7 4 29 31 33 35 37 30 32 34 36 38 27 27 27 4 4 4 4 7 ...

Page 10: ...7 6 www hacker model eu 10 1 6 6 7 7 6 4 39 41 43 45 47 40 42 44 46 48 1 7 ...

Page 11: ...8 1 8 8 8 22 22 7 www hacker model eu 11 8 19 1 19 1 21 21 49 51 53 55 57 50 52 54 56 58 ...

Page 12: ...0 O 1 5 1 5 O O 45mm 3mm 1 12 6 www hacker model eu 12 19 1 12 16 16 16 16 6 1 1 6 12 23 23 24 24 59 61 63 65 67 60 62 64 66 68 ...

Page 13: ...3mm 0 O 1 5 1 5 O O 6 31 23 24 19 2 www hacker model eu 13 19 3 22 22 21 21 19 2 19 3 19 3 19 2 19 5 19 6 32 32 32 23 24 31 31 32 31 19 6 19 5 19 5 19 5 1 12 69 71 73 75 77 70 72 74 76 78 4 5 ...

Page 14: ...80mm 100mm 88mm 88mm 88mm 88mm 88mm www hacker model eu 14 32 32 32 31 31 31 31 7 7 32 32 19 5 19 5 19 5 19 5 19 5 19 6 19 6 19 6 19 6 19 5 19 5 19 5 19 5 6 19 5 6 19 5 19 5 19 3 19 2 19 2 19 2 19 2 79 81 83 85 87 80 82 84 86 88 ...

Page 15: ...www hacker model eu 15 9 9 9 9 15 15 13 10 10 10 10 9 20 10 25 25 25 26 26 26 25 26 20 26 26 14 14 14 18 89 91 93 95 97 90 92 94 96 98 ...

Page 16: ... na těžiště Pro baterii vyřízněte v trupu těsný otvor do kterého baterii zasuňte S modelemsidobřezalétátezabezvětřínebojenzamírnéhovětru YourSUPERZOOMRaceisfinished Settherightorientationandsize of movements Set mixes in advanced aerobatic settings if you want Right setting is individual set it during first flights Install battery pack according to the CG Cut tight hole in the fuselage for battery...

Reviews: