manualshive.com logo in svg

Hacker 10108787, Operating Manual

Share
Download
Hacker 10108787 Operating Manual Download Page 38

legal regulations 

Seite 38 von 38

 

QSL-T/QST-150-25/45 V3 
Standard 
Original operating manual 

 

Rev1.1 

 

8.3 

Contact information 

 

Hacker Motor GmbH  

CEO: Rainer Hacker  
 
Schinderstraßl 32 
D-84030 Ergolding 
Phone:   

+49-871-953628-0 

Fax:  

    

+49-871-953628-29 

Web:      

www.hacker-motor.com

 

E-mail:   

[email protected]

 

 

Registry court: Amtsgericht Landshut HRB 8052  
 

WEEE-Reg.-Nr. DE 55352581 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Technical modifications excepted, no liability is accepted for printing errors. 

Summary of Contents for 10108787

Page 1: ...84030 Ergolding Telefon 49 871 953628 0 Fax 49 871 953628 29 E Mail info hacker motor com Web www hacker motor com Rev1 1 Betriebsanleitung für Elektromotor QSL T QST 150 25 45 V3 Standard Hacker Motor GmbH Schinderstraßl 32 84030 Ergolding ...

Page 2: ...anleitung in einer anderen Sprache als der ihnen vorliegenden benötigen setzen sie sich bitte mit uns in Kontakt To commission the product described in these instructions it is imperative to read this operating manual carefully If you need the operating manual in a different language than the one available to you please contact us English instruction starts on page 20 Hacker Motor GmbH Schinderstr...

Page 3: ... 6 2 4 Befugte Personen 6 2 5 Sicherheitshinweise 6 3 Technische Daten 9 3 1 Räumliche Grenzen 9 3 2 Schnittstellen 10 3 3 Betriebsarten 11 3 4 Lebensdauer 11 3 5 Umgebungsgrenzen 11 3 6 Spannungsgrenzen 11 3 7 Leistungsgrenzen 12 3 8 Belastungs Temperatur und Drehzahlgrenzen 12 3 9 Sensorik 12 4 Inbetriebnahme 13 4 1 Allgemein 13 4 2 Mechanische Montage 13 4 3 Anschluss Phasenkabel 14 5 Reinigung...

Page 4: ...äften durchgeführt werden Siehe Kapitel Sicherheit QSL T 150 V3 QST 150 V3 Motorbezeichnung Artikelnummer Motorbezeichnung Artikelnummer QSL T 150 25 V3 QST 150 25 V3 QSL T 150 25 4 127 10108899 QST 150 25 4 127 10108787 QSL T 150 25 5 100 10108898 QST 150 25 5 100 10108874 QSL T 150 25 6 87 10108897 QST 150 25 6 87 10108875 QSL T 150 25 7 78 10108896 QST 150 25 7 78 10108876 QSL T 150 25 8 68 101...

Page 5: ...FO Wichtige Information ohne sicherheitsrelevante Bedeutung 2 2 Bestimmungsgemäße Verwendung Die hier erfassten bürstenlosen Gleichstrommotoren sind als universell einsetzbarer Aktor bestimmungsgemäß zum Einbau in Endgeräte und Maschinen vorgesehen Der Elektromotor darf nur im eingebauten Zustand betrieben werden Die Inbetriebnahme darf erst erfolgen wenn die Einhaltung aller erforderlichen Schutz...

Page 6: ...ektrofachkraft Elektrische Installation Ausbildung im Bereich Elektronik Erfahrung im Umgang mit Gefahren durch elektrischen Strom Instandhaltungspersonal Reinigung Inspektion Ausbildung im Bereich Maschineninstandhaltung Bediener Bedienung Unterwiesen durch den Betreiber Hersteller Instandsetzung Reparatur WARNUNG Der Bediener ist erst im Umgang mit dem Produkt befugt wenn die Erst Inbetriebnahme...

Page 7: ... sofort stillzulegen und an den Hersteller zur Überprüfung zu übergeben VORSICHT Verbrennungen Durch heiße Oberflächen Auch wenn der Motor innerhalb seiner technischen Spezifikationen betrieben wird kann sich dieser stark erwärmen HINWEIS Thermische Überlastung Durch Betrieb jenseits der vorgegebenen Temperaturgrenzen Werden die Temperaturgrenzen aus dem Kapitel 3 9 überschritten kann der Motor ir...

Page 8: ...der Motor auf Fremdkörper zu überprüfen die während dem Transport oder der Montage in den Motor gelangt sein könnten WARNUNG Verletzungen Durch Bruch des Motors während des Betriebs Die Belastungsgrenzen die im Kapitel Technische Daten definiert sind dürfen während des Betriebs unter keinen Umständen überschritten werden GEFAHR Unterbrechung der Stromversorgung Der Motor darf nur in Anwendungen ei...

Page 9: ...ten Seite 9 von 38 QSL T QST 150 25 45 V3 Standard Originalbetriebsanleitung Rev1 1 3 Technische Daten 3 1 Räumliche Grenzen Der erforderliche Montageraum beträgt etwa Ø 155mm Q 150 25 L ca 85mm Q 150 45 L ca 105mm ...

Page 10: ...albetriebsanleitung Rev1 1 3 2 Schnittstellen Produkt Produkt Antriebsabgang 6xM6 auf Teilkreis Ø40mm Produkt Produkt Motorbefestigung 4xM6 auf Teilkreis Ø75mm Produkt Ansteuerung Phasenanschluss 3x Terminal M4 Produkt Ansteuerung Sensoranschluss MOLEX NANO FIT 105310 1210 ...

Page 11: ... verbindliche Aussage über die Lebensdauer des Motors in ihrer Anwendung zu erhalten setzen sie sich bitte mit der Industrieabteilung der Firma Hacker Motor GmbH in Verbindung Benötigte Informationen Einbausituation Belastung Radial Axial Drehzahl Evtl Lastprofil E Mail his hacker motor com 3 5 Umgebungsgrenzen Temperaturbereich C 20 bis 40 C Relative Luftfeuchtigkeit 90 nicht kondensierend Der Mo...

Page 12: ...Leistungsgrenzen Motorwindungen Turns Art Einheit 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Spitzenleistung 30s kW 15 13 11 10 8 7 5 6 5 6 5 5 Diese Werte wurden in Versuchen mit guter Kühlung ermittelt und dienen nur als Anhaltspunkt 3 8 Belastungs Temperatur und Drehzahlgrenzen Die Belastungs Temperatur und Drehzahlgrenzen werden in folgender Tabelle definiert Art Einheit Wert Axiale Belastung Max FA kN 0 7 Radiale ...

Page 13: ...gkeitsklasse min 8 8 Zur Zentrierung des zu montierenden Anbauteils empfiehlt sich die Verwendung des Ø 21H7 Siehe Kapitel 3 2 Verwenden sie eine geeignete Schraubensicherung um ein Lösen der Verschraubungen während des Betriebes zu verhindern WARNUNG Verletzungen Durch ungeeignete Anbauteile Durch Anbringung von Bauteilen mit Unwucht und oder scharfen gefährlichen Bauteilen kann der Motor im Betr...

Page 14: ...stbarkeit HINWEIS Verwenden sie unbedingt die mitgelieferten Federringe bei der Montage der Kabelschuhe auf den Anschlussterminals Diese sollen dazu beitragen ein ungewolltes Lösen der Verschraubung zu verhindern Reihenfolge beachten Terminal Kabelschuh Unterlegscheibe Federring Schraube GEFAHR Stromschlag Durch direkten Anschluss an das Wechselstrom Versorgungsnetz Der Motor darf nur mit einem ge...

Page 15: ...nsorstecker befindet sich beim Q150 V3 im Inneren des Motors Um den Stecker zu montieren müssen zuerst die beiden Klemmplättchen aus Aluminium und die Kabeltülle demontiert werden Das Sensorkabel muss nun durch die Kabeltülle gesteckt werden Ist dies nicht möglich weil z B bereits ein Stecker angecrimpt ist kann die Kabeltülle auch mit einem scharfen Messer aufgetrennt und um das Sensorkabel geleg...

Page 16: ...hnen zur Verfügung stehenden Rückgabe und Sammelsysteme Sie können ihr Altgerät nach dem Gebrauch auch an Ihren Fachhändler zurückgeben 7 Service und Support Sollten trotz fachgerechter Handhabung und Beachtung aller Hinweise aus der Betriebsanleitung Probleme auftreten wenden sie sich bitte telefonisch oder per E Mail an unseren Service Reparatursendungen senden Sie bitte mit vollständig ausgefül...

Page 17: ...glicher Anspruch auf Schadensersatz der sich durch den Betrieb den Ausfall bzw Fehlfunktionen ergeben kann oder in irgendeiner Weise damit zusammenhängt wird abgelehnt Für Personenschäden Sachschäden und deren Folgen die aus unserer Lieferung oder Arbeit entstehen übernehmen wir keine Haftung Soweit gesetzlich zugelassen wird die Verpflichtung zur Schadensersatzleistung aus welchen Rechtsgründen a...

Page 18: ...svorschriften nachfolgend einschließlich deren zum Zeitpunkt der Erklärung geltenden Änderungen entspricht Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung trägt der Hersteller Folgende harmonisierte Normen wurden angewandt EN 61000 6 2 2005 EN 61000 6 2 2005 AC 2005 EN 61000 6 3 2007 EN 61000 6 3 2007 A1 2011 EN 61000 6 3 2007 A1 2011 AC 2012 EN IEC 63000 2018 Folgende...

Page 19: ...Motor GmbH Geschäftsführer Rainer Hacker Schinderstraßl 32 D 84030 Ergolding Telefon 49 871 953628 0 Fax 49 871 953628 29 Internet www hacker motor com E mail info hacker motor com Registergericht Amtsgericht Landshut HRB 8052 WEEE Reg Nr DE 55352581 Technische Änderungen behalten wir uns vor für Druckfehler wird keine Haftung übernommen ...

Page 20: ...2 D 84030 Ergolding Telefon 49 871 953628 0 Fax 49 871 953628 29 E Mail info hacker motor com Web www hacker motor com Rev1 1 Operating Manual for motor QSL T QST 150 25 45 V3 Standard Hacker Motor GmbH Schinderstraßl 32 84030 Ergolding ...

Page 21: ...an the one available to you please contact us Für die Inbetriebnahme des in dieser Anleitung beschriebenen Produktes ist es zwingend erforderlich diese Betriebsanleitung sorgfältig zu lesen Sollten sie die Betriebsanleitung in einer anderen Sprache als der ihnen vorliegenden benötigen setzen sie sich bitte mit uns in Kontakt Die deutsche Betriebsanleitung beginnt auf Seite 1 Hacker Motor GmbH Schi...

Page 22: ... of use 25 2 4 Authorised persons 25 2 5 Safety instructions 25 3 Technical specifications 28 3 1 Spatial limits 28 3 2 Interfaces 29 3 3 Operating Modes 30 3 4 Lifespan 30 3 5 Environmental limits 30 3 6 Voltage limits 30 3 7 Performance limits 31 3 9 Sensors 31 4 Installation 32 4 1 General 32 4 2 Mechanical assembly 32 4 3 Connection of phase cables 33 5 Cleaning and maintenance 35 6 Disposal 3...

Page 23: ... T 150 V3 QST 150 V3 motor designation article number motor designation article number QSL T 150 25 V3 QST 150 25 V3 QSL T 150 25 4 127 10108899 QST 150 25 4 127 10108787 QSL T 150 25 5 100 10108898 QST 150 25 5 100 10108874 QSL T 150 25 6 87 10108897 QST 150 25 6 87 10108875 QSL T 150 25 7 78 10108896 QST 150 25 7 78 10108876 QSL T 150 25 8 68 10108895 QST 150 25 8 68 10108877 QSL T 150 25 9 58 1...

Page 24: ... Important information without any relevance to safety 2 2 Intended Use The brushless DC motors mentioned here are intended as universally applicable actuators for installation in end devices and machines The motor must be used in installed condition The commissioning may only start if all necessary protection requirements of the applicable product standards and guidelines have been fulfilled The ...

Page 25: ...assembly of machines Qualified electrician Electrical installation Apprenticeship in the sector of electronics experience in working with electricity Maintenance personnel Cleaning Inspection Apprenticeship in the field of machine maintenance Operator Operation Instructed by the operator Manufacturer Reconditioning repair WARNING The operator is only authorised to use the product if the initial op...

Page 26: ...tor should be sent to the manufacturer for inspection CAUTION Burns Due to hot surfaces Even if the engine is operated within the technical specifications it can heat up significantly HINT Thermal overload By exceeding the specified temperature limits If the temperature limits from Chapter 3 9 are exceeded the motor can be irreversibly damaged It must be ensured that the speed controller is always...

Page 27: ...the motor Before commissioning the motor must be checked for foreign objects that could have got into the motor during transport or assembly WARNING Injuries Breakage of the motor during operation The load limits defined in the Technical specifications chapter must not be exceeded under any circumstances DANGER Interruption of power supply The motor may only be used in applications in which no dan...

Page 28: ...ons Seite 28 von 38 QSL T QST 150 25 45 V3 Standard Original operating manual Rev1 1 3 Technical specifications 3 1 Spatial limits The required assembly space is approximately Ø 155mm Q 150 25 L ca 85mm Q 150 45 L ca 105mm ...

Page 29: ...d Original operating manual Rev1 1 3 2 Interfaces Product Product Drive output 6xM6 on pitch circle Ø40mm Product Product Motor mounting 4xM6 on pitch circle Ø75mm Product Control Phase connection 3x terminal M4 Product Control Sensor connection MOLEX NANO FIT 105310 1210 ...

Page 30: ...ncrease the service life of the motor To get a binding statement about the service life of the motor in its application please contact the Industrial Department of Hacker Motor GmbH Required information Installation situation Load Radial Axial Rotational speed Perhaps load profile E Mail his hacker motor com 3 5 Environmental limits Temperature range C 20 to 40 C Relative humidity 90 not condensin...

Page 31: ...ts Motorwindungen Turns Type Unit 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Top performance 30s kW 15 13 11 10 8 7 5 6 5 6 5 5 These values were determined in tests with good cooling and are only intended as a guide 3 8 Load temperature and rotational speed limits The load temperature and rotational speed limits are defined in the following table Type Unit Value Axial load max FA kN 0 7 Radial load max FR kN 1 5 Tempe...

Page 32: ...rque specified above relates to screws with a property class of at least 8 8 To center the attachment to be mounted we recommend Ø 21H7 see chapter 3 2 Use a suitable screw lock to prevent the screw connections from loosening during operation WARNING Injuries Due to unsuitable attachments By attaching unbalanced components and or sharp dangerous components the motor can be damaged when in operatio...

Page 33: ... carrying capacity HINT Be sure to use the supplied spring washers when installing the cable lugs on the connection terminals These are intended to help prevent unintentional loosening of the screw connection Note the sequence terminal cable lug washer spring washer screw DANGER Electric shock Due to the direct connection to the alternating current supply network The motor must only be operated wi...

Page 34: ...r connector The sensor plug is located inside the motor on the Q150 V3 To mount the plug the two aluminum clamping plates and the cable grommet must first be dismantled The sensor cable must now be inserted through the cable grommet If this is not possible e g because a plug is already crimped on the cable grommet can also be cut open with a sharp knife and placed around the sensor cable Now the s...

Page 35: ...se use the return and collection systems which are available to you You can also return your old device after use to your specialist supplier 7 Service and Support If questions occur despite professional handling and observance of all the information in the operating instructions please contact our service department by phone or email Please send repair shipments with a fully completed repair orde...

Page 36: ...r costs Any claim for damages that may result from the operation failure or malfunction or in any way related to this is rejected We do not assume any liability for personal injury property damage and their consequences arising from our delivery or work As far as permitted by law the obligation to pay damages for whatever legal reasons is limited to the invoice value of our product directly affect...

Page 37: ...slation in the following including the changes which applied at the time of the declaration This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer The following harmonized standards have been applied EN 61000 6 2 2005 EN 61000 6 2 2005 AC 2005 EN 61000 6 3 2007 EN 61000 6 3 2007 A1 2011 EN 61000 6 3 2007 A1 2011 AC 2012 EN IEC 63000 2018 The following legislatio...

Page 38: ...tion Hacker Motor GmbH CEO Rainer Hacker Schinderstraßl 32 D 84030 Ergolding Phone 49 871 953628 0 Fax 49 871 953628 29 Web www hacker motor com E mail info hacker motor com Registry court Amtsgericht Landshut HRB 8052 WEEE Reg Nr DE 55352581 Technical modifications excepted no liability is accepted for printing errors ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands