
Otras opciones de mantenimiento
1.
Seleccione una opción y pulse
Select (Seleccionar)
.
Opción
Descripción
Stirring activation
(Activación de agitación)
Realiza una comprobación de la varilla magnética. Pulse las teclas de flecha
arriba y abajo para aumentar o reducir la velocidad de agitación.
Live measure (Medida en
directo)
Esta opción no está disponible para todos los sensores. La opción muestra
datos de las mediciones continuas con sensores conectados para comprobar
rápidamente las mediciones. Las aplicaciones instaladas y las adiciones
automáticas a la muestra están configuradas como desactivadas. Las
mediciones continuas no incluyen compensación de temperatura, por lo que
pueden existir diferencias de medición en la misma muestra entre mediciones
continuas y mediciones que usan aplicaciones instaladas con compensación
de temperatura.
Maintenance summary
(Resumen de
mantenimiento)
Permite ver el número de días restantes para tareas de mantenimiento.
Después de realizar una tarea, pulse
Reset (Reiniciar)
para configurar el
número de días restantes al valor predeterminado.
Maintenance schedule
(Programa de
mantenimiento)
Permite ver la lista de tareas de mantenimiento. Pulse
Edit (Editar)
para
cambiar el valor predeterminado.
Reagent replacement
(Sustitución de reactivos)
Use esta opción para sustituir los reactivos. Siga las instrucciones de la
pantalla.
Solución de problemas
Consulte la siguiente tabla para conocer los mensajes de problemas o síntomas habituales y
posibles causas.
Error/advertencia
Descripción
Stop requested (Detención solicitada)
El operador ha pulsado el botón Stop (Parar).
Measurement unstable (Medición inestable)
La medición es inestable.
Measurement out of range (Medición fuera de rango)
La medición está fuera del rango.
Temperature out of range (Temperatura fuera de rango)
La medición de temperatura está fuera del rango.
Slope out of range (Pendiente fuera de rango)
La pendiente de calibración está fuera de los
límites admitidos.
Offset out of range (Desviación fuera de rango)
La desviación (offset) de la calibración está fuera
de los límites admitidos.
Cell constant out of range (Constante de celda fuera de
rango)
El valor de calibración de la constante de celda
está fuera de los límites admitidos.
Equiv. point not found (Punto de equivalencia no
encontrado)
El agente de titulación no puede determinar el
punto de equivalencia.
Out of range (Fuera de rango)
El resultado calculado está fuera de los límites
admitidos.
Electrode calibration has expired (La calibración de los
electrodos ha caducado)
Ha caducado la fecha de calibración.
Titrant calibration has expired (La calibración del agente de
titulación ha caducado)
Ha caducado la fecha de calibración.
Maximum number of applications is reached (Se ha
alcanzado el número máximo de aplicaciones)
Se ha alcanzado el número máximo de
aplicaciones por línea.
68
Español
Summary of Contents for TitraLab AT1102
Page 2: ...English 3 Fran ais 24 Espa ol 47 Portugu s 70 93 112 135 2...
Page 31: ...Fran ais 31...
Page 44: ...44 Fran ais...
Page 54: ...54 Espa ol...
Page 67: ...Espa ol 67...
Page 77: ...Portugu s 77...
Page 90: ...90 Portugu s...
Page 96: ...2 USB USB USB USB 2 1 24V 4 7 USB 2 1 5 8 3 2 6 3 1 3 3x 5 2 1 4 1 96...
Page 98: ...GFCI GFI 1 2 2 96 3 180 5 7 98...
Page 99: ...1 95 99...
Page 100: ...100...
Page 101: ...102 1 2 5 5 1 2 3 101...
Page 102: ...102...
Page 103: ...MSDS SDS USB 103...
Page 104: ...6 6 1 4 2 5 3 2 104...
Page 105: ...MSDS SDS 1 Settings 2 Select 105 105 3 Back 1 Settings 2 3 4 5 105...
Page 109: ...2 Toggle Syringe replacement 98 1 Pump activation Start 2 Toggle 109...
Page 110: ...1 Select Reset 110...
Page 111: ...Edit PtPt ORP 111...
Page 114: ...1 2 3 4 5 1 1 1 6 11 2 7 12 2 3 8 13 1 4 USB 9 14 5 10 1 2 1 2 1 1 AT1102 1 0 AT1112 1 1 114...
Page 115: ...1 AT1122 1 2 AT1222 2 2 2 USB USB USB USB 2 1 24 V 4 7 USB 2 1 5 8 3 2 6 HACH Japan 115...
Page 116: ...3 1 3 3 5 2 1 4 1 1 116...
Page 118: ...15 cm 6 AC GFCI GFI 1 2 2 115 3 2 1 2 180 2 2 5 7 118...
Page 119: ...1 114 119...
Page 120: ...120...
Page 121: ...122 1 2 5 121...
Page 122: ...5 1 2 3 122...
Page 123: ...MSDS SDS USB 123...
Page 124: ...124...
Page 125: ...6 6 1 4 2 5 3 2 125...
Page 126: ...MSDS SDS 1 Settings 2 Select 126 5 PC 126 3 Back 1 Settings 2 Applications Edit 3 Edit 126...
Page 128: ...MSDS SDS 1 1 Start 2 USB 3 4 5 6 7 122 8 Start 9 10 Skip Stop 11 12 Next 13 Exit 128...
Page 130: ...4 5 6 Continue 7 Yes No 8 Exit 127 Maintenance 1 Syringe activation 130...
Page 131: ...2 2 Toggle 2 Syringe replacement 118 1 Pump activation 2 Toggle 131...
Page 132: ...1 Select Reset 132...
Page 134: ...Burette fails to fill Burette failed to read delivered volume 134...
Page 138: ...2 USB USB USB USB 2 1 24V 4 7 USB 2 1 5 8 3 2 6 138...
Page 139: ...3 1 3 3x 5 2 1 4 1 1 139...
Page 141: ...AC GFCI GFI 1 2 2 138 3 180 5 7 141...
Page 142: ...1 137 142...
Page 143: ...143...
Page 144: ...145 1 2 5 5 1 2 3 144...
Page 145: ...145...
Page 146: ...MSDS SDS USB 146...
Page 147: ...6 6 1 4 2 5 3 2 147...
Page 148: ...MSDS SDS 1 2 148 PC 148 3 1 2 3 148...
Page 149: ...4 5 USB 5 1 2 22 154 1 2 USB USB USB 3 4 5 USB 1 2 3 4 2 5 6 MSDS SDS 149...
Page 150: ...1 2 USB 3 4 5 6 7 145 8 9 10 11 12 13 1 2 USB 3 150...
Page 151: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 Purge 149 151...
Page 152: ...1 2 2 2 141 1 2 152...
Page 153: ...153...
Page 154: ...1 PtPt ORP 154...
Page 155: ...155...
Page 156: ......
Page 157: ......