Hach Polymetron 9526, Basic User Manual

Page: 71 / 246

thermomètre certifié sur l'ensemble de la boucle à une température d'environ 20 °C. La mesure de
température est par conséquent totalement calibrée.
Le produit utilise également un algorithme de précision pour la compensation de température qui
tient compte de la dissociation de l'eau pure et de tous les composants, par ex. NaCl ou HCl. Par
défaut, la courbe de NaCl est activée dans le système car elle est représentative de la majorité des
impuretés présentes dans l'eau pure.
Enfin, pour la conformité à la norme USP, il est possible de désactiver aisément toutes les courbes
de compensation de température durant l'utilisation. Les mesures de conductivité et de résistivité ne
sont alors plus référencées par rapport à une température donnée (25 °C en général).
Détermination précise de la constante de cellule
La conductivité de l'eau pure doit être identifiée de manière précise. Puisqu'il n'existe aucune
solution d'étalonnage fiable à faible conductivité, la mesure de la conductivité de l'eau pure doit être
effectuée en comparaison avec un système de référence conformément aux normes en vigueur.
Le capteur de conductivité intégré dans le Polymetron 9526 possède une constante de cellule K
ayant été définie de manière précise (± 2%) dans notre usine, avec de l'eau ayant une conductivité <
10 μS/cm, et en comparaison avec un capteur de conductivité de référence dont la constante est
conforme à la norme ASTM D 1125 (avec traçabilité NIST en utilisant un thermomètre de précision
certifié).
L'instrument 9526 est dont un standard fiable qui permet la certification des autres capteurs en ligne,
lorsque l'échantillon prélevé est représentatif du processus (débit, composition et température).
Conception optimisée
Lors de la mise en marche de l'échantillon, le tube échantillon qui est initialement vide peut contenir
quelques bulles. Il en va de même pour le fluide qui se dilate ou chauffe dans la cellule de mesure.
Les bulles d'air sur l'électrode réduiront la surface active, entraînant une valeur de conductivité faible
non-représentative (résistivité élevée).
La chambre de circulation de l'instrument 9526 ne contient aucune saillie ni zone morte et elle a été
conçue pour éviter la retenue des bulles d'air. Son capteur de conductivité utilisé uniquement pour
les mesures dans l'eau ultra pure possède des électrodes polies électriquement qui empêchent
également la retenue des bulles d'air. Un débit minimum de 20 l/h (idéalement 60 l/h) est requis afin
de faciliter l'extraction des bulles d'air, mais aussi pour obtenir une température identique à celle de
l'échantillon du processus. Il est important que le système d'échantillonnage ne pollue pas
l'échantillon soumis à l'analyse (aucune contamination avec l'air ambiant ou les impuretés).
Après un étalonnage soigneux dans notre usine, l'instrument 9526 est utilisé pendant 30 minutes
dans l'eau ultra pure (classe 1 et ISO 3696/BS3978) avant d'être protégé par des bouchons afin
d'éviter toute contamination de la cellule de conductivité. Les raccordements d'échantillon sont
conçus pour satisfaire les exigences de l'échantillonnage d'eau pure et ultra pure.
Lignes directrices pour l'étalonnage
Comme mentionné dans la norme ISO 100012-1, une période de temps doit être définie entre
chaque étalonnage du système. Hach Lange peut effectuer cette opération dans notre usine pour
garantir la traçabilité selon les normes nationales certifiées.
A V I S
Afin de satisfaire au mieux les spécifications techniques, Hach Lange recommande d'étalonner l'instrument
9526 une fois par an dans notre usine pour garantir la validité de la certification pendant un an, si et seulement si,
aucune modification ou aucun accès de quelque manière n'ont été effectués sur les composants importants de
l'appareil. Un ensemble de sceaux est placé sur chaque composant de l'appareil à titre de garantie.
Installation
A T T E N T I O N
Dangers multiples. Seul le personnel qualifié doit effectuer les tâches détaillées dans cette section du
document.
Français 71