Hach 8398 Series, User Manual

Page: 32 / 82

Cela indique qu'une température de 10° correspond à un facteur de 1.05. Par conséquent, une
valeur de conductivité non compensée de 10 mS/cm à 10° donnera une valeur compensée en
température de 10,5 mS/cm (soit 10 mS/cm multiplié par un facteur de 1.05).
Etalonnage du capteur
A propos de l'étalonnage de capteur
Les caractéristiques du capteur dérivent lentement au cours du temps et peuvent entraîner une
inexactitude du capteur. Le capteur doit être étalonné régulièrement pour conserver son exactitude.
La fréquence d'étalonnage dépend de l'application et le mieux est de la déterminer par l'expérience.
Capteurs de conductivité par contact : utilisez l'air (étalonnage du zéro) et l'échantillon du
processus pour définir la courbe d'étalonnage. Lorsque l'échantillon du processus est utilisé, la
valeur de référence doit être déterminé avec un instrument de vérification secondaire certifié.
Capteurs de conductivité à induction : utilisez l'air (étalonnage du zéro) et une solution de
référence ou l'échantillon du processus pour définir la courbe d'étalonnage. Un étalonnage par
solution de référence est recommandé pour une meilleure exactitude. Lorsque l'échantillon du
processus est utilisé, la valeur de référence doit être déterminé avec un instrument de vérification
secondaire certifié.
Limites d'étalonnage
Un étalonnage échouera si la valeur est de ± 10% par rapport à la valeur cible.
Constante de cellule
Avant d'effectuer un étalonnage assurez-vous que les paramètres de la cellule du capteur sont
corrects.
1. Appuyez sur la touche menu et sélectionnez CONFIG. CAPTEUR>[Sélectionner
capteur]>ÉTALONNER.
2. Si le mot de passe est activé dans le menu sécurité du contrôleur, saisissez le mot de passe.
3. Sélectionnez CONSTANTE CELL. et appuyez sur entrée .
4. Capteurs de conductivité par contact : Sélectionnez la plage de cellule K pour le capteur
(0,01, 0,1 ou 1,0), puis saisissez la valeur K réelle imprimée sur l'étiquette fixée sur le capteur.
Capteurs de conductivité à induction : Saisissez la valeur K réelle imprimée sur l'étiquette
fixée sur le capteur.
Procédure d'étalonnage de zéro
Utilisez la procédure d'étalonnage du zéro pour définir le point zéro unique du capteur.
1. Sortez le capteur du fluide traité. Essuyez-le avec une serviette propre pour vous assurer que le
capteur est sec.
2. Appuyez sur la touche menu et sélectionnez CONFIG. CAPTEUR>[Sélectionner
capteur]>ÉTALONNER.
3. Si le mot de passe est activé dans le menu sécurité du contrôleur, saisissez le mot de passe.
4. Sélectionnez ÉTAL. ZÉRO et appuyez sur entrée .
5. Sélectionnez l'option de sortie du signal pendant l'étalonnage :
Option Désignation
ACTIVE L'instrument envoie la valeur de sortie mesurée pendant la procédure
d'étalonnage.
HOLD (Suspension) La valeur de sortie du capteur est maintenue à la dernière valeur mesurée pendant
la procédure d'étalonnage.
TRANSFER (Transfert) Une valeur de sortie prédéfinie est envoyée pendant l'étalonnage. Consultez le
manuel d'utilisation du transmetteur pour changer la valeur prédéfinie.
6. Placez le capteur dans l'air et appuyez sur entrée .
7. Consultez le résultat d'étalonnage :
32 Français