background image

30  min

X2

Canapé rond

Round sofa

Sofá redondo

Rundes Sofa

Zetel ronde

Sofá redondo 

Okr

ą

gła sofa

Divano rotondo

Cajou

821515/821516/821517

132x80x125 cm

Summary of Contents for Cajou 821515

Page 1: ...30 min X2 Canapé rond Round sofa Sofá redondo Rundes Sofa Zetel ronde Sofá redondo Okrągła sofa Divano rotondo Cajou 821515 821516 821517 132x80x125 cm ...

Page 2: ...t prolongée du produit au rayonnement solaire les couleurs pourraient s estomper Ne pas placer le produit à proximité d une source de chaleur radiateur cheminée ni d une source d humidité La chaleur et l humidité peuvent endommager le produit Ne pas utiliser de produit abrasif Passer l aspirateur ou brosser les tissus d ameublement une fois par semaine l accumulation de poussière accélère l usure ...

Page 3: ...olonged exposure of the product to sunlight The colors may fade Do not place the product near a heat source radiator fireplace nor a moisture source The heat and humidity can damage the product Do not use abrasives Vacuum or brush the cloth once a week Dust accumulation accelerates wear and the colors from fading Spills should be removed immediately with a clean and dry dabbing to absorb the liqui...

Page 4: ... en una superficie limpia y plana Consejos de uso Este producto ha sido diseñado para un uso interior No subir encima del producto No sentarse en los reposabrazos Tener cuidado con los objetos afilados Mantenimiento Evitar la exposición directa y prolongada del producto a la radiación solar los colores se pueden degradar No colocar el producto cerca de una fuente de calor radiador chimenea ni de u...

Page 5: ...hen soll Führen Sie die Montage auf einer sauberen ebenen Fläche durch Anwendungshinweise Dieses Produkt eignet sich ausschließlich für eine Verwendung im Innenbereich Nicht auf das Produkt stellen Nicht auf die Armlehnen setzen Von scharfen Gegenständen fernhalten Pflegehinweise Direkte andauernde Sonnenaussetzung vermeiden da diese zum Verblassen der Farbe führen kann Stellen Sie das Produkt nic...

Page 6: ... haard of een bron van vocht zetten Warmte en vocht kunnen het product beschadigen Langdurige blootstelling aan direct licht kan ontkleuring veroorzaken Draai het kussen geregeld om en schudt het op om het comfort en volume te behouden Geen schuurmiddelen gebruiken Een keer per week met de stofzuiger reinigen of de bekleding borstelen opstapeling van stof versneld slijtage en vervaging van de kleu...

Page 7: ... descoloração Não colocar o produto próximo de uma fonte de calor radiador lareira etc nem de uma fonte de humidade O calor e a humidade podem danificar o produto Virar e bater regularmente nas almofadas de sofá para estas conservarem o seu conforto e volume Não utilizar produtos abrasivos Aspirar ou escovar os tecidos do mobiliário uma vez por semana a acumulação de pó acelera o desgaste e o desb...

Page 8: ...rzymanie Unikaj bezpośredniego i długotrwałego narażenia produktu na działanie promieni słonecznych aby nie dopuścić do blaknięcia kolorów Nie stawiaj produktu w pobliżu źródła ciepła grzejnik kominek itp czy wilgoci Ciepło i wilgoć mogą zniszczyć produkt Nie używaj substancji ściernych Raz w tygodniu odkurz tkaninę odkurzaczem lub zamieć miękką szczotką Gromadzący się kurz przyspiesza bowiem zuży...

Page 9: ...are un esposizione diretta e prolungata del prodotto alla luce solare rischio di scolorimento Non collocare il prodotto vicino a fonti di calore radiatore caminetto né fonti di umidità Calore e umidità possono danneggiare il prodotto Non usare prodotti abrasivi Passare l aspirapolvere o spazzolare con una spazzola morbida i tessuti una volta a settimana l accumulo di polvere accelera l usura e lo ...

Page 10: ...2 1 1 Cajou 12 2022 9 ...

Page 11: ...2 1 2 3 X2 X2 X2 Cajou 12 2022 10 ...

Page 12: ...4 X2 80 cm 125 cm 132 cm MAX 110 kg Cajou 12 2022 11 ...

Reviews: