H2O TEK RD-26L/D-106 User Manual Download

Page: 1 / 25

MANUAL DEL USUARIO

DESHUMIDIFICADOR DE
REFRIGERACIÓN PORTÁTIL
26 LITROS MARCA H2OTEK

MOD. RD-26L/D-106

USER’S MANUAL

PORTABLE REFRIGERATION
DEHUMIDIFIER 26 LITERS H2OTEK

MOD. RD-26L/D-106

Contenido/Espan ol

Aviso antes de uso

.....................

Estructura del Producto

............

Instrucciones de Operación

.......

Mantenimiento y Cuidados

........

Solución de Problemas

................

Especificaciones Técnicas

..........

Distribuidor

................................

Content/English

Notice before use

.......................

Product Structure

.......................

Operation Instruction

.................

Care & Maintenance

..................

Troubleshooting

.........................

Technical Specifications

............

Distributor

..................................

Summary of Contents for RD-26L/D-106

Page 1: ...OD RD 26L D 106 Contenido Espanol Aviso antes de uso 2 Estructura del Producto 3 Instrucciones de Operación 4 Mantenimiento y Cuidados 8 Solución de Problemas 10 Especificaciones Técnicas 11 Distribuidor 13 Content English Notice before use 14 Product Structure 15 Operation Instruction 16 Care Maintenance 20 Troubleshooting 22 Technical Specifications 23 Distributor 25 ...

Page 2: ...s Nunca coloque sus dedos o cualquier objeto en forma de barra en la rejilla de entrada o salida de aire No se siente ni se pare sobre la unidad Deseche el agua recogida en el tanque según las instrucciones Instale la tubería de drenaje en una dirección descendente para asegurarse de que el agua condensada pueda drenarse continuamente Coloque y opere la unidad en un piso estable y nivelado No rocí...

Page 3: ...3 ESTRUCTURA DEL PRODUCTO Frente Atrás ...

Page 4: ...e velocidad del ventilador El indicador de velocidad del ventilador derecho se iluminará en verde cuando la máquina esté configurada para funcionar a baja velocidad del ventilador El indicador de velocidad del ventilador izquierdo se iluminará en rojo cuando la máquina esté configurada para funcionar a alta velocidad del ventilador Indicador de deshumedecimiento continuo La máquina se deshumidific...

Page 5: ...nivel de humedad deseado en la habitación Botón Agregar Presione este botón para agregar la humedad y el tiempo el procedimiento de configura ción de la humedad es 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 Botón Reducir Presione este botón para reducir la humedad y el tiempo el procedimiento de configura ción de la humedad es 50 45 40 35 30 25 20 4 Detener la operación Presione el botón de nuevo para detener ...

Page 6: ...tendrá automáticamente Un zumbador sonará 15 veces para alertar al usuario a vaciar el agua del tanque de agua Vaciar el tanque de agua Nota No retire el flotador del tanque de agua El sensor de agua llena ya no podrá detectar el nivel de agua correctamente sin el flotador y puede filtrarse agua del tanque de agua ...

Page 7: ...anque lleno seguirá activa do y el deshumidificador no funcionará Drenaje continuo 1 Retire la cubierta de plástico sobre el tanque de agua 2 Inserte la tubería en el orificio del puerto de salida de agua 3 Inserte un tubo de PVC con 9 5mm diámetro interno 9 5mm y la longitud recomendada es 300mm pon el otro lado en un contenedor como un cubo Precaución 1 Nunca bloquee la salida de agua o la tuber...

Page 8: ...ncluso la carcasa puede deformarse No rocíe agua en la unidad Filtro de aire La unidad está equipada con un filtro de aire lavable Saca el filtro lavable Después de la operación de limpieza inserte el filtro nuevamente en su lugar Limpie el filtro lavable cada 2 semanas Si el filtro está bloqueado con polvo la eficiencia se reducirá Lave el filtro de aire sumergiéndolo suavemente en agua tibia alr...

Page 9: ...mpletamente el tanque de agua y asegúrese de que no haya más agua en el inte rior Desenchufe la unidad y pliegue el cable de alimentación Retire y limpie el filtro de aire deje que se seque completamente y vuelva a instalarlo Guarde el deshumidificador en un lugar fresco y seco alejado de la luz solar directa tem peraturas extremas y polvo excesivo ...

Page 10: ...al temperatura La función del temporizador está activa Desactivar la función del temporizador La función de deshumidificación no funciona o la unidad se enciende apaga con frecuencia Está obstruido el filtro de aire Limpie el filtro de aire como instrucciones La puerta ventana está abierta Cierre la puerta ventana La unidad cierra cualquier emanación de calor Retire la unidad a un lugar fresco El ...

Page 11: ... Hz 60 Capacidad total en BTU HR 2100 Contenedor para agua 4 litros Tipo de conexión Plug estándar Flujo de aire M3 H 180 CFM 106 Tipo Portátil Filtro de aire lavable Si Control Control LCD marca H2OTEK Rango 40 80 Temporizador Temp Ajustable Si 1 24 horas Temperatura de trabajo 5 35 C Dimensiones cm 35 x 27 5 x 59 5 Gabinete Plástico Color Blanco Nivel de ruido 45dB Dimensiones paquete cm 40 6 x ...

Page 12: ... a menudo puede haber un mal funciona miento de la unidad Póngase en contacto con un profesional de servicio para obtener ayuda Precauciones apague la unidad y desconéctela inmediatamente si ocurre algo anormal Luego contacte a un electricista calificado No deseche electrodomésticos como basura municipal sin clasificar use in stalaciones de recolección separadas Póngase en contacto con su gobierno...

Page 13: ...onfiabilidad H2O TEK S A de C V HORARIOS DE ATENCIÓN TIEMPO DEL CENTRO Lunes a Viernes 8 30 am a 1 30 pm 2 30 pm a 6 00 pm Sábado 8 30 am a 1 00 pm LLAME SIN COSTO 01 800 9 H2O TEK 01 800 9426 835 SKYPE ventas h2otek Website www h2otek com RFC HTE090324LX6 ATENCION A CLIENTES NACIONAL info h2otek com OFICINA MONTERREY N L MATRIZ Av Dr Eleuterio González No 2641 Col Mitras Norte Monterrey N L Méxic...

Page 14: ...e and dangerous ma terials Never put your fingers or any stick form objects into the air inlet or outlet grille Do not sit or stand on the unit Discard water collected in the tank as instructed Install drain piping at a downward direction to make sure that condensed water can be drained continuously Place and operate the unit on a stable and level floor Do not spray or splash water directly onto t...

Page 15: ...15 PRODUCT STRUCTURE Front Back ...

Page 16: ...e indicator will show green Fan Speed Indicator The right fan speed indicator will light up in green when the machine is set to run in low fan speed The left fan speed indicator will light up in red when the machine is set to run in high fan speed Continuous Dehumidifying Indicator The machine will be dehumidifying Continuously on this mode the default Fan Speed is High and an be adjusted manually...

Page 17: ...he room Add button Press this button to add the humidity and time the humidity setting up procedure is 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 Minus button Press this button to reduce the humidity and time the humidity setting up procedure is 50 45 40 35 30 25 20 4 Stop Operation Press button again to stop the operation Note Never stop the unit by unplugging the power cord When the ambient temperature is be...

Page 18: ...automatically A buzzer will beep 15 times to alert the user to empty the water from the water tank Emptying the water tank Note Do not remove the float from the water tank The water full sensor will no longer be able to detect the water level correctly without the float and water may leak from the water tank ...

Page 19: ...nk Full sensor will still be activated and the dehumidifier will not operate Continuous Drainage 1 Remove the plastic cover above the water tank 2 Insert the pipe into the hole of water outlet port 3 Insert a PVC pipe with 9 5mm inner diameter 9 5mm and the recommended length is 300mm put the other side into a container such as a bucket Caution 1 Never block the water outlet or the pipe water will...

Page 20: ...the whole case may be deformed Do not sprinkle water on the unit Air filter The unit is equipped with washable air filter Take out the washable filter After the cleaning operation insert the filter back to its place Clean the washable filter every 2 weeks If the filter is blocked with dust the efficiency will re duce Wash the air filter by immersing it gently into warm about 40 water with a neutra...

Page 21: ...e Drain the water tank completely and make sure no more water stocked inside Unplug the unit and fold up the power supply cord Remove and clean the air filter allow it to dry completely and reinstall it Store the dehumidifier in a cool dry location away from direct sunlight extreme tempera ture and excessive dust ...

Page 22: ... temperature under 5 degree or above 35 degree Self Protection designed to protect the unit Can not work under such temperature Timer function is active Deactivate Timer function The dehumidifying function doesn t work or the unit turn on off frequently Is the air filter clogged Clean the air filter as instructions Is the door window opened Close the door window Is the unit close any heat emanatio...

Page 23: ...0 Defrost type Compressor stopping through fan motor automaticaly Water Container 4 L Power connection type US standard plug Air Flow M3 H 180 CFM 106 Type Portable Cleanable air filter Yes Control Digital display H2OTEK Brand Range 40 80 Timmer Timmer adjustable Yes 1 24 hours Work temperatura 5 35 C Dimension cm 35 x 27 5 x 59 5 Cabinet Plastic Color White Level noise 45dB Packing dimension cm 4...

Page 24: ...ndication is often on there may be some malfunction about the unit Contact a service professional for help Cautions Switch off the unit and unplug it immediately if anything abnormal happens Then contact a qualified electrician Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste use sep arate collection facilities Contact you local government for information regarding the collectio...

Page 25: ...onfiabilidad H2O TEK S A de C V HORARIOS DE ATENCIÓN TIEMPO DEL CENTRO Lunes a Viernes 8 30 am a 1 30 pm 2 30 pm a 6 00 pm Sábado 8 30 am a 1 00 pm LLAME SIN COSTO 01 800 9 H2O TEK 01 800 9426 835 SKYPE ventas h2otek Website www h2otek com RFC HTE090324LX6 ATENCION A CLIENTES NACIONAL info h2otek com OFICINA MONTERREY N L MATRIZ Av Dr Eleuterio González No 2641 Col Mitras Norte Monterrey N L Méxic...

Search results

Summary of Contents for RD-26L/D-106

Reviews:

Related manuals for RD-26L/D-106

Brands by name

Popular brands

H2O TEK RD-26L/D-106, User Manual

Search results

Summary of Contents for RD-26L/D-106

Reviews:

Related manuals for RD-26L/D-106

Brands by name

Popular brands