background image

73502_V1_20/07/2022

FR

2-3 / 16

Débitmètre

Gas Flowmeter

Durchflussmesser

EN

4-5 / 16

DE

6-7 / 16

ES

8-9 / 16

RU

10-11 / 16

NL

12-13 / 16

IT

14-15 / 16

www.gys.fr

Summary of Contents for 3154020073395

Page 1: ...73502_V1_20 07 2022 FR 2 3 16 D bitm tre Gas Flowmeter Durchflussmesser EN 4 5 16 DE 6 7 16 ES 8 9 16 RU 10 11 16 NL 12 13 16 IT 14 15 16 www gys fr...

Page 2: ...L lectricit statique peut endommager les quipements lectroniques Utilisez un bracelet antistatique reli la terre une sangle de cheville ou un dispositif de s curit quivalent pour viter tout dommage l...

Page 3: ...charge En effet ces manipulations peuvent tre dommageables aux parties et ou aux composants lectroniques internes du g n rateur CONDITIONS DE GARANTIE FRANCE La garantie couvre tous d fauts ou vices...

Page 4: ...s before working on it PRECAUTIONS AGAINST ELECTROSTATIC DAMAGE Static electricity can damage electronic equipment Use a grounded anti static wrist strap an ankle strap or equivalent safety device to...

Page 5: ...d voids the warranty and any other form of support Indeed these manipulations may be damaging to the parts and or the internal electronic components of the generator WARRANTY The warranty covers fault...

Page 6: ...ssen in jedem Falle bekannt sein SCHUTZ VOR ELEKTROSTATISCHEN GEFAHREN Statische Elektrizit t kann elektronische Komponenten besch digen Verwenden Sie ein geerdetes antistatisches Arm oder Kn chelban...

Page 7: ...onischen Teile und Komponenten der Stromquelle besch digen GARANTIE Die Garantieleistung des Herstellers erfolgt ausschlie lich bei Fabrikations oder Materialfehlern die binnen 24 Monate nach Kauf ang...

Page 8: ...La electricidad statica puede da ar los equipos electr nicos Utilice una pulsera antistatica conectada a la tierra una correo de tobillo o un dispositivo de seguridad equivalente para evitar todo da...

Page 9: ...ier otra forma de soporte De hecho estas manipulaciones pueden causar da os a las partes y o a los componentes el ctricos internos del generador GARANT A La garant a cubre todos los defectos o vicios...

Page 10: ...0 70983 55135 71225 6 55321 250 71434 2 7 3 30 22 07 XX XXXX XXX XXX NEOPULSE 320 C 062474 22 08 PULSEMIG 320 C 062641 NEOPULSE 400 CW 062061 22 07 PULSEMIG 400 CW 062658 NEOFEED 4W 014527 22 08 PULSF...

Page 11: ...11 RU https www youtube com playlist list PL7Y7wApgIJaQRWpQ1 18XDIhJzt4NHsOt 2...

Page 12: ...deze voorschriften voor de interventie gelezen en begrepen worden VOORZORGSMAATREGELEN TEGEN ELEKTROSTATISCHE ONTLADING Statische elektriciteit kan elektronische apparatuur beschadigen Gebruik een ge...

Page 13: ...garantie voorwaarden en eventuele reparaties Deze handelingen kunnen schade toebrengen aan de elektronica in de generator GARANTIE De garantie dekt alle gebreken en fabricagefouten gedurende twee jaar...

Page 14: ...ettricit statica pu danneggiare l attrezzature elettroniche Utilizzare un braccialeantistatico collegato a terra un cinturino alla caviglia o un dispositivo di sicurezza equivalente per prevenire dann...

Page 15: ...a e qualsiasi altra forma di supporto In effetti queste manipolazioni possono essere dannose per le parti interne e o i componenti elettronici del generatore GARANZIA La garanzia copre qualsiasi difet...

Page 16: ...ct should be recycled appropriately Recyclingprodukt das gesondert entsorgt werden muss Producto reciclable que requiere una separaci n determinada Product recyclebaar niet bij het huishoudelijk afval...

Reviews: