Guzzanti 8594186721412 User Manual Download

Page: 1 / 39

KOMPRESOROVÁ CHLADNIČKA

LODÓWKA SPRĘŻARKOWA

KOMPRESZOROS HŰTŐSZEKRÉNY

KOMPRESORSKI HLADILNIK

KOMPRESSOR-KÜHLSCHRANK

COMPRESSOR REfRIgERATOR

GZ-10 / GZ-09

/ GZ-85

CZ
SK

Návod k obsluze

Návod na obsluhu

Instrukcja obsługi

Használati útmutató

Navodila za uporabo

gebrauchsanleitung

Instruction manual

Summary of Contents for 8594186721412

Page 1: ...A KOMPRESZOROS H T SZEKR NY KOMPRESORSKI HLADILNIK KOMPRESSOR K HLSCHRANK Compressor Refrigerator GZ 10 GZ 09 GZ 85 SI CZ SK H PL N vod k obsluze N vod na obsluhu Instrukcja obs ugi Haszn lati tmutat...

Page 2: ...te spot ebi na podlahu kter je dostate n siln pro unesen v hy pln nalo en ho spot ebi e K vyrovn n spot ebi e upravte no i ky na spodn stran spot ebi e Tento spot ebi NEN ur en k vestavb do sk ky kde...

Page 3: ...5 minut p ed jeho op tovn m zapnut m Pokud se jej pokus te restartovat p ed touto dobou spot ebi se nezapne Tipy pro sporu energie Spot ebi postavte na nejchladn j m sto v m stnosti mimo zdroje tepla...

Page 4: ...nastaven spr vn T sn n dv ek net sn spr vn Kolem spot ebi e nen dostate n voln prostor Vibrace Zkontrolujte zda je spot ebi v rovin Spot ebi vyd v nadm rn hluk Bublaj c zvuk m e poch zet z proud n kap...

Page 5: ...pro rovky baterie k em kov a halogenov trubice Z ruka se nevztahuje jak koliv mechanick po kozen v robku nebo jeho sti na vady zp soben nevhodn m zach zen m nebo um st n m je li za zen obsluhov no v r...

Page 6: ...ad na ivotn prost ed a lidsk zdrav co by mohly b t d sledky nespr vn likvidace odpad Dal podrobnosti si vy dejte od m stn ho adu nebo nejbli ho sb rn ho m sta P i nespr vn likvidaci tohoto druhu odpad...

Page 7: ......

Page 8: ...udova Postavte spotrebi na podlahu ktor je dostato ne siln pre unesenie v hy pln nalo en ho spotrebi a Na vyrovnanie spotrebi a upravte no i ky na spodnej strane spotrebi a Tento spotrebi NIE je ur en...

Page 9: ...in t pred jeho op tovn m zapnut m Ak sa ho pok site re tartova pred t mto asom spotrebi sa nezapne Tipy pre sporu energie Spotrebi postavte na najchladnej ie miesto v miestnosti mimo zdroja tepla a pr...

Page 10: ...nastaven spr vne Tesnenie dvierok netesn spr vne Okolo spotrebi a nie je dostato n vo n priestor Vibr cie Skontrolujte i je spotrebi v rovine Spotrebi vyd va nadmern hluk Bublaj ci zvuk m e poch dza z...

Page 11: ...6 mesiacov pre iarovky bat rie krem kov a halog nov trubice Z ruka sa nevz ahuje na ak ko vek mechanick po kodenie v robku alebo jeho asti na chyby sp soben nevhodn m zaobch dzan m alebo umiestnen m a...

Page 12: ...m na udsk zdravie a prostredie ktor m u inak vznikn v d sledku nespr vneho zaobch dzania s odpadom Bli ie inform cie o najbli om zbernom mieste z skate na miestnom rade V pr pade nespr vnej likvid cie...

Page 13: ......

Page 14: ...nadaje si do zabudowy Ustawi urz dzenie na pod odze o no no ci odpowiadaj cej masie w pe ni za adowanego urz dzenia Wyregulowa wysoko przednich n ek w celu wyr wnania urz dzenia Niniejsze urz dzenie N...

Page 15: ...zamra arki nale y odczeka 3 5 minut Je eli urz dzenie zostanie w czone wcze niej to nie b dzie ono dzia a Porady jak zmniejszy zu ycie energii Ustawi ch odziark w najch odniejszym miejscu pomieszczen...

Page 16: ...e pokr t a termostatu Uszczelka nie jest ca kiem szczelna Ma o wolnego miejsca dooko a urz dzenia Drgania Sprawdzi wypoziomowanie ch odziarki Nadmierny ha as urz dzenia Przyczyn ha asu mo e by przep y...

Page 17: ...Producent nie ponosi adnej odpowiedzialno ci za jakiekolwiek obra enia cia a u os b lub zwierz t powsta e w wyniku niew a ciwego u ytkowania urz dzenia Ograniczenia odpowiedzialno ci Wszelkie prawa wy...

Page 18: ...QLH REFL D URGRZLVND QDWXUDOQHJR L QLH PD QHJDW ZQHJR ZS ZX QD OXG NLH GURZLH 6 F HJy RZ FK LQIRUPDFML R QDMEOL V P SXQNFLH ELRUX XG LHOL QDMEOL V XU G PLHMVNL SU SDGNX QLHSUDZLG RZHM OLNZLGDFML RGSD...

Page 19: ......

Page 20: ...el g er s arra hogy teljesen megt lt tt h t szekr nyt is elb rja A k sz l k kiegyens lyozhat az als r szben tal lhat l bak seg ts g vel A k sz l k NEM p thet szekr nybe konyhab torba gy hogy az elej...

Page 21: ...rcet miel tt jra bekapcsoln a k sz l ket Ha enn l r videbb id n bel l bekapcsolja a k sz l k nem m k dik majd Energiamegtakar t si tippek ll tsa a k sz l ket a helys g leghidegebb r sz be t vol a nap...

Page 22: ...n becsukva az ajt Rosszul van be ll tva a termoszt t Rossz az ajt t m t se Nincs el g szabad hely a k sz l k k r l Vibr l sok Ellen rizze egyenesen ll e a k sz l k Szokatlanul er s zaj A bubor kol han...

Page 23: ...t ll si id lej rta ut n a jav t s rt fizetni kell A gy rt nem felel s a k sz l k helytelen haszn lata s a haszn lati utas t sok mell z se okozta k rok rt vagy balesetek rt Korl toz sok Valamennyi a j...

Page 24: ...yUROKDW PHJ pV PHJHO KHWL D HPEHUL HJpV VpJUH pV D N UQ H HWUH YDOy QHJDWtY NLKDWiVRNDW DPHO HN D KXOODGpN KHO WHOHQ OLNYLGiOiVD HVHWpEHQ N YHWNH KHWQHN EH KHO L KLYDWDO UpV OHWHV LQIRUPiFLyNNDO V ROJ...

Page 25: ......

Page 26: ...diti Aparat postavite na tla ki so dovolj mo na da vzdr ijo te o polno obremenjenega aparata Za izravnavo aparata prilagodite noge na dnu naprave Ta aparat ni namenjen za vgradnjo v omaro kjer je spre...

Page 27: ...ate po akati 3 do 5 minut preden ga ponovno vklopite e ga sku ate znova vklopiti pred tem asom se no e vklopiti Nasveti za prihranek energije Aparat postavite na najhladnej e mesto v prostoru stran od...

Page 28: ...re ni pravilno nastavljen Tesnilo na vratih ne tesni Okoli aparata ni dovolj prostega prostora Tresenje Preverite e aparat stoji vodoravno Aparat oddaja premo an hrup ubore zvok je lahko posledica tok...

Page 29: ...u garancijskega roka je popravilo naprave pla ljivo Proizvajalec ne odgovarja za kodo oz po kodbe oseb ali ivali ki so nastale zaradi neprimerne uporabe naprave in neupo tevanja navodil za uporabo Ome...

Page 30: ...KUDQLWL GUDJRFHQH YLUH LQ SUHSUH LWL PRUHELWQH QHJDWLYQH X LQNH QD GUDYMH OMXGL LQ RNROMH GR NDWHULK EL VLFHU DUDGL QHSUDYLOQHJD UDYQDQMD RGSDGNL ODKNR SUL OR D YH LQIRUPDFLM R QDMEOL MHP ELUQHP PHVW...

Page 31: ......

Page 32: ...len Sie das Ger t auf eine stabile und feste Oberfl che die das Gewicht des voll beladenen Ger tes tragen kann Verwenden Sie verstellbare F e auf der Unterseite des Ger tes um das Ger t auszubalancier...

Page 33: ...suchen das Ger t vor dem Ablauf der angegebenen Zeit zu resetten schaltet sich das Ger t nicht ein Tipps zur Energieersparnis Das Ger t sollte sich an der k ltesten Stelle im Raum befinden fern von W...

Page 34: ...ht richtig eingestellt Die T rdichtung ist defekt Um das Ger t herum gibt es zu wenig Freiraum Vibrationen Die Ausbalancierung des Ger tes pr fen Das Ger t ist zu laut Gurgelndes Ger usch kann durch d...

Page 35: ...es Produktes helfen Sie bei der Vermeidung m glicher Umwelt und Gesundheitsgefahren durch unkontrollierte Entsorgung Weitere Hinweise zur Entsorgung erhalten Sie bei Ihrer Ortsverwaltung dem Entsorgun...

Page 36: ...should not be recessed or built in Place your unit on a floor that is strong enough to support the unit when it is fully loaded To level your unit adjust the leveling legs at the bottom of the unit T...

Page 37: ...unit is unplugged has lost power or is turned off you must wait 3 to 5 minutes before restarting the unit If you attempt to restart before this time delay the unit will not start Energy Saving Tips T...

Page 38: ...tely The temperature control is not set correctly The door gasket does not seal properly The unit does not have the correct clearances Vibrations Check to assure that the unit is level The unit seems...

Page 39: ...ces and prevents potential negative effects on the environment and human health which could result from improper waste disposal Ask your local authorities or collection facility for more details In ac...

Search results

Summary of Contents for 8594186721412

Reviews:

Related manuals for 8594186721412

Brands by name

Popular brands

Guzzanti 8594186721412, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for 8594186721412

Reviews:

Related manuals for 8594186721412

Brands by name

Popular brands