Gude GFP 3502, Translation Of The Original Instructions

Page: 24 / 44

VYHLÁSENIE O ZHODE EÚ
Týmto vyhlasujeme my
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstrasse 6
74549 Wolpertshausen
Germany,
že koncepcia a konštrukcia nižšie uvedených prístrojov vo
vyhotoveniach, ktoré uvádzame do obehu, zodpovedá
príslušným základným požiadavkám smerníc EÚ na
bezpe
č nos ť a hygienu.
V prípade zmeny prístroja, ktorá s nami nebola
konzultovaná, stráca toho vyhlásenie svoju platnos
ť .
Ozna č enie prístrojov:
Č erpadlo do suda GFP 3502
Obj. č .:
# 94605
Príslušné smernice EÚ:
2006/95/ES
2004/108/ES
Použité harmonizované normy:
Dátum/podpis výrobcu: 1
0
.09.201
3
Údaje o podpísanom: konate ľ , pán Arnold
Technická dokumentácia: J. Bürkle FBL; QS
Záruka
Záru č ná lehota je 12 mesiacov pri priemyselnom použití, 24
mesiacov pre spotrebite ľ a a za č ína d ň om nákupu prístroja.
Záruka sa vz
ť ahuje výhradne na nedostatky spôsobené
chybou materiálu alebo výrobnou chybou. Pri reklamácii v
záru
č nej lehote je potrebné priloži ť originálny doklad o kúpe s
dátumom predaja.
Do záruky nepatrí neodborné použitie, ako napr. pre
ť aženie
prístroja, použitie násilia, poškodenie cudzím zásahom alebo
cudzími predmetmi, nedodržanie návodu na použitie a
montáž a normálne opotrebenie.
Za škody spôsobené neodbornou inštaláciou alebo
neodbornou prevádzkou
č erpadla výrobca neru č í.
Zariadenie sa musí kontrolova ť v pravidelných
intervaloch a z h ľ adiska svojho bezchybného stavu.
Č erpadlo sa musí pred každým uvedením do prevádzky
vizuálne skontrolova ť z h ľ adiska poškodenia
(predovšetkým na elektrickom kábli a zástr č ke). Je
striktne zakázané používa ť poškodené č erpadlo.
Všeobecné bezpe č nostné pokyny
ABY BOLO MOŽNÉ ZARU Č I Ť VYSOKÝ STUPE Ň
BEZPE Č NOSTI, DODRŽUJTE DÔSLEDNE NASLEDUJÚCE
POKYNY:
Č erpadlo nie je vhodné na dlhodobú prevádzku (napr.
ako cirkula č né č erpadlo v rybníkoch č i tokoch potokov).
Životnos ť sa pri tomto spôsobe použitia zodpovedajúcim
spôsobom skráti. V tomto prípade použite spínacie
hodiny a zaistite dostato
č ne dlhé prestávky medzi
prevádzkovými cyklami.
Č erpadlo nesmie by ť k existujúcej vodovodnej sieti
pripojené ako zariadenie, ktoré zvyšuje tlak.
Č erpadlo nie je vhodné ako dlhodobá, automatická
poistka proti prete č eniu cisterien a studní č i regulácia
podzemnej vody v pivniciach.
Č erpadlo nenechávajte bez dozoru, aby sa zabránilo
škodám v dôsledku prípadných chybných funkcií.
Č erpadlo v každom prípade odpojte od siete, ak sa
nepoužíva.
Pozor: Prevádzka je povolená len s ochranným
vypína č om proti chybovému prúdu (max. chybový prúd
30 mA pod ľ a predpisu VDE č as ť 702). Opýtajte sa, prosím,
svojho elektrikára.
Pozor: Č erpadlo nesmie v žiadnom prípade beža ť bez
náplní.
•
Používate ľ je zodpovedný vo č i tretím osobám, ak ide o
používanie č erpadla (vodárne at ď .).
•
Používajte len na prípojkách s ochranným vypína č om
proti chybovému prúdu (FI)!
• Pred uvedením do prevádzky musí kompetentný
elektrikár skontrolova ť , č i sú k dispozícii požadované
elektrické bezpe č nostné opatrenia.
•
Zapojte do elektrickej zásuvky.
• Skontrolujte napätie. Technické údaje uvedené na
typovom štítku musia súhlasi ť s napätím elektrickej siete.
•
Ak sa č erpadlo používa v rybníkoch, studniach at ď . a v
príslušných vodár ň ach, musia sa bezpodmiene č ne dodržiava ť
normy platné pre použitie č erpadiel v danej krajine.
•
Č erpadlá používané vonku (napr. rybníky at ď .) musia by ť
vybavené pripájacím káblom z gumy typu H07RNF, pod ľ a
noriem DIN 57282, resp. DIN 57245.
•
Ak je č erpadlo v prevádzke, nesmú sa v č erpanej
kvapaline zdržiava ť alebo sa do nej ponára ť ani ľ udia
ani zvieratá (napr. bazény, pivnice at ď .) .
• Teplota od č erpávanej kvapaliny nesmie prekro č i ť
+35 °C. Ak sa používa predlžovací kábel, musí by ť
výhradne z gumy, typ H07RNF, pod ľ a noriem DIN
57282 alebo DIN 57245. Č erpadlo zapojené do siete
nikdy nechytajte, nezdvíhajte ani neprenášajte za kábel.
Je potrebné dba
ť na to, aby bola prípojná zásuvka
vzdialená od vody a vlhkosti a aby bola zástr č ka
chránená pred vlhkos ť ou.
• Pred uvedením č erpadla do prevádzky skontrolujte, č i
nie je elektrický kábel a/alebo zásuvka poškodená.
•
Pred vykonávaním každej práce na č erpadle vytiahnite
zástr č ku zo zásuvky.
•
Aby sa zabránilo, resp. predišlo prípadným
škodám (napr. zatopené miestnosti at ď .) v dôsledku
chybnej prevádzky č erpadla (poruchy, resp. chyby),
je majite ľ (používate ľ ) povinný prija ť primerané
bezpe č nostné opatrenia (montáž poplašného
zariadenia, rezervné č erpadlo a i.).
• Ak je č erpadlo chybné, musí opravu vykona ť výhradne
autorizovaný servis. Používa ť sa smú len originálne
náhradné diely.
• Upozor ň ujeme vás na to, že pod ľ a platných noriem
nepreberáme zodpovednos ť za prípadné škody
spôsobené našimi prístrojmi v nižšie uvedených
prípadoch:
• Neodborné opravy vykonané neautorizovanými servismi;
• Použitie v rozpore s ur č ením, resp. nedodržanie
použitia v súlade s ur č ením;
• Pre ť aženie č erpadla trvalou prevádzkou;
24
EN 60335-1:2012
EN 60335-2-41:2003+A1+A2
EN 62233:2008
ZEK 01.4-08
EN 55014-1:2006/+A1:2009
EN 55014-2:1997+A1+A2
EN 61000-3-2:2006+A1+A2
EN 61000-3-3:2008