GÜDE GmbH & Co. KG
Birkichstrasse 6
74549 Wolpertshausen
Deutschland
GMH 550
93997
-------------------
D
Originalbetriebsanleitung - Benzin-Heckenschere
-------------------
GB
Translation of the original instructions - Power hedge trimmer
-------------------
F
Traduction du mode d’emploi d’origine - Taille-haies à moteur
-------------------
I
Traduzione del Manuale d’Uso originale - Tagliasiepi a motore
-------------------
NL
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing - Motorheggenschaar
-------------------
CZ
Překlad originálního návodu k provozu - Motorové nůžky na živý plot
-------------------
SK
Preklad originálneho návodu na prevádzku - Motorové nožnice na živý plot
-------------------
H
Az eredeti használati utasítás fordítása - Motoros sövénynyíró olló
-------------------
SLO
Prevod originalnih navodil za uporabo - Motorne škarje za živo mejo
-------------------
HR
Prijevod originalnog naputka za uporabu. - Motorne škare za živu ogradu
-------------------
BG
Превод на оригиналната инструкция - НОЖИЦА ЗА ЖИВ ПЛЕТ
-------------------
RO
Traducerea modului original de utilizare - Foarfeci cu motor pentru tuns gard viu
-------------------
BIH
Prijevod originalnih uptstava za upotrebu. - Motorne makaze za živu ogradu
Summary of Contents for 93997
Page 78: ...D 74 BG 16...
Page 79: ...D 75 BG 5 DIN 13164 1 2 3 4 10...
Page 81: ...D 77 BG 2 No 95307 12 www guede com 12 24...
