GÜDE GmbH & Co. KG
Birkichstrasse 6
74549 Wolpertshausen
Deutschland
410/18 HSL Set
95785
550/25 Li-Ion Set
95630
530/36 HSL
95730
530/25 HSK
95610
530/36 HSK
95724
-----------
D
Originalbetriebsanleitung - Heckenschere
-----------
GB
Translation of the original instructions - Hedge Trimmer
-----------
F
Traduction du mode d’emploi d’origine - Taille-Haies
-----------
I
Traduzione del Manuale d’Uso originale - Forbice Tagliasiepi
-----------
NL
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing - Heggenschaar
-----------
CZ
Překlad originálního návodu k provozu - Nůžky Na Živ. Plot
-----------
SK
Preklad originálneho návodu na prevádzku - Nožnice Na Živ. Plot
-----------
H
Az eredeti használati utasítás fordítása - Sövénynyíróolló
-----------
SLO
Prevod originalnih navodil za uporabo - Škarje Za Živo Mejo
-----------
HR
Prijevod originalnog naputka za uporabu. - Škare Za Živicu
-----------
BG
Превод на оригиналната инструкция - Ножица За Жив Плет
-----------
RO
Traducerea modului original de utilizare - Foarfecă De Gard Viu
-----------
BIH
Prijevod originalnih uptstava za upotrebu. - Makaze Za Živicu
