Gude 16765 Operating Instructions Manual Download Page 8

 

 

 

 

CZ 

 

D

ř

íve než uvedete p

ř

ístroj do provozu, pro

č

t

ě

te si prosím pe

č

liv

ě

 tento návod k obsluze.  

 

A.V. 2 

 

Dotisky, a to i 

č

áste

č

né, vyžadují schválení.Technické zm

ě

ny vyhrazeny. 

CZ 

 

Máte

 technické otázky?

 

Reklamaci?

 

Pot

ř

ebujete náhradní díly nebo návod k obsluze?

 

Na naší domovské stránce 

www.guede.com

 Vám v oddílu 

Servis

 pom

ů

žeme rychle a nebyrokraticky. Prosím pomožte nám pomoci Vám. 

Aby bylo možné Váš p

ř

ístroj v p

ř

ípad

ě

 reklamace identifikovat, pot

ř

ebujeme sériové 

č

íslo, objednací 

č

íslo a rok výroby. Všechny tyto údaje 

najdete na typovém štítku. Abyste m

ě

li tyto údaje vždy po ruce, zapište si je prosím dole. 

 

Sériové 

č

íslo:                                                      Objednací 

č

íslo:                                                Rok výroby

 

Tel.: 

+49 (0) 79 04 / 700-360

 

Fax: 

+49 (0) 79 04 / 700-51999

 

E-Mail: [email protected]

 

 
Ozna

č

ení: 

 
Bezpe

č

nost produktu, zákazy: 

 

 

Produkt odpovídá 

p

ř

íslušným normám EU 

Zákaz, všeobecný  

(ve spojení s jiným 

piktogramem) 

Zákazy, výstraha: 

 

 

Držte mimo dosah 

zápalných zdroj

ů

 

Výstraha/pozor 

Výstraha, p

ř

íkazy: 

 

 

Výstraha p

ř

ed nebezpe

č

ným 

elektrickým nap

ě

tím 

Nebezpe

č

í díky 

odmršt

ě

ným díl

ů

m p

ř

chodu motoru 

P

ř

íkazy: 

 

 

Používejte sluchátka 

P

ř

ed použitím si p

ř

e

č

t

ě

te 

návod k obsluze 

Ochrana životního prost

ř

edí: 

 

 

Odpad zlikvidujte odborn

ě

 tak, 

abyste neškodili životnímu 

prost

ř

edí. 

Obalový materiál z lepenky 

lze odevzdat za ú

č

elem 

recyklace do sb

ě

rny. 

 

 

Vadné a/nebo likvidované 

elektrické 

č

i elektronické 

p

ř

ístroje musí být odevzdány 

do p

ř

íslušných sb

ě

ren. 

 

Obal: 

 

 

Chra

ň

te p

ř

ed vlhkem 

Obal musí sm

ěř

ovat nahoru

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
P

ř

ístroj 

 

VYSAVA

Č

 MULTICLEAN 3000 3 v 1 

 
Vysávání listí/vysávání ne

č

istot/foukání 

 
Silný vysava

č

 chodník

ů

 se sací, foukací a kompostovací funkcí. 

 
V

č

etn

ě

 rukojeti Soft-Grip a 

teleskopické vodicí ty

č

e

 z hliníku. 

Plynule nastavitelná výška obsluhy 880 - 965 mm. 
 

Oblasti použití: 

Skv

ě

le se hodí pro chodníky, parkovišt

ě

, vjezdy do dvor

ů

 a 

asfaltové plochy, trávníky atd.. 
 

Popis p

ř

ístroje (obr. 1) 

 

1. Ovládací 

rukoje

ť

  

2. Zapína

č

/vypína

č

  

3. Sb

ě

rný vak na listí 

4. Motor 
5. Vysoce 

výkonný 

ventilátor 

6. Pojížd

ě

cí kola/podvozek 

 

CZ

 Prohlášení o shod

ě

 EU 

Tímto prohlašujeme my, Güde GmbH & Co. KG Birkichstraße 6,  
74549 Wolpertshausen, Germany 
že koncepce a konstrukce níže uvedených p

ř

ístroj

ů

 v 

provedeních, která uvádíme do ob

ě

hu, odpovídá p

ř

íslušným 

základním požadavk

ů

m sm

ě

rnic EU na bezpe

č

nost a hygienu. 

V p

ř

ípad

ě

 zm

ě

ny p

ř

ístroje, která s námi nebyla 

konzultována, ztrácí toho prohlášení svou platnost. 

Ozna

č

ení p

ř

ístroj

ů

:

 VYSAVA

Č

 

MULTICLEAN 3000 3 v 1 

Obj. 

č

.: 

16765

 

Datum/podpis výrobce: 20.04.2009 
Údaje o podepsaném:  

pan Arnold, jednatel  

 
P

ř

íslušné sm

ě

rnice EU:  

Sm

ě

rnice EU o strojích 98/37/EG 

Sm

ě

rnice EU o nízkém nap

ě

tí 2006/95/EWG 

Sm

ě

rnice EU o elektromagnetické kompatibilit

ě

 2004/108/EC  

Sm

ě

rnice EU 2000/14 EWG & 2005/88/EWG 

Použité harmonizované normy: 

 

EN 60335-1/A2:2006 
EN 50366/A1:2006 
EN 55014-1:2006 
EN 55014-2/A2:2006 
EN 61000-3-2:2006 
EN 61000-3-3:1995/A2:2005 
EN ISO 3744:1995 

 
Certifika

č

ní místo:  

TÜV Süd Product Service  - Zertifizierstelle - Ridlerstraße 65 
80339 München – Germany 
 
 
 
 
 

8

Summary of Contents for 16765

Page 1: ...mbH Co KG Birkichstrasse 6 74549 Wolpertshausen Germany 16765 Deutsch 4 e tina 8 English 12 Fran ais xx Dansk xx Sloven ina xx Nederlands xx Italiano xx Norsk xx Svenska xx Magyar xx Hrvatski xx Slove...

Page 2: ...1 2 3 4 5 6 1 2...

Page 3: ...3 4 5 6 7 8...

Page 4: ...ische oder elektronische Ger te m ssen an den daf r vorgesehen Recycling Stellen abgegeben werden Verpackung Vor N sse sch tzen Packungsorientierung Oben Ger t MULTICLEAN SAUGER 3000 3 in 1 Laubsaugen...

Page 5: ...owie kranke und gebrechliche Personen sollten vom Arbeitsplatz fern gehalten werden Verhindern Sie da andere Personen mit den Werkzeugen in Ber hrung kommen 21 Das Ger t niemals bei N sse Eis und Schn...

Page 6: ...ben fest angezogen sind und das Ger t in einem sicheren Arbeitszustand ist Bestimmungsgem e Verwendung Die Maschine entspricht der g ltigen EG Maschinenrichtlinie Ordnungsgem er Gebrauch Die Maschine...

Page 7: ...ise f r die Inspektion und Wartung Nach jedem Einsatz ist die Maschine und ganz besonders die Saugd se zu reinigen Instandhaltung Wartung Reparatur Lagerung Allgemeine Hinweise Beachten Sie insbesonde...

Page 8: ...vzd ny do p slu n ch sb ren Obal Chra te p ed vlhkem Obal mus sm ovat nahoru P stroj VYSAVA MULTICLEAN 3000 3 v 1 Vys v n list vys v n ne istot fouk n Siln vysava chodn k se sac foukac a kompostovac f...

Page 9: ...podr kou 25 Noste pom cky na ochranu sluchu Noste osobn pom cky na ochranu sluchu nap z tky do u 26 Bu te v dy pozorn D vejte pozor na to co d l te P i pr ci se i te zdrav m rozumem Motorov stroje nep...

Page 10: ...piktogram um st n ch na p stroji resp obalu Popis jednotliv ch v znam najdete v kapitole Ozna en na p stroji Po adavky na obsluhu Obsluha si mus p ed pou it m p stroje pozorn p e st n vod k obsluze K...

Page 11: ...Ot ky napr zdno 15000 min 1 Vyfukovan objem 52 64 m min Nas van objem 20 m min Rychlost vzduchu 290 km h Pracovn ka 480 mm Hlu nost LWA nam en 98 dB garantovan 100 dB Vibrace 1 732 m s Typ ochrany IPX...

Page 12: ...nd or disposed electric or electronic devices must be delivered to appropriate collection centres Package Protect against humidity This side up Appliance MULTICLEAN 3000 3 in 1 VACUUM CLEANER Leaf vac...

Page 13: ...the work purpose and must not limit you in any way 24 Wear personal protective aids Wear safety shoes with steel heels toe boxes and rough sole 25 Wear hearing protection aids Wear personal hearing pr...

Page 14: ...safety risk Always ensure sufficient lighting when working with the appliance Disposal The disposal instructions are based on icons placed on the appliance or its package The description of their mean...

Page 15: ...echnical data Voltage frequency 230 V 50 Hz Engine power 3 000 W Idle speed 15 000 a min 1 Exhaust volume 52 64 m a min Suction volume 20 m a min Air speed 290 km an hour Working width 480 mm Noise LW...

Reviews: