background image

ATENCIÓN:

 Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este 

manual antes de operar esta herramienta.

WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.

PVC765

Placa   Compactadora

Plate Compactor

Manual de Usuario y Garantía.

User’s Manual and Warranty.

Summary of Contents for SURTEK PVC765

Page 1: ...idad contenidas en este manual antes de operar esta herramienta WARNING Read understand and follow the safety rules in this manual before operating this tool PVC765 Placa Compactadora Plate Compactor...

Page 2: ...atures Operation instructions Maintenance Troubleshooting Technical data Warranty policy Normas generales de seguridad Caracter sticas Instrucciones de operaci n Mantenimiento Solucionador de problema...

Page 3: ...al menos 2 minutos antes de agregar combus tible al tanque SIEMPRE tenga cuidado al llenar el tanque para evitar el derrame de combustible Mueva la m quina fuera del rea de llenado de com bustible ant...

Page 4: ...ento del motor est en la posici n OFF y el cable de la buj a de encendido este des conectado antes de quitar las guardas o hacer ajustes Asegure tanto la maquina como al operador est n estables establ...

Page 5: ...el de combustible del motor y rellene si es necesario 4 Revise que no haya fugas de combustible y aceite ENCENDIDO Y APAGADO DEL MOTOR 1 Abra la llave de la gasolina moviendo la pa lanca ON OFF comple...

Page 6: ...anubrio en el extremo opuesto de la m quina al vibrador Encienda el motor utilizando el arrancador re tr ctil Si el motor est equipado con un inte rruptor de encendido y apagado ON OFF debe primero po...

Page 7: ...el cartucho del filtro desde el interior moviendo el chorro de aire comprimido seco hacia arriba y ha cia abajo hasta que se elimine todo el polvo PRECAUCI N Nunca intente revisar la ban da en V con e...

Page 8: ...to tenga la capacidad de soportar la m quina vea la placa de identificaci n para el peso de la m quina 3 Utilice el punto central de levantamiento a c como opcional para levantar la m quina 4 Ruedas b...

Page 9: ...si n es correcta y no fallos de encendido Filtro de aire sucio Limpie o reemplace el fil tro de aire Inapropiado nivel en el carburador Revise el ajuste del flotador reconstruya el carburador Buj a de...

Page 10: ...monoxide can cause nausea fainting or death Some chemicals or detergents may be harmful if inhaled or ingested causing se vere nausea fainting or poisoning ALWAYS Keep exhaust gas from entering a conf...

Page 11: ...petitive work actions may be harmful to hands and arms NEVER stand on the unit while it is operating DO NOT increase the governed no load mo tor speed above 3 500 r min Any increase may result in pers...

Page 12: ...t until the motor fires 8 Once the motor fires gradually set the choke lever to the OFF position by moving it to the right 9 If the motor fails to fire after several at tempts follow the trouble shoot...

Page 13: ...m of compaction plate Check motor oil Check for loose screws in cluding tightness See Table below Tightening torque for retightening Changing Vibrator Oil When changing the vibrator oil remove the dra...

Page 14: ...lling it back strongly rotate the offset wrench clockwise so that the V belt will come off REINSTALLING THE V BELT Engage V belt to the lower vibrator pulley and push the V belt to the left side of up...

Page 15: ...n fuel cock level replace if nec essary Fuel filter clogged Replace fuel filter Fuel tank cap breather hole clogged Clean or replace fuel tank cap Air in fuel line Bleed fuel line Weak in power compre...

Page 16: ...16 Notas Notes...

Page 17: ...17 Manual de usuario User s manual Notas Notes...

Page 18: ...When the product has been fixed or modified by unauthorized or unqualified person Urrea Herramientas Profesionales S A de C V garantiza este producto por el termino de 1 a o en reparaci n contra cual...

Page 19: ...como usuario llene estos datos al momento de compra NOTE To get a better control is necessary you fill this chart with your personal data at the purchasing PVC855 M ximo 8 hrs diarias 8 hr per day Cad...

Page 20: ...MPORTANT The components of natural wear as bearings filters valves rings bearings belts clutch and maintenance service are not inlcude as a warranty Check the maintenance prices in your local Service...

Reviews: