GRUPO temper KOBAN KEH-2600B Manual Download Page 1

Page: 1 / 30

w.grupot

per

.co

Herramienta de engaste manual con trinquete

Ferramenta Manual Crimpadora Catraca

Pince à sertir manuelle à cliquet

Hand Ratchet Crimping Tool

KEH-2600B

Summary of Contents for KOBAN KEH-2600B

Page 1: ...www grupotemper com Herramienta de engaste manual con trinquete Ferramenta Manual Crimpadora Catraca Pince sertir manuelle cliquet Hand Ratchet Crimping Tool KEH 2600B...

Page 2: ...KEH 2600B Herramienta de engaste manual con trinquete www grupotemper com 1 ndice 1 1 Especi caciones 2 2 Introducci n 3 3 Precauciones 3 4 Instrucciones de uso 4 5...

Page 3: ...com 2 Lea este manual antes de usar la herramienta 1 Especi caciones Especi caciones Accesorios RHX 185 1 Estuche met lico 2 Juego de troqueles opcional 2 0 kg 482mm 27mm 70mm 185mm 2 70mm 482mm 27mm...

Page 4: ...0 K6 K8 IF1801 10 35 IM1801 10 16 B1802 CU25 CU35 D1802 CU25 CU35 AL16 AL25 K10 K12 IF1802 50 IM1802 25 35 B1803 CU50 CU70 D1803 CU50 CU70 AL35 AL50 K14 K16 IF1803 70 IM1803 50 120 B1804 CU95 CU120 D1...

Page 5: ...r la herramienta lea este manual y compruebe el campo de aplicaci n de las herramientas relacionadas Por su seguridad cuando utilice la herramienta use un equipo de protecci n Antes de comenzar a enga...

Page 6: ...ar simult neamente Figura 2 Desbloqueo del ajustador de carrera Figura 3 Comprobaci n del funcionamiento 3 Gire el ajustador de carrera a la posici n de desbloqueo para desbloquear el mango movible Co...

Page 7: ...nta de engaste manual con trinquete www grupotemper com 6 Figura 4 Operaci n de avance retroceso 4 Proceso de engaste 1 Para realizar el engaste siga los pasos que se describen en la gura 5 Utilice el...

Page 8: ...KEH 2600B Herramienta de engaste manual con trinquete www grupotemper com 7 Figura 5 Engaste...

Page 9: ...KEH 2600B Ferramenta Manual Crimpadora Catraca www grupotemper com 1 ndice 1 1 Padr o 2 2 Introdu o 3 3 Aten o 3 4 Opera es 4 5...

Page 10: ...grupotemper com 2 Por favor leia antes de usar 1 Padr o Padr o Acess rios RHX 185 1 Caixa Met lica 2 Sets de Machos Opcional 2 0 kg 482mm 27mm 70mm 185mm 2 70mm 482mm 27mm Modelo N Peso Sem bateria Co...

Page 11: ...1801 10 35 IM1801 10 16 B1802 CU25 CU35 D1802 CU25 CU35 AL16 AL25 K10 K12 IF1802 50 IM1802 25 35 B1803 CU50 CU70 D1803 CU50 CU70 AL35 AL50 K14 K16 IF1803 70 IM1803 50 120 B1804 CU95 CU120 D1804 CU95 C...

Page 12: ...nha a certeza do alcance de aplica o de todas as ferramentas Por favor use equipamento protetor enquanto est operando com as ferramentas para ter a certeza que car seguro Por favor tenha a certeza do...

Page 13: ...st a rodar simultaneamente Figura2 Libere o Ajuste de Curso Figura3 Opera o con rmada 3 Liberte o ajuste de curso e a al a m vel est a trabalhar depois Veja Figura 2 Balance repetidamente a al a m vel...

Page 14: ...enta Manual Crimpadora Catraca www grupotemper com 6 Figura4 Operar Avan o Retorno r pido 4 Processo de crimpagem 1 Processo de crimpagem e de opera o repetindo se o que est na Figura 5 Insira o set d...

Page 15: ...KEH 2600B Ferramenta Manual Crimpadora Catraca www grupotemper com 7 Figura5 Crimpando...

Page 16: ...KEH 2600B Pince sertir manuelle cliquet www grupotemper com 1 Index 1 1 Standard 2 2 Pr sentation 3 3 Points prendre en consid ration 3 4 Fonctionnement 4 5...

Page 17: ...llez lire les instructions avant d utiliser 1 Standard Norme Accessoire RHX 185 1 Bo tier m tallique 2 Jeux de moules optionnels 2 0 kg 482mm 27mm 70mm 185mm 2 70mm 482mm 27mm Mod le num ro Poids sans...

Page 18: ...M1801 10 16 B1802 CU25 CU35 D1802 CU25 CU35 AL16 AL25 K10 K12 IF1802 50 IM1802 25 35 B1803 CU50 CU70 D1803 CU50 CU70 AL35 AL50 K14 K16 IF1803 70 IM1803 50 120 B1804 CU95 CU120 D1804 CU95 CU120 AL70 AL...

Page 19: ...uillez lire ce manuel avant l utilisation et assurez vous de la plage d application de tous les outils associ s Portez des quipements de protection lors de l utilisation pour garantir votre s curit As...

Page 20: ...2 Rel chez l ajusteur de coup Illustration 3 Op ration con rm e 3 Rel chez l ajusteur de coup et la poign e mobile est alors fonctionnelle voir Illustration 2 Faites pivoter plusieurs fois la poign e...

Page 21: ...le cliquet www grupotemper com 6 Illustration 4 Fonctionnement du syst me d avance retour rapide 4 Proc der au sertissage 1 Proc dez au sertissage et r p tez l op ration comme sur l illustration 5 Ins...

Page 22: ...KEH 2600B Pince sertir manuelle cliquet www grupotemper com 7 Illustration 5 Sertissage...

Page 23: ...KEH 2600B Hand Ratchet Crimping Tool www grupotemper com 1 Index 1 1 Standard 2 2 Introduction 3 3 Attentions 3 4 Operations 4 5...

Page 24: ...l www grupotemper com 2 Please read before use 1 Standard Standard Accessory Model No RHX 185 1 Metal Case 2 Die Sets Optional Weight Less battery 2 0 kg Length 482mm Width 27mm Height 70mm Max Crimpi...

Page 25: ...AL6 AL10 K6 K8 IF1801 10 35 IM1801 10 16 B1802 CU25 CU35 D1802 CU25 CU35 AL16 AL25 K10 K12 IF1802 50 IM1802 25 35 B1803 CU50 CU70 D1803 CU50 CU70 AL35 AL50 K14 K16 IF1803 70 IM1803 50 120 B1804 CU95 C...

Page 26: ...is not insulated Please do not aim at anyone while operating This action is very dangerous Please do not put your hands ngers in the working area while operating cleaning and testing This action is ve...

Page 27: ...elease Rotate from Yellow to Red Dot for x 2 Repeatedly swing the moveable handle to ensure working smoothly See Figure 3 It is normal that the Advance Return Button rotate simultaneously Figure 2 Rel...

Page 28: ...KEH 2600B Hand Ratchet Crimping Tool www grupotemper com 6 Figure 4 Operate Advance Return quickly 4 Process crimping 1 Process crimping and operate repeatedly as Figure 5 Insert corr4ect die sets...

Page 29: ...KEH 2600B Hand Ratchet Crimping Tool www grupotemper com 7 Figure 5 Crimping...

Page 30: ...r 2 a os ante todo defecto de fabricaci n Para hacer v lida esta garant a es imprescindible presentar el ticket o factura de compra P T E I garant a este aparelho contra defeitos de f brica ate 2 anos...

Search results

Summary of Contents for KOBAN KEH-2600B

Reviews:

Related manuals for KOBAN KEH-2600B

Brands by name

Popular brands

GRUPO temper KOBAN KEH-2600B, Manual

Search results

Summary of Contents for KOBAN KEH-2600B

Reviews:

Related manuals for KOBAN KEH-2600B

Brands by name

Popular brands