DESPIECE / SPARE PARTS / PIÈCES DÉTACHÉES / PEÇAS DE REPOSIÇÃO
REF.
ESPAÑOL
ENGLISH
FRANÇAIS
PORTUGUÊS
13149
Cable USB
USB cable
Câble USB
Cabo USB
14080
Lanza completa
Lance set
Lance complète
Lança cheia
14081
Boquilla regulable
Adjustable nozzle
Buse réglable
Bico ajustável
14083
Correa
Strap
Laisse
Correia
14084
Bomba
Pump
Pompe
Bomba
Ref. 14256
En cumplimiento con lo dispuesto en la Directiva Máquinas (89/392/CEE,
91/368/CEE) y en la Ley 21/1992 de Industria, el fabricante declara que
este equipo ha sido diseñado y probado de forma que cumple con las
normas de Salud e Higiene que le son exigibles.
Todos los materiales y componentes han superado las correspondientes
pruebas de calidad para ser montados y puestos en servicio con seguridad.
En Valencia, enero de 2020.
In compliance with the provisions of the Machinery Directive (89/392 /
CEE, 91/368 / CEE) and in Law 21/1992 of Industry, the manufacturer
declares that this equipment has been designed and tested in a manner
that complies with the standards Health and Hygiene that are required.
All materials and components have passed the corresponding quality
tests to be assembled and safely put into service.
In Valencia, January 2020.
Conformément aux dispositions de la Directive Machines (89/392 / CEE,
91/368 / CEE) et à la Loi 21/1992 de l’Industrie, le constructeur déclare
que cet équipement a été conçu et testé de manière conforme aux
normes Santé et hygiène nécessaires.
Tous les matériaux et composants ont passé les tests de qualité
correspondants pour être assemblés et mis en service en toute sécurité.
À Valence, janvier 2020.
Em conformidade com as disposições da Diretiva de Máquinas (89/392
/ EEC, 91/368 / CEE) e na Lei 21/1992 da Indústria, o fabricante declara
que este equipamento foi projetado e testado de maneira a cumprir
com as normas Saúde e higiene necessárias.
Todos os materiais e componentes passaram nos testes de qualidade
correspondentes para serem montados e colocados em serviço com
segurança.
Em Valência, janeiro de 2020.
ES
EN
FR
PT
DECLARACIÓN CE
DÉCLARATION CE
EC DECLARATION
DECLARAÇÃO CE
