Circuits imprimés et schémas électriques / Layout of PCBs and Circuit Diagrams
TVR 37… FR, TVR 51… FR, TVR 55… FR
Circuits imprimés et schémas électriques / Layout of PCBs and Circuit Diagrams
TVR 37… FR, TVR 51… FR, TVR 55… FR
4 - 37
GRUNDIG Service
4 - 38
GRUNDIG Service
Etage de traitement du signal / Signal Chassis (KSPD)
Vue côté composants
View of Component Side
96-11-08
103_4057.
2
_3_4_5
KSPD
1
B
C
C
E
E
C
E
E
C
C
B
B
C
E
B
C
E
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
L
K
J
I
H
G
F
E
D
C
B
A
L
K
J
I
H
G
F
E
D
C
B
A
()
1
1
(
48
8
71
14
32
33
1
32
33
14
1
1
1
4
5
8
7
8
20
(
)
(
)
(
6
10
1
5
22
21
24
9
16
1
25
8
64
1
1
64
42
1
8
9
1
8
1
16
27
9
(
26
)
(
)
(
1
32
1
52
16
)
)
(
(
1
)
16
17
1
12
13
1
18
10
9
1
1
1
1
(
)
1
24
1
1
1
1
1
1
1
8
4
5
(
)
1
1
1
21
)
(
1916
3244
3249
1854
1856
1858
1853
1857
0005
0008
1850
1861
3878
3879
7811
1851
1859
2815
3835
0007
0009
0010
3868
3869
6863
6868
6869
7812
1860
1918
1919
9033
7880
7881
2881
5881
5880
7870
3236
1800
1874
1876
9166
9170
9233
9139
9161
9162
9163
9164
9165
9167
9168
9201
7801
1802
1873
1877
3235
3237
9134
9135
9136
9137
9138
9208
6802
6860
6861
9109
9110
3823
3825
3829
1870
1881
2898
3403
3410
3412
3414
3416
3441
7410
2513
9107
9160
3420
3418
1871
1879
7813
7840
9098
9140
5840
6862
3853
1872
1878
1880
9005
5841
6516
6517
2065
9236
9151
9169
9171
9172
9173
9177
9197
9215
6804
6805
3838
3824
3811
3214
3816
2814
1801
1803
2808
9108
9133
9206
9218
3830
3831
6803
6830
3473
1804
2802
3408
3433
3436
3438
3440
3470
9090
9093
1400
3461
3434
3447
3427
3423
3425
2401
9017
9034
9035
9214
9008
9010
9011
7070
6070
2007
3071
9006
7051
3060
5001
5015
2018
3005
2015
2016
2017
9131
9182
9183
9185
1913
9178
9179
9180
9181
9184
9186
9188
9194
6208
6261
6262
7201
7202
3218
9195
9211
9212
9227
9032
9121
9130
9143
9153
9157
9158
9174
5201
5203
5801
6200
6263
5200
5202
1502
3743
3822
9149
9198
9219
9220
9221
9222
9223
9225
9226
9150
9042
9043
9044
9073
9111
9112
9114
9118
9123
9142
9145
5401
5882
6801
2801
5014
9100
9101
9102
9103
9104
9105
9106
9205
9025
9038
9091
9096
9099
3435
5004
9013
5005
9021
9031
5007
9030
9012
9018
5012
3030
1000
2004
2005
2009
9015
9016
5003
6000
3011
3010
2029
2020
2022
2027
2023
1750
7200
9187
9189
7754
9152
2223
2230
2742
2743
2744
2219
1200
2203
2231
9075
9113
9141
9176
9224
5706
2805
3220
2733
2748
2810 2811
1740
2224
2229
9147
9203
9204
9213
9119
9144
6513
6515
9240
3526
2508
2510
2715
3515
9039
9019
9082
9084
9085
9086
9087
9095
9026
9040
9049
9050
9053
9081
9083
5008
7151
9028
9029
5113
5114
7006
5106
5107
5110
5111
5112
5006
5002
3115
9020
5011
5100
5101
5102
5104
5105
5009
5010
3029
3027
3028
3020
1911
3207
9023
9159
5707
5701
5702
5704
5705
3202
2712
2713
1720
1732
2200
9200
9202
9229
9014
9132
9199
9146
3682
1745
1746
9067
9148
9216
9122
9056
9078
9079
6512
6514
9080
9088
2511
2514
3517
7690
3693
3479
9024
9092
9068
9076
9230
9232
9065
9217
6694
9009
3690
3694
6691
7693
6690
9041
9089
3114
9022
9046
9047
9051
9048
5108
5115
5000
2136
2058
2059
9045
3310
5103
2242
2701
3703
3704
9129
3772
9191
9193
5700
5703
7680
3729
3250
3680
3681
3712
2740
1701
1702
2244
2615
9072
9074
9117
9156
7601
7681
3740
7682
5601
2609
2611
2616
2605
6693
9062
9066
3606
3618
9054
9058
9061
3463
9037
9060
9069
9070
9097
7491
7411
3494
3495
2690
2450
3462
2452
2455
9001
9057
9063
9231
9302
5307
9004
3329
1340
2316
9301
9000
2320
1345
1346
1902
1912
1971
9155
9235
9124
9125
9127
9128
9192
9209
7240
6242
0006
2614
2622
9175
9190
7604
5650
6500
6503
3617
3539
2617
2619
2620
1915
2610
6507
6508
6510
9071
5603
6401
6504
6505
6506
6509
5602
2470
1900
1901
1905
2251
9055
9052
9059
9234
7402
5402
3306
3452
2311
2491
1001
1002
1004
1301
1903
1904
1909
9303
9003
3341
3448
2430
3322
1320
1324
2300
5304
5303
5305
5300
5301
5302
2322
2324
1322
1970
1914
3206
9126
2501
9120
2301
9115
9210
1003
1501
9002
1909,
1911,
1912,
—>
Châssis étage de puissance
/ Power Chassis (1921, 1922, 1923)
1900, 1901, 1903, 1905
—>
Platine mécanique / Drive Mechanism (L8, L3, L4, L2)
1913
—>
C
.I.
T
ube /
T
ube PCB (1967)
1902, 1904
—>
C
.I.
Ampli de têtes
/ Head Amplifier Board (1910, 1930)
1918, 1971
—>
C.I. Embases /
Socket Board
(1937, 1935)
1914, 1970
—>
Haut-parleur / Loudspeaker
