1
!
5
7
9
10
°C
2
Fold out the handle / Tutma yerini kıvırın
If necessary change the mains voltage setting
(115 = 115 – 120 V˜, 230 = 230 – 240 V˜).
Gerekirse şebeke gerilimini değiştirin
(115 = 115 – 120 V˜, 230 = 230 – 240 V˜).
!
!
!
4
Connect / Takın
Align the concentrator nozzle / Yoğunlaştırıcı nozu-
lunu hizalayın
Setting temperature
I = approx. 70 °C / II = approx. 80 °C
Pull out the power cord / Elektrik kablosunu çekin
Cleaning device / Cihazın temizlenmesi
Dry the hair / Saç kurutma
Switch off / Kapatın
Dry the hair / Saç kurutma
8
6
3
SAFETY
EN
Please note the following informa-
tion when using the appliance:
█
The appliance is designed for
domestic use only.
█
Never use the appliance in
the bathtub, shower or over a
washbasin filled with water; nor
should it be operated with wet
hands.
█
Do not immerse the appliance in
water or let it come into contact
with water, even during clean-
ing.
!
Dual Voltage Function
Warning:
7
Before each and every use, please make
sure that the voltage selector is under the
correct voltage position according to dif-
ferent countries’ voltage usage situation.
For instance, the voltage selector should be poin-
ted to 230V mark when the product is used in EU
countries.
7
If want to adjust the voltage, the voltage selector
should be twisted clockwise from 230V to 115V, or
anti-clockwise from 115V to 230V.
Çift Voltaj Fonksiyonu
Uyarı:
7
Her kullanımdan önce, farklı ülkelerin voltaj
kullanımına göre, voltaj düğmesinin doğru voltaj
konumunda olduğundan emin olun. Örneğin ürün
AB ülkelerinde kullanılıyorken voltaj düğmesi 230V
işaretinde olmalıdır.
7
Voltajı ayarlamak isterseniz voltaj düğmesini saat
yönünde 230V’den 115V’ye ya da saat yönünün
tersine 115V’den 230V’ye çevirebilirsiniz.
Sıcaklığın ayarlanması
I = approx. 70 °C / II = approx. 80 °C
User Manual
HD 2509 R
EN - TR
Travel Hair Dryer
01M-8814321600-4320-01
Arçelik A.Ş. Karaağaç Cad. No: 2-6
34445 Sütlüce, İstanbul, Türkiye
www.grundig.com.tr
