Partie générale / General
GRUNDIG Service
1 - 21
Service and Special Functions
1. Service Functions
Calling up the Service Functions
– Depress the "CODE" button on the remote control
– Feed in the code number
– Depress the
G
button.
Code
Function
Number
4934
Service Test Programme
4936
Gap position adjustment
(see Adjustment Procedures, chap. 2.1)
4937
Clearing RAM and EEPROM
(see Service Test Programme para. 1.2)
4938
"ACC (Automatic Contour Control) plus Studio Quality"
(see Adjustment Procedures, chap. 3)
4940
Remote control of the "picture search" function is
possible with the buttons
Y X
4941
Remote control of "Shuttle" functions is possible
with the buttons
Y X
1.1 Service Test Programme
The data of the service test programme are indicated on the screen of
the connected television receiver as well as on the display of the video
recorder at four levels.
Calling up, Checking the Levels of and Terminating the Service
Test Programme
The service test programme can be called from any tape drive function other
than the data entry functions (station search, …). While it is operating in the
service mode, the VCR remains fully operational in all tape drive functions.
• Calling up the Service Test Programme:
On the remote control handset:
– Press the "CODE" button
– Enter the numbers
4
9
3
4
successively and confirm with
G
– The display of the video recorder will then show the values of the
first level (see para 1.1.2) and the screen of the television receiver
all values of the four display levels (see para 1.1.1).
• Terminating the Service Test Programme:
Press the
A
button or disconnect the video recorder from the mains.
1.1.1 Service Test Programme Indication on TV
When calling up the service test programme all values of this pro-
gramme are indicated on the TV screen.
E R R O R : N O ERROR
E R R S T A T : STANDBY
I N I T S W I T C H
0
T H R E A D I N G T A C H O
1
T A P E E N D S E N S O R
1
T A P E B E G I N S E N S OR
1
R E C O R D P R O T E C T I O N
0
R E E L T A C H O
L:1
R:0
T A P E D E C K S T A T U S :
0 7
OCOG1-2U
ODPU-2U
OTDP2-1U
O P E R A T I N G H O U R S : 1 986
For more detailed information please see chapter "1.1.2 Service Test
Programme Indication on VCR".
Fonctions de service et fonctions spéciales
1. Fonctions de service
Appel des fonctions de service
– Appuyer sur la touche "CODE" de la télécommande
– Introduire le numéro de code
– Confirmer par la touche
G
.
Code
Position de la mécan. /
Tape Deck Position
05…09
Ejection / Eject
5C…5E
Index, Avance, Retour /
Index, wind, rewind
64…67
Bande dégagée-Stop /
Stop threaded out
D4…D8
Position lecture /
Play position
ED…EF
Lecture arrière /
Play reverse
Numéro
Fonction
de code
4934
Appel du programme test de maintenance
4936
Réglage du point de commutation de têtes
(voir alignements chap. 2.1)
4937
Pour effacer la RAM et l' EEPROM
(voir programme test de maintenance Point 1.2)
4938
Réglage du Contrôle Automatique de Contour (ACC) +
Studio Quality (voir alignements chap. 3)
4940
La télécommande de la "Recherche visuelle"
est possible par les touches
Y X
4941
La télécommande des fonctions "Shuttle"
est possible par les touches
Y X
1.1 Programme test de maintenance
Les données du programme test de maintenance sont affichées aussi
bien sur l' écran du téléviseur que sur l'afficheur du magnétoscope sur
quatre niveaux.
Appel,contrôle des niveaux et fin du programme test de
maintenance
L'appel du programme test est possible dans toutes les fonctions de la
mécanique, néanmoins pas pendant les fonctions de réglage (recher-
che des émetteurs, ...). Pendant le mode service l'appareil est entiè-
rement opérationnel pour toutes les fonctions de la mécanique.
• Appel du programme test de maintenance:
A l'aide de la télécommande procéder comme suit:
– Appuyer sur la touche "CODE"
– Introduire le code
4
9
3
4
et confirmer par
G
– L'afficheur du magnétoscope indique ensuite les valeurs du
premier niveau (voir point 1.1.2) et l'écran du téléviseur affiche les
valeurs des quatre niveaux (voir point 1.1.1).
• Pour quitter le programme test de maintenance:
Appuyer sur la touche
A
ou débrancher l'appareil du secteur.
1.1.1 Affichage du programme test de maintenance
sur l'écran TV
Après appel du programme test de maintenance, l'écran du téléviseur
affiche toutes les valeurs du programme test de maintenance.
Pour des informations plus détaillées, veuillez vous référer au paragraphe
"1.1.2 Affichage du programme test de maintenance sur le magnétoscope".
Erreur / Error
Etat d'erreur / Error Status
Capteurs de mécan. / Tape Deck Sensors
– Contact Init / Init Switch
– Sign.tach.engt. / Threading Tacho (FTA)
– Fin de bande / Tape End Sensor (TAE)
– Début bande / Tape Begin Sensor (TAS)
– Protect. d'enregist. / Record Protection
– Signal tachy. bobinage / Reel Tacho
Numéro de masque / Mask No.
–
µ
P de cde clavier / Keyboard Control
µ
C
(IC7101) "ODPU - 2U"
– proc. servo II / Sequence Control
(IC7801) "OCOG1 - 2U"
– TVC (IC7410) "OTDP2 - 1U"
Compteur d'heures de fonctionnement / Operating Hours
