23
IT
EL
SL
BG
PT
7.2 Avertissement d’alarme
désactivée
En cas de coupure d’électricité/
d’alarme de température élevée,
appuyez sur le bouton d’alarme
désactivée pour annuler l’alarme,
après avoir inspecté les aliments
placés dans le compartiment
congélateur.
8. Verrouillage du clavier
Appuyez sur la touche de
verrouillage ( ) du clavier pendant
3 secondes. Le voyant de verrouillage
du clavier
( ) s'allume et le verrouillage du
clavier s'active. Les touches sont
inactives lorsque le clavier est
verrouillé. Appuyez à nouveau sur
la touche de verrouillage du clavier
pendant 3 secondes. Le voyant de
verrouillage du clavier s'éteint et le
clavier est déverrouillé.
Appuyez sur la touche de
verrouillage du clavier
( ) pour
éviter de changer les réglages de
température du réfrigérateur.
9. Eco-fuzzy
Pour activer cette fonction, appuyez
sur la touche eco-fuzzy pendant
1 seconde. À l'activation de cette
fonction, le congélateur passe en
mode économie après 6 heures
environ et l'indicateur d'utilisation
économique s'allume. Pour désactiver
la fonction eco-fuzzy ( ), appuyez sur
la touche de cette fonction pendant 3
secondes.
L'indicateur s'allume après 6 heures
lorsque la fonction eco-fuzzy est
active.
10. Réglage de la température du
compartiment congélateur
La température du compartiment
congélateur est réglable. La pression
de la permet de régler la température
du compartiment congélateur à-18,-
19,-20,-21,-22,-23 et -24. ( )
11. Congélation rapide
Pour une congélation rapide,
appuyez sur la, l'indicateur de
congélation rapide (
) s'allumera.
Lorsque la fonction de congélation
rapide est activée, l'indicateur
de congélation rapide s'allume
et l'indicateur de réglage de
température du compartiment de
congélation affiche le chiffre -27.
Appuyez à nouveau sur cette touche(
) pour annuler cette fonction.
L'indicateur de congélation rapide
s'éteint et retourne au réglage
normal. La fonction congélation
rapide s'annule automatiquement
après 24 heures, sauf si l'utilisateur
le fait avant. Pour congeler
une grande partie d'aliments
frais, appuyez sur la touche de
congélation rapide, avant de mettre
les alimentsdans le compartiment
congélateur.
Summary of Contents for GKN17920FX
Page 1: ...ENG IT EL FR BG SL ES PT www grundig com REFRIGERATOR USER INSTRUCTIONS GKN17920X GKN17920FX...
Page 2: ......
Page 76: ...Notes...
Page 77: ...Notes...
Page 78: ...www grundig com 57 5749 0000 AN 1 4 EN T...
Page 79: ...ENG IT EL FR BG SL ES PT www grundig com REFRIGERATOR USER INSTRUCTIONS GKN17920X GKN17920FX...
Page 80: ......
Page 82: ...2 C A B...
Page 83: ...3 IT EL SL BG PT 1 A A A A...
Page 84: ...4 1 1 5...
Page 85: ...5 IT EL SL BG PT 1 1 1...
Page 86: ...6 LED...
Page 87: ...7 IT EL SL BG PT 1 1 1 HC R600a C 1 1 2 90 psi 6 2 bar 80 psi 5 5 bar...
Page 88: ...8 0 6 C 33 F 38 C 100 F 1 2 10...
Page 89: ...9 IT EL SL BG PT 1 3 1 4 ROHS 2012 19 1 5 RoHS ROHS 2011 65 1 6...
Page 91: ...11 IT EL SL BG PT 3 3 1 B B A 30 cm 5 cm 5 cm 5 C 3 2 2...
Page 92: ...12 220 240V 50 Hz 10 16 A 3 3 3 4 A B C 4 cm C...
Page 94: ...14 3 6 1 1 7 1 20 11 13 9 2 10 5 3 20 20 8 18 17 19 45 180 8 13 14 6 4 12 16 15...
Page 95: ...15 IT EL SL BG PT 4 4 1 A 3 cm...
Page 96: ...16 4 2 6 C C C 5...
Page 97: ...17 IT EL SL BG PT 5 5 1 C 20 C 4 C 5 2 24...
Page 98: ...18 5 3 12...
Page 99: ...19 IT EL SL BG PT 5 4 4 5 7 6 8 9 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C...
Page 100: ...20 1 2 E 1 2 3 3 4 3 5 24 C 18 C 8 C 1 C 6 7 8 18 C 9...
Page 101: ...21 IT EL SL BG PT 5 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Eco fuzzy 10 11 C 1 2 5 6 8 9 10 4 11 3 7 17 2...
Page 102: ...22 1 18 C 2 3 4 1 1 5 3 3...
Page 104: ...24 10 18 19 20 21 22 23 24 11 27 XX 24...
Page 105: ...25 IT EL SL BG PT 5 6 5 7 A 5 8 5 9...
Page 106: ...26 5 10 5 11...
Page 107: ...27 IT EL SL BG PT 5 12 FreSHelf 5 13 Icematic Icematic Icematic 2 Icematic 60 70 2 3...
Page 108: ...28 C Icematic 5 14 1 2 3 C 5 15 C C 1 2 C...
Page 109: ...29 IT EL SL BG PT 5 16 C C 1 2 C 5 17 1 2 3 C C C 3...
Page 110: ...30 5 18 1 2 3 45 C 4 C 5 19...
Page 111: ...31 IT EL SL BG PT 5 20 5 21 18 C 1 2 3 5 22 IEC 62552 4 5 18 C 24 100...
Page 112: ...32 18 C 18 C...
Page 113: ...33 IT EL SL BG PT 18 C 4 C 20 22 24 C 4 C 30 C H zl Dondur 4 C 18 C 2 C 5 23...
Page 114: ...34 5 24 1 5 25 LED...
Page 115: ...35 IT EL SL BG PT 6 B...
Page 116: ...36 6 1 15 6 2...
Page 117: ...37 IT EL SL BG PT 6 3...
Page 118: ...38 OH Li Na K Rb Cs Fr...
Page 119: ...39 IT EL SL BG PT 7 MULTI ZONE COOL CONTROL FLEXI ZONE 5 C...
Page 120: ...40 6...
Page 121: ...41 IT EL SL BG PT...
Page 122: ...42...
Page 123: ...43 IT EL SL BG PT...
Page 124: ...44 A...
Page 164: ...Notes...
Page 165: ...Notes...
Page 166: ...www grundig com 57 5749 0000 AN 2 4 EL FR...
Page 167: ...ENG IT EL FR BG SL ES PT www grundig com REFRIGERATOR USER INSTRUCTIONS GKN17920X GKN17920FX...
Page 168: ......
Page 170: ...2 C A B...
Page 171: ...3 IT EL SL BG PT 1 A...
Page 172: ...4 A A A...
Page 173: ...5 IT EL SL BG PT 1 1 5...
Page 174: ...6...
Page 175: ...7 IT EL SL BG PT 1 1 1 HC R600a C 1 1 2 90 psi 6 2 bar...
Page 176: ...8 80 psi 5 5 bar 33 F 0 6 C 100 F 38 C 1 2 10...
Page 177: ...9 IT EL SL BG PT 1 3 1 4 2012 19 1 5 RoHS 2011 65 1 6...
Page 179: ...11 IT EL SL BG PT 3 3 1 B B A 30 5 5 5 C 3 2 1...
Page 180: ...12 220 240V 50 Hz 10 16A C 3 3 3 4 A B 4 C...
Page 182: ...14 3 6 1 1 7 1 20 11 13 9 2 10 5 3 20 20 8 18 17 19 45 180 8 13 14 6 4 12 16 15...
Page 183: ...15 IT EL SL BG PT 4 4 1 A 3...
Page 184: ...16 4 2 6 C C C 5...
Page 185: ...17 IT EL SL BG PT 5 5 1 C 20 C 4 C 5 2 24...
Page 186: ...18 5 3 12...
Page 187: ...19 IT EL SL BG PT 5 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4 5 7 6 8 9 1 2 3 C...
Page 188: ...20 1 2 E 1 2 3 3 4 3 5 24 18 8 1 6 7 8 18 C 9...
Page 189: ...21 IT EL SL BG PT 1 18 C 2 5 5 3 1 2 5 6 8 9 10 4 11 3 7 17 2 C...
Page 190: ...22 4 1 Quick cooling 1 Quick cooling 5 4 3 Vacation 6 5 8 7 6 5 4 3 2 1 7 1...
Page 192: ...24 5 6 5 7 A 5 8 5 9 5 10...
Page 193: ...25 IT EL SL BG PT 5 11 3 5 12 5 13...
Page 194: ...26 5 14 2 60 70 2 3 C...
Page 195: ...27 IT EL SL BG PT 5 15 Icematic Icematic Icematic 2 Icematic 90 5 16 C C 1 2...
Page 196: ...28 C 5 17 1 2 3 C C C 3 5 18 1 2 3 45 C 4...
Page 197: ...29 IT EL SL BG PT C 5 19...
Page 198: ...30 5 20...
Page 200: ...32 5 23 5 24 1 5 25 5 26...
Page 201: ...33 IT EL SL BG PT 6 B 6 1 15...
Page 202: ...34 6 2...
Page 203: ...35 IT EL SL BG PT 7 MULTI ZONE COOL CONTROL FLEXI ZONE 5 C...
Page 204: ...36 6...
Page 205: ...37 IT EL SL BG PT...
Page 206: ...38...
Page 207: ...39 IT EL SL BG PT A...
Page 243: ...Notes...
Page 244: ...Notes...
Page 245: ...www grundig com 57 5749 0000 AN 3 4 BG SL...
Page 246: ...ENG IT EL FR BG SL ES PT www grundig com REFRIGERATOR USER INSTRUCTIONS GKN17920X GKN17920FX...
Page 247: ......
Page 277: ...30...
Page 327: ...Notes...
Page 328: ...Notes...