Grundig DSB 2000 Manual Download

Page: 55 / 55

Grundig Intermedia GmbH

Thomas-Edison-Platz 3

D-63263 Neu-Isenburg

www.grundig.com

19/42

Summary of Contents for DSB 2000

Page 1: ...DE EN FR SOUNDBAR GSB 950 DSB 2000...

Page 2: ...ser Kundenberatungszentrum steht Ihnen werktags stets von 8 00 18 00 Uhr zur Verf gung Montag bis Freitag von 8 00 bis 18 00 Uhr Deutschland 0911 59 059 730 sterreich 0820 220 33 22 geb hrenpflichtig...

Page 3: ...3 DEUTSCH 04 20 FRAN AIS 38 54 ENGLISH 21 37...

Page 4: ...orgt oder recycelt werden 21 Verwenden Sie das Ger t nur in moderaten oder tropischen Klimazonen Das Blitzsymbol mit Pfeilspitze in einem gleichschenkligen Dreieck soll Sie auf eine unisolierte gef hr...

Page 5: ...es vom Stromnetz und lassen Sie es vor erneuter Inbetriebnahme von qualifiziertem Personal pr fen Versuchen Sie nicht das Ger t mit chemischen L sungsmitteln zu reinigen da diese das Fin ish besch dig...

Page 6: ...n ohne Ank ndigung ge ndert werden Stromkabel x 2 HDMI Kabel X 1 OPTISCHES Kabel 3 5 mm auf 3 5 mm Audiokabel Hauptger t Drahtloser Subwoofer Fernbedienung AAA Batterien x 2 Wandhalterung Schrauben Gu...

Page 7: ...anschlie en 7 KOAXIAL Buchse 8 OPTICAL Buchse 9 USB Buchse Das USB Ger t zur Musikwiedergabe einstecken 10 AUX Buchse Mit einem externen Audioger t verbinden 11 HDMI OUT ARC Buchsen Per HDMI Kabel mi...

Page 8: ...USB Modus starten anhalten fortset zen Zum Aktivieren der Kopplungsfunktion im Bluetooth Modus oder zur Entkopplung des gekoppelten Bluetooth Ger ts gedr ckt halten 4 BASS Basspegel einstellen 5 TREBL...

Page 9: ...Warn hinweise auf den Etiketten Achten Sie beim Entfernen des Batteriefach deckels und der Batterie auf Ihre Fingern gel Lassen Sie die Fernbedienung nicht fallen Achten Sie darauf dass nichts gegen...

Page 10: ...zungen und Sachsch den verursachen Falls Sie das Produkt selbst installieren m chten pr fen Sie unbedingt ob sich Stromkabel oder Rohrleitungen hinter den Bohrstellen befinden Es liegt in der Verantwo...

Page 11: ...wie ein optisches Digitalkabel jedoch unterst tzen diese nicht alle Dolby Funktionen Aus diesem Grund empfehlen wir einen Anschluss ber HDMI um die vollst ndige Dolby Unterst tzung sicherzustellen AV...

Page 12: ...abel mitgeliefert um die HDMI OUT Buchse der Soundbar mit der HDMI IN Buchse des Fernsehers zu verbinden Verwenden Sie ein HDMI Kabel mitgeliefert um die HDMI IN Buchse 1 oder 2 mit Ihrem externen Ger...

Page 13: ...der R ckseite des Subwoofers nur bei manueller Kopplung Manuelle Kopplung Wenn kein Ton vom drahtlosen Subwoofer zu h ren ist koppeln Sie den Subwoofer manuell 1 Trennen Sie beide Ger te wieder vom N...

Page 14: ...aus Modi w hlen Dr cken Sie die Taste SOURCE auf dem Ger t oder die Tasten AUX BT OPT COA HDMI 1 2 HDMI ARC und USB auf der Fernbedienung um den gew nschten Modus auszuw hlen Der ausgew hlte Modus wir...

Page 15: ...mm geschaltet Dies ist KEIN Fehler Stellen Sie sicher dass die Audio Einstellung der Eingangsquelle z B Fernseher Spielekonsole DVD Player usw auf PCM oder Dolby Digital mit HDMI 1 HDMI 2 HDMI ARC Opt...

Page 16: ...ooth Ger t wieder So k nnen Sie die Bluetooth Verbindung trennen Zu einer anderen Funktion am Ger t wechseln Die Funktion an Ihrem Bluetooth Ger t deak tivieren Ein akustisches Signal von der Sound ba...

Page 17: ...s wiederholt die Taste USB auf der Fernbedienung um den Wiedergabemodus WIEDERHOLUNG ZUFALLSWIEDERGABE auszuw hlen Einmal wiederholen OnE Ordner wiederholen FOLdER falls mehrere Ordner vorhanden sind...

Page 18: ...nicht finden Stellen Sie sicher dass die Bluetooth Funktion an Ihrem Bluetooth Ger t aktiviert ist Pr fen Sie ob Sie das Ger t mit Ihrem Blue tooth Ger t gekoppelt haben Dies ist eine 15 min tige Absc...

Page 19: ...Profile V 4 2 A2DP AVRCP Maximale bertragene Leistung mit Bluetooth 5 dBm Bluetooth Frequenzb nder 2402 bis 2480 MHz 5 8 G Funkfrequenzbereich 5725 bis 5850 MHz 5 8 G maximale Funkleistung 3 dBm Subwo...

Page 20: ...rischer und elektronischer Ger te abgegeben werden N here Angaben zu diesen Sammelstellen erhalten Sie von Ihrer Stadtverwaltung oder dem H ndler bei dem Sie das Ger t erworben haben Der Beitrag jedes...

Page 21: ...ines 21 The use of apparatus in moderate climates The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltag...

Page 22: ...sys tem unplug the system and have it checked by qualified personnel before operating it any further Do not attempt to clean the unit with chemical solvents as this may damage the finish Use a clean...

Page 23: ...ications are subject to change without notice AC Power Cord x 2 HDMI Cable X 1 OPTICAL Cable 3 5mm to 3 5mm Audio Cable Main Unit Wireless Subwoofer Remote Control AAA Batteries x 2 Wall Bracket Screw...

Page 24: ...AC Socket Connect a power cord 7 COAXIAL Socket 8 OPTICAL Socket 9 USB Socket Insert the USB device to play music 10 AUX Socket Connect to an external audio device 11 HDMI OUT ARC Sockets Connect to...

Page 25: ...ayback in Bluetooth USB mode Press and hold to activate the pairing function in Bluetooth mode or disconnect the existing paired Bluetooth device 4 BASS Adjust bass level 5 TREBLE Adjust treble level...

Page 26: ...Refer to the precautions on their labels Be aware of your fingernails when removing the battery cover and the battery Do not drop the remote control Do not allow anything to impact the remote control...

Page 27: ...in severe personal injury and property damage if you intend to install this product yourself you must check for installations such as electrical wiring and plumbing that may be buried inside the wall...

Page 28: ...to support all of the Dolby features Given this our recommendation is to connect via HDMI in order to ensure full Dolby support AV equipment HDMI IN HDMI ARC OR HDMI OUT Demo mode In standby mode Long...

Page 29: ...HDMI OUT socket to the TV s HDMI IN socket Use an HDMI cable included to connect the soundbar s HDMI IN 1 or 2 socket to your external devices e g games consoles DVD players and blu ray Use the OPTICA...

Page 30: ...r on the rear of the subwoofer except for manual pairing Manual Pairing If no audio from the wireless subwoofer can be heard manually pair up the subwoofer 1 Unplug both units from the mains sockets a...

Page 31: ...ect Modes Press the SOURCE button on the unit or the AUX BT OPT COA HDMI 1 2 HDMI ARC and USB and buttons on the remote control to select the desired mode The selected mode will shows on the display A...

Page 32: ...he unit will mute This is NOT a defect Ensure that the audio setting of the input source e g TV game console DVD player etc is set to PCM or Dolby Digital Refer to the user manual of the input source...

Page 33: ...and the display panel shows BT CONNECTED 4 Play music from the connected Bluetooth de vice To disconnect the Bluetooth function you can Switch to another function on the unit Disable the function fro...

Page 34: ...he button again to switch the sound bar on Unplug both the soundbar and the subwoofer from the mains socket then plug them again Switch on the soundbar Repeat one OnE Repeat folder FOLdER if there are...

Page 35: ...s external input signal level is too low the unit will be turned off automati cally in 15 minutes Please increase the volume level of your external device The subwoofer is idle or the indicator of su...

Page 36: ...Version profiles V 4 2 A2DP AVRCP Bluetooth Maximum power transmitted 5 dBm Bluetooth Frequency bands 2402 MHz 2480 MHz 5 8G wireless frequency range 5725 MHz 5850 MHz 5 8G wireless maximum power 3dBm...

Page 37: ...ection point for recycling of electrical and electronic devices To find these collection systems please contact to your local authorities or retailer where the product was pu chased Each household per...

Page 38: ...onform ment aux r glementations nation ales et locales 21 Utilisation de l appareil dans des climats mod r s L clair avec le symbole fl che dans un triangle quilat ral est destin alerter l utilisateur...

Page 39: ...syst me d branchez le syst me et fa tes le contr ler par un personnel qualifi avant de le r utiliser Ne tentez jamais de nettoyer l unit avec des solvants chimiques car cela pourrait endom mager la f...

Page 40: ...ents de votre packaging sont sujettes des changements sans pr avis 2 cordons d alimentation CA C ble HDMI X 1 C ble OPTIQUE OPTICAL 3 5 mm 3 5 mm C ble audio Unit principale Caisson de basse sans fil...

Page 41: ...r 7 Prise Coaxiale 8 Prise OPTIQUE 9 Prise USB Permet de lire la musique d une clef USB 10 Prises AUX Permet de connecter le c ble audio AUX et d couter la musique qui est sur un t l phone dispositif...

Page 42: ...nction d appairage en mode Bluetooth afin de connecter votre t l phone dispositif audio ou d connecter l appareil Bluetooth actuellement coupl 4 BASS Ajuster le niveau de basse 5 TREBLE Ajuster le niv...

Page 43: ...tention vos ongles en retirant le cou vercle du compartiment piles et les piles Ne faites pas tomber la t l commande Ne laissez rien cogner sur la t l commande Ne renversez pas d eau ou de liquide sur...

Page 44: ...ner des blessures corporelles graves et des d g ts mat riels en cas d installation de ce produit seul il est n cessaire de contr ler s il y a des installations telles que des c bles lectriques et de l...

Page 45: ...is celles ci ne peuvent pas prendre en charge toutes les fonctions Dolby C est pourquoi nous vous recommandons de vous connecter via HDMI afin d assurer un support Dolby complet Mode d monstration En...

Page 46: ...la configuration est correcte il est possible d utiliser la t l commande du t l viseur pour r gler la sortie volume VOL et MUTE de la barre de son Connectez le c ble HDMI inclus de la prise HDMI ARC l...

Page 47: ...caisson de basse que pour l appairage manuel Appairage manuel Si aucun son ne sort du caisson de basse sans fil appairez manuellement le caisson de basse 1 D branchez nouveau les deux unit s des pris...

Page 48: ...on SOURCE de l unit ou sur les boutons AUX BT OPT COA HDMI 1 2 HDMI ARC et USB de la t l commande pour s lectionner le mode souhait Le mode s lectionn s affiche l cran AUX AUX BLUETOOTH BT USB USB OPT...

Page 49: ...s ce cas l unit coupe le son Ceci n est PAS un d faut Assurez vous que le r glage audio de la source d entr e par exemple TV console de jeux lecteur DVD etc est r gl sur PCM ou Dolby Digital reportez...

Page 50: ...s le dispositif Bluetooth connect Pour d connecter la fonction Bluetooth il est possible de Basculez sur une autre fonction sur l unit D sactivez la fonction depuis le dispositif Bluetooth Le disposit...

Page 51: ...l appareil n est pas mis en silencieux Appuyez sur le bouton MUTE ou VOL pour reprendre l coute normale AL ATOIRE R p ter une fois OnE R p ter le dossier FOLdER s il y a plusieurs dossiers R p ter tou...

Page 52: ...luetooth Assurez vous que la fonction Bluetooth est ac tiv e sur le dispositif Bluetooth Assurez vous d avoir appair l unit avec l appareil Bluetooth Il s agit d une fonction d extinction de 15 minute...

Page 53: ...VRCP Puissance Bluetooth maximale transmise 5 dBm Bandes de fr quence Bluetooth 2402 MHz 2480 MHz Gamme de fr quence sans fil 5 8 Go 5 725 MHz 5 850 MHz Puissance maximale sans fil 5 8 Go 3 dBm Caisso...

Page 54: ...e des appareils lectriques et lectro niques Pour trouver ces syst mes de collecte veuillez contacter les autorit s locales ou le d taillant aupr s duquel vous avez achet le pro duit Chaque m nage joue...

Page 55: ...Grundig Intermedia GmbH Thomas Edison Platz 3 D 63263 Neu Isenburg www grundig com 19 42...

Search results

Summary of Contents for DSB 2000

Reviews:

Related manuals for DSB 2000

Brands by name

Popular brands

Grundig DSB 2000, Manual

Search results

Summary of Contents for DSB 2000

Reviews:

Related manuals for DSB 2000

Brands by name

Popular brands