Grundig 871125208195 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 29

INSTRUCTION MANUAL

UK: Wakeup light with FM Radio
DE: Lichtwecker mit UKW-Radio
FR: Réveil lumineux avec radio FM
NL: Wake-up light met FM-radio

PL: Budzik świetlny z radiem FM

ITEM: 871125208195

Edco Deutschland GmbH,
Siemensstr. 31, 47533 Kleve
Deutschland

Summary of Contents for 871125208195

Page 1: ...keup light with FM Radio DE Lichtwecker mit UKW Radio FR R veil lumineux avec radio FM NL Wake up light met FM radio PL Budzik wietlny z radiem FM ITEM 871125208195 Edco Deutschland GmbH Siemensstr 31...

Page 2: ...any key to turn the time display on The alarm function will be available The radio will be available None of the light functions will be available in battery mode Setting the Current Time When the pow...

Page 3: ...the button to adjust the display brightness FM Radio Touch the button to turn the radio on off Press and hold the button for 3 seconds to auto scan All the FM channels that are found will be saved aut...

Page 4: ...up light will turn on 30 minutes before the alarm time initially at low brightness but the brightness will gradually increase At the alarm time full brightness will be reached Your chosen natural sou...

Page 5: ...and it will turn off at sunset time While the sunset light is on you can press and hold to turn it off Description LED time display in 12 hour 24 hour format Sunrise wake up light simulation Sunset li...

Page 6: ...conds If the batteries are not used for a long time please remove them When the voltage of the batteries gets low the product will restart and all settings will be lost Please replace the batteries Li...

Page 7: ...zuschalten Die Alarmfunktion ist verf gbar Das Radio ist verf gbar Im Batteriebetrieb sind die Lichtfunktionen nicht verf gbar Uhrzeit einstellen Wenn das Netzteil angeschlossen wird beginnt die Stund...

Page 8: ...igkeit der Zeitanzeige Dr cken Sie die Taste zum Anpassen der Anzeigehelligkeit UKW RADIO Dr cken Sie die Taste um das Radio ein und auszuschalten Dr cken und halten Sie die Taste f r 3 Sekunden um de...

Page 9: ...den f r 5 Sekunden abgespielt um Ihnen bei der Auswahl zu helfen Wenn 7 ausgew hlt ist wird der zuletzt geh rte Radiosender als Wecksignal verwendet Dr cken Sie die Taste zum Einstellen der Lautst rke...

Page 10: ...zuschalten Verwenden Sie die Taste zur Auswahl einer Farbe gr n rot blau lila orange oder indigoblau Dr cken Sie ein drittes Mal um das Licht auszuschalten Sonnenuntergangs Simulation 30 Minuten vor S...

Page 11: ...hwach sind funktioniert das Ger t unter Umst nden nicht ordnungsgem Tauschen Sie alle Batterien gegen neue aus JW 6640MD Lichtanzeige Zeitanzeige Aktuelle Uhrzeit Schlummerfunktion Alarm Abw rts Licht...

Page 12: ...as Ger t f r 3 Sekunden von der Stromversorgung Wenn die Batterien f r l ngere Zeit nicht benutzt werden nehmen Sie diesen bitte aus dem Ger t heraus Wenn die Batteriespannung zu niedrig ist wird das...

Page 13: ...e quel bouton pour allumer l affichage de l heure la fonction d alarme est disponible la radio est disponible aucune fonction d clairage n est disponible en mode d alimentation sur piles R glage de l...

Page 14: ...la valeur des minutes Pour confirmer votre choix appuyez sur Si la valeur cesse de clignoter appuyez nouveau sur Luminosit de l affichage de l heure Appuyez sur le bouton pour r gler la luminosit de...

Page 15: ...nneries 1 6 retentissent pendant 5 secondes pour vous aider faire un choix Lorsque vous s lectionnez 7 la derni re station de radio que vous avez cout e devient la sonnerie de r veil Appuyez sur le bo...

Page 16: ...nt de couleur automatique Utilisez les boutons pour s lectionner une couleur vert rouge bleu violet orange ou indigo Appuyez une troisi me fois sur pour teindre la lampe Simulation de la lumi re du co...

Page 17: ...produit peut ne pas fonctionner correctement lorsque le niveau de charge des piles est faible Remplacez les piles par des piles neuves JW 6640MD clairage Affichage de l heure Heure actuelle Snooze r...

Page 18: ...t veuillez d brancher l appareil pendant 3 secondes Si vous pr voyez de ne pas utiliser les piles pendant longtemps veuillez les retirer Lorsque la tension des piles diminue le produit red marre et to...

Page 19: ...alarmfunctie zal beschikbaar zijn De radio zal beschikbaar zijn Geen van de lichtfuncties is beschikbaar in de batterijmodus Huidige tijd instellen Als de voeding is aangesloten begint de uurwaarde t...

Page 20: ...p om de displayhelderheid aan te passen FM radio Raak de knop aan om de radio aan uit te zetten Houd de knop 3 seconden ingedrukt om automatisch te scannen Alle gevonden FM zenders worden automatisch...

Page 21: ...is ingesteld gaat het weklicht 30 minuten v r de alarmtijd aan Aan het begin is de intensiteit laag maar de helderheid zal geleidelijk toenemen Op het tijdstip van het alarm is de volledige lichtster...

Page 22: ...elderheid branden De helderheid zal dan geleidelijk afnemen en gaat uit op het tijdstip van zonsondergang Terwijl het zonsondergangslicht brandt kunt u ingedrukt houden om dit uit te zetten Beschrijvi...

Page 23: ...batterijen lange tijd niet worden gebruikt dient u deze te verwijderen Als de spanning van de batterijen bijna leeg is zal het product opnieuw opstarten en gaan alle instellingen verloren Vervang de b...

Page 24: ...w b dzie dost pna Radio b dzie dost pne W trybie pracy na baterii adne funkcje o wietlenia nie s dost pne Ustawianie zegara Po pod czeniu zasilania zacznie miga segment godziny Ustawianie godziny U y...

Page 25: ...ostosowa jasno wy wietlacza Radio FM Dotknij przycisku aby w czy wy czy radio Naci nij przycisk i przytrzymaj go przez trzy sekundy aby w czy automatyczne wyszukiwanie stacji Wszystkie znalezione stac...

Page 26: ...e eli zostanie ustawiony budzik 30 minut przed jego uruchomieniem zostanie w czone wiat o budzika Pocz tkowo z nisk jasno ci kt ra b dzie stopniowo zwi kszana O ustawionej godzinie budzika zostanie os...

Page 27: ...ed ustawion godzin zachodu s o ca wiat o zacznie wieci ze 100 jasno ci Potem jasno b dzie stopniowo obni ana a do ca kowitego wy czenia o ustawionej godzinie zachodu s o ca Gdy wiat o symulacji zachod...

Page 28: ...Je eli baterie nie b d u ywane przez d ugi czas nale y je wyj z urz dzenia Gdy poziom energii baterii b dzie niski urz dzenie zostanie wyzerowane i wszystkie ustawienia zostan utracone Wymieni baterie...

Page 29: ...zusammen mit anderem Haus oder Gewerbem ll entsorgt werden darf Die EU Richtlinie f r Elektroaltger te wurde erlassen um Produkte nach den besten verf gbaren Verwer tungs und Recyclingverfahren aufzu...