Grundfos VGA-113, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 231 / 296

Sloven
č
ina (SK
)
231
1.3 Ochranné pomôcky
1.3.1 Osobné ochranné pomôcky
Prevádzkovate ľ dávkovacieho systému s plynným chlórom musí
zabezpe č i ť pre každú osobu obsluhujúceho personálu dýchací
prístroj (plynová maska s plnou vidite ľ nos ť ou) a to pre každého
osobne, ozna č ený jeho menom, vybavený aktívnym filtrom na
plynný chlór (B2P3) a najmenej s 1 záložným filtrom. Ochranné
prostriedky musia by
ť uložené na ľ ahko prístupnom mieste, mimo
priestorov prevádzky s chlórom.
• Pre dávkovací systém s nádržami s chlórom musia by
ť
k dispozícii najmenej 2 ochranné obleky s dýchacím
prístrojom.
1.3.2 Povinnosti prevádzkovate ľ a
• Oboznámenie personálu s povinnos ť ou nosenia ochranných
prostriedkov.
• Obsluha musí používa ť ochranné pomôcky pravidelne, alebo
s nimi vykonáva ť cvi č enia aspo ň raz za 6 mesiacov.
• Filtre plynovej masky sa musia pravidelne vymie ň a ť
– po uplynutí dátumu doby použite ľ nosti
– najmenej 6 mesiacov po otvorení
(všimnite si dátum otvorenia na filtri)
– po kontakte s plynným chlórom.
• Dodržujte zásady ochrany zdravia pri práci v súlade
s miestnymi zákonmi.
1.3.3 Skladovanie ochranných prostriedkov
• Mimo priestorov plynného chlóru
• Na dobre vidite
ľ nom mieste
• Ľ ahko prístupnom mieste
• Chránené pred prachom a vlhkos ť ou.
1.4 Prvá pomoc v prípade nehody
1.4.1 Prvá pomoc pri inhalácii chlóru
1. Zachovajte pokoj.
2. Vyve
ď te zranené osoby z nebezpe č ného priestoru.
3. Osoby, ktoré pomáhajú, musia dba ť aj na vlastnú bezpe č nos ť .
4. Odstrá ň te zasiahnuté odevy.
5. Upokojte zranené osoby a udržiavajte ich pomocou prikrývok
v teple.
6. Pokia ľ je to možné, zabezpe č te prívod č erstvého vzduchu
alebo kyslíka pomocou dýchacieho prístroja.
– Žiadne dýchanie z úst do úst!
7. Vyh ľ adajte lekársku pomoc a zabezpe č te prevoz do
nemocnice
– ležato
– v prípade
ť ažkostí s dýchaním, v sediacej polohe.
– Informujte zdravotné stredisko o zasiahnutí osôb chlórom.
1.4.2 Prvá pomoc pri poleptaní kože
1. Zachovajte pokoj.
2. Odstrá
ň te zasiahnuté odevy.
3. Opláchnite kožu ve ľ kým množstvom vody.
4. Obviažte ranu sterilným obväzom.
5. Vyh
ľ adajte lekársku pomoc.
– Informujte zdravotné stredisko o zasiahnutí osôb chlórom.
1.4.3 Prvá pomoc po poleptaní o č í
1. Zachovajte pokoj.
2. Vypláchnite o
č i ve ľ kým množstvom vody, zatia ľ č o zranená
osoba leží.
– V prípade potreby dbajte aj na ochranu zdravého oka.
– Po rozšírení vie
č ka nechajte oko pohybova ť do všetkých
strán.
3. Vyh ľ adajte o č ného lekára.
– Informujte zdravotné stredisko o zasiahnutí osôb chlórom.
1.4.4 Prvá pomoc pri poleptaní vnútorných orgánov.
1. Zachovajte pokoj.
2. Pomalým hltaním sa napite vody.
– Ak je to možné, vezmite lekárske uhlie.
3. Vyh ľ adajte lekársku pomoc.
– Informujte zdravotné stredisko o zasiahnutí osôb chlórom.