Grundfos UPE 100-120 F, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 240 / 315

Русский
(RU)
240
1.1 Общие сведения
Паспорт , руководство по монтажу и эксплуатации ,
далее по тексту - руководство , содержит
принципиальные указания , которые должны
выполняться при монтаже , эксплуатации и
техническом обслуживании . Поэтому перед
монтажом и вводом в эксплуатацию они
обязательно должны быть изучены
соответствующим обслуживающим персоналом
или потребителем . Руководство должно
постоянно находиться на месте эксплуатации
оборудования .
Необходимо соблюдать не только общие
требования по технике безопасности ,
приведенные в разделе " Указания по технике
безопасности ", но и специальные указания по
технике безопасности , приводимые в других
разделах .
1.2 Значение символов и надписей
Указания , помещенные непосредственно на
оборудовании , например :
• стрелка , указывающая направление
вращения ,
• обозначение напорного патрубка для подачи
перекачиваемой среды ,
должны соблюдаться в обязательном порядке и
сохраняться так , чтобы их можно было прочитать
в любой момент .
1.3 Квалификация и обучение
обслуживающего персонала
Персонал , выполняющий эксплуатацию ,
техническое обслуживание и контрольные
осмотры , а также монтаж оборудования должен
иметь соответствующую выполняемой работе
квалификацию . Круг вопросов , за которые
персонал несет ответственность и которые он
должен контролировать , а также область его
компетенции должны точно определяться
потребителем .
1.4 Опасные последствия несоблюдения
указаний по технике безопасности
Несоблюдение указаний по технике безопасности
может повлечь за собой как опасные последствия
для здоровья и жизни человека , так и создать
опасность для окружающей среды и
оборудования . Несоблюдение указаний по
технике безопасности может также привести к
аннулированию всех гарантийных обязательств
по возмещению ущерба .
В частности , несоблюдение требований техники
безопасности может , например , вызвать :
• отказ важнейших функций оборудования ;
• недейственность предписанных методов
технического обслуживания и ремонта ;
• опасную ситуацию для здоровья и жизни
персонала вследствие воздействия
электрических или механических факторов .
1.5 Выполнение работ с соблюдением
техники безопасности
При выполнении работ должны соблюдаться
приведенные в данном руководстве по монтажу и
эксплуатации указания по технике безопасности ,
существующие национальные предписания по
технике безопасности , а также любые внутренние
предписания по выполнению работ , эксплуатации
оборудования и технике безопасности ,
действующие у потребителя .
1.6 Указания по технике безопасности
для потребителя или
обслуживающего персонала
• Запрещено демонтировать имеющиеся
защитные ограждения подвижных узлов и
деталей , если оборудование находится в
эксплуатации .
• Необходимо исключить возможность
возникновения опасности , связанной с
электроэнергией ( более подробно смотри ,
предписания местных энергоснабжающих
предприятий ).
Внимание
Указания
по технике безопасности ,
содержащиеся в данном
руководстве по обслуживанию и
монтажу , невыполнение которых
может повлечь опасные для жизни
и здоровья людей последствия ,
специально отмечены общим
знаком опасности по стандарту
DIN 4844-W00.
Внимание
Этот символ вы найдете рядом
с указаниями по технике
безопасности , невыполнение
которых может вызвать отказ
оборудования , а также его
повреждение .
Указание
Рядом с этим символом находятся
рекомендации или указания ,
облегчающие работу и
обеспечивающие надежную
эксплуатацию оборудования .