Grundfos TPE 2000 Series, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 392 / 880

It
aliano
(IT)
392
22. Dati tecnici - pompe trifase, 11-22 kW
22.1 Tensione di alimentazione
3 x 380-480 V - 10 %/+ 10 %, 50/60 Hz - 3 %/+ 3 %, PE.
Dimensioni del fusibile consigliate
E' possibile utilizzare sia fusibili standard che fusibili a fusione
ritardata o rapida.
22.2 Protezione contro il sovraccarico
La protezione contro il sovraccarico degli E-motor ha le stesse
caratteristiche di una comune protezione motore. Per esempio,
l'E-motor può sostenere un sovraccarico del 110 % di I
nom
per 1 min.
22.3 Corrente di dispersione
Corrente di dispersione a massa > 10 mA.
Le correnti di dispersione vengono misurate in conformità alle
norme EN 61800-5-1.
22.4 Ingressi/uscite
Avviamento/arresto
Interruttore esterno senza potenziale.
Tensione: 5 VDC.
Corrente: < 5 mA.
Cavo schermato: 0,5 - 1,5 mm
2
/ 28-16 AWG.
Digitale
Interruttore esterno senza potenziale.
Tensione: 5 VDC.
Corrente: < 5 mA.
Cavo schermato: 0,5 - 1,5 mm
2
/ 28-16 AWG.
Segnali del setpoint
• Potenziometro
0-10 VDC, 10 k
Ω
(tramite la tensione di alimentazione interna).
Cavo schermato: 0,5 - 1,5 mm
2
/ 28-16 AWG.
Lunghezza massima del cavo: 100 m.
• Segnale di tensione
0-10 VDC, R
i
> 50 k
Ω
.
Tolleranza: + 0 %/- 3 % al segnale di massima tensione.
Cavo schermato: 0,5 - 1,5 mm
2
/ 28-16 AWG.
Lunghezza massima del cavo: 500 m.
• Segnale di corrente
DC 0-20 mA/4-20 mA, R
i
= 250
Ω
.
Tolleranza: + 0 %/- 3 % al segnale di massima corrente.
Cavo schermato: 0,5 - 1,5 mm
2
/ 28-16 AWG.
Lunghezza massima del cavo: 500 m.
Uscita per segnale di relè
Contatto di commutazione senza potenziale.
Massimo carico di contatto: 250 VAC, 2 A, cos
φ
0,3 - 1.
Minimo carico di contatto: 5 VDC, 10 mA.
Cavo schermato: 0,5 - 2,5 mm
2
/ 28-12 AWG.
Lunghezza massima del cavo: 500 m.
Ingresso bus
Protocollo per bus Grundfos, protocollo GENIbus, RS-485.
Cavo schermato a 3 conduttori: 0,2 - 1,5 mm
2
/ 28-16 AWG.
Lunghezza massima del cavo: 500 m.
23. Altri dati tecnici
EMC (compatibilità elettromagnetica secondo la norma
EN 61800-3)
Per informazioni addizionali si prega di contattare Grundfos.
Dimensione motore [kW] Max. [A]
2 poli 4 poli
11 11 32
15 15 36
18,5 18,5 43
22 22 51
Motore [kW]
Emissione/immunità
2 poli 4 poli
- 0,12
Emissione:
I motori possono essere installati in
aree residenziali (primo ambiente),
distribuzione illimitata corrispondente a
CISPR11, gruppo 1, classe B.
Immunità:
I motori soddisfano i requisiti sia per il
primo che per il secondo ambiente.
0,18 0,18
0,25 0,25
0,37 0,37
0,55 0,55
0,75 0,75
1,1 1,1
1,5 1,5
2,2 2,2
3,0 3,0
4,0 4,0
5,5 -
7,5 -
- 5,5 Emissione:
I motori sono categoria C3, corrispon-
dente a CISPR11, gruppo 2, classe A,
e possono venire installati in aree indu-
striali (secondo ambiente).
Se equipaggiati con un filtro EMC
esterno Grundfos, i motori sono cate-
goria C2, corrispondente a CISPR11,
gruppo 1, classe A, e possono essere
installati in aree residenziali (primo
ambiente).
- 7,5
11 11
15 15
18,5 18,5
22 -
Avvertimento
Quando i motori vengono
installati in aree residen-
ziali, possono essere
necessarie misure supple-
mentari in quanto i motori
possono causare interfe-
renze radio.
I motori di dimensioni da 11, 18,5 e 22 kW sono in
accordo con EN 61000-3-12 purché l'alimentazione
di corto circuito al punto di interfaccia tra l'installa-
zione elettrica dell'utente e la rete pubblica di ali-
mentazione sia maggiore o uguale ai valori indicati
sotto. E' responsabilità dell'installatore o dell'utente
di garantire, se necessario tramite consulenza da
parte del gestore della rete di alimentazione, che il
motore sia collegato a una alimentazione con
potenza di corto circuito maggiore o uguale a que-
sti valori:
Dimensione motore
[kW]
Potenza di corto circuito
[kVA]
11 1500
15 -
18,5 2700
22 3000
Nota
I motori da 15 kW non sono in accordo
con EN 61000-3-12.
Installando un filtro armonico adatto tra il motore e
l'alimentazione di potenza, il contenuto di corrente
armonica sarà ridotto per i motori da 11-22 kW. In
questo modo il motore da 15 kW ottempera a EN
61000-3-12.
Immunità:
I motori soddisfano i requisiti sia per il primo che
per il secondo ambiente.